El primer testigo contra Milosevic se derrumba y abandona el tribunal
El campesino Agim Zegiri no se siente con fuerzas para seguir siendo interrogado por el ex dictador y pide a los jueces que le dejen marchar
La acusaci¨®n ha sufrido hoy un nuevo rev¨¦s en La Haya en el proceso contra el ex presidente yugoslavo Slobodan Milosevic, ya que la primera de las v¨ªctimas del conflicto de Kosovo que hab¨ªa venido a testificar se ha derrumbado y se ha negado a someterse por segundo d¨ªa consecutivo al contrainterrogatorio del ex dirigente yugoslavo.
Agim Zeqiri, un granjero kosovar de 49 a?os que ayer habl¨® de sus heridas tras haber sido apaleado por el Ej¨¦rcito serbio en 1999, ha rechazado continuar con su declaraci¨®n ante el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPYI) argumentando problemas de salud.
"No estoy del todo bien. No estoy en condiciones de discutir de todo esto", ha indicado Zeqiri en el octavo d¨ªa del hist¨®rico proceso contra el ex presidente yugoslavo por su papel en las guerras de Bosnia, Croacia y Kosovo.
El enfado de Milosevic
Consulado por el presidente del tribunal, el juez brit¨¢nico Richard May, que le ha preguntado si quer¨ªa que se aplazara la sesi¨®n diez minutos, Agim Zeqiri, dando la espalda a Milosevic, se ha limitado a murmurar: "No, le ruego que me excuse, por favor". El juez May ha decidido entonces excusar al testigo, lo que ha provocado la ira de Milosevic, que ha calificado la decisi¨®n de "inaceptable".
Zeqiri, un albano-kosovar natural de la localidad de Celina (sur de Kosovo), hizo ayer un relato de la entrada del Ej¨¦rcito y la Polic¨ªa serbia en su localidad, el d¨ªa siguiente de los primeros bombardeos de la OTAN en marzo de 1999, en el que describi¨® la destrucci¨®n de su localidad por el fuego, el asesinato de todos los miembros de su familia y su expulsi¨®n hacia Albania.
La marcha de Zeqiri inflige un segundo rev¨¦s a la acusaci¨®n despu¨¦s de que Milosevic, que ejerce como su propio abogado, convenciera a los jueces para que rechazaran el testimonio de Kevin Curtis, un miembro de la oficina del fiscal que dirigi¨® a los investigadores del TPI en Kosovo, afirmando que no har¨ªa sino "repetir las acusaciones" de la fiscal general, Carla Del Ponte.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
