Sharon pide a EE UU que no le presione porque tiene que "acabar el trabajo"
El ministro Levy confirma que Israel trasladar¨¢ a Powell su intenci¨®n de proseguir con su ofensiva militar en Cisjordania
El primer ministro israel¨ª, Ariel Sharon, no s¨®lo hace caso omiso a las advertencias del Gobierno de George W. Bush, sino que se ha permitido llamarle la atenci¨®n al asegurar que su "gran amigo EE UU debe comprender que es una guerra de supervivencia", por lo que no deber¨ªa "presionar" a Israel para que ponga fin a su ofensiva.
"Tenemos el derecho a defendernos y no deber¨ªa presionarnos para que no lo hagamos", ha se?alado Sharon en Jen¨ªn, al tiempo que ha asegurado que el Ej¨¦rcito israel¨ª est¨¢ haciendo su labor en Cisjordania "lo m¨¢s r¨¢pido posible, pero hay que acabar el trabajo".
El primer ministro israel¨ª ha indicado que se puede "hablar todo lo que se quiera de paz, pero la paz no se puede lograr mientras exista el terror". Tras una reuni¨®n con altos mandos militares que operan en el campo de refugiados de Jen¨ªn, Sharon ha pedido a sus tropas que "se muevan lo m¨¢s r¨¢pido posible para acabar su misi¨®n" en las ciudades de Cisjordania.
El c¨®nsul general de Israel en Nueva York, Alon Pinkas, ha a?adido ante las c¨¢maras de la CNN que la decisi¨®n de una retirada completa se tomar¨¢ cuando se haya hecho el mayor da?o posible a la "infraestructura terrorista".
EE UU no sancionar¨¢ a Israel
Ante la indisciplina de su gran aliado en la zona, el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, ha rechazado la posibilidad de que EE UU suspenda la ayuda econ¨®mica que recibe Israel -unos 3.000 millones de d¨®lares anuales- si el Gobierno de ese pa¨ªs mantiene su presencia sobre los territorios palestinos.
Fleischer tambi¨¦n ha negado la posibilidad de que la insistencia israel¨ª en no replegar sus tropas haya constituido un golpe para el prestigio del presidente Bush, quien desde hace casi una semana viene pidiendo el alto el fuego y el repliegue con escaso ¨¦xito.
Pese a las dificultades de la iniciativa diplom¨¢tica, el portavoz ha se?alado que "no impedir¨¢ que el presidente haga todo lo posible por encontrar la forma de juntar a las partes" en conflicto. Estos esfuerzos diplom¨¢ticos estadounidenses est¨¢n en manos del secretario de Estado, Collin Powell, cuyo viaje por varios pa¨ªses le ha llevado hoy a Jordania, desde donde saldr¨¢ este misma noche para Jerusal¨¦n, donde no le espera una bienvenida cordial.
El ministro israel¨ª sin cartera, Isaac Levy, ha adelantado esta ma?ana que Israel trasladar¨¢ a Powell su intenci¨®n de proseguir con su ofensiva militar en Cisjordania.
"Vamos a decir al secretario de Estado que nuestra ofensiva militar en Cisjordania debe ser llevada hasta el fin, ya que si posteriormente debemos intervenir de nuevo en la regi¨®n nos costar¨¢ mucho m¨¢s", seg¨²n ha declarado a la radio p¨²blica israel¨ª Levy, uno de los dirigentes del Partido Nacional Religioso (PNR, extrema derecha).
El secretario de Estado de EE UU, Colin Powell, se ha llegado esta noche a Jerusal¨¦n desde la capital jordana de Am¨¢n, donde se ha entrevistado con el rey Abdala II. En Israel intentar¨¢ conseguir de israel¨ªes y palestinos un compromiso de alto el fuego, pese a que Powell es poco optimista al respecto.
Adem¨¢s, Powell pretende entrevistarse con Sharon y con el presidente de la Autoridad Palestina (AP), Yasir Arafat, sitiado por el Ej¨¦rcito israel¨ª en su cuartel general de Ramala (Cisjordania).
Preguntado sobre su esperada entrevista con Arafat, Powell ha negado que su misi¨®n est¨¦ "en jaque" por la oposici¨®n israel¨ª. El secretario de estado ha explicado que los l¨ªderes ¨¢rabes con los que se ha entrevistado consideran al rais "el socio" con el que "Israel tendr¨¢ que tratar".
Sin embargo, fuentes oficiales de la AP han se?alado que Arafat no tiene nada que decirle excepto que cumpla la ¨²ltima resoluci¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU y la Declaraci¨®n de Madrid, que insta al Ej¨¦rcito israel¨ª a retirarse de Cisjordania.
"No hablaremos de nada, no nos comprometeremos a nada hasta que la retirada se produzca, y as¨ª podemos estar durante cien a?os", han reiterado, tajantes, al tiempo que han mostrado su escepticismo sobre la visita de Powell.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.