_
_
_
_
11-S, UN A?O DESPU?S

EE UU recuerda a sus v¨ªctimas bajo imponentes medidas de seguridad

Bush: "Los terroristas quer¨ªan desmoralizar a este pa¨ªs pero no lo consiguieron"

Estados Unidos recuerda con dolor y solemnidad a las m¨¢s de 3.000 v¨ªctimas de los ataques suicidas en las Torres Gemelas y el Pent¨¢gono en el primer aniversario del mayor atentado de la historia. Un ataque que supuso un impacto sin precedentes en la sociedad estadounidense, que lo vivi¨® como la mayor humillaci¨®n sufrida en su propio terrritorio. Un a?o despu¨¦s y coincidiendo con el momento exacto de los brutales atentados, familiares de las v¨ªctimas, junto a personalidades y pol¨ªticos, han rendido un emotivo homenaje a los muertos en Nueva York, en una ceremonia cargada de silencio, flores, abrazos y muchas l¨¢grimas.

M¨¢s informaci¨®n
Aznar apoyar¨¢ a Bush contra Irak incluso sin el amparo de la ONU
Suplemento especial (NYT - EL PA?S):: Por qu¨¦ EE UU ignor¨® la amenaza del 11-S
Participaci¨®n:: Entrevistas, cartas, encuestas...
Multimedia:: Todos los gr¨¢ficos de los atentados
Especial:: El 11-S, un a?o despu¨¦s
Las empresas han huido de Wall Street
Un a?o despu¨¦s y en el futuro
Atacan tres bases de EE UU en Afganist¨¢n sin causar da?os ni v¨ªctimas
El rastro silencioso de Mohamed Atta en Espa?a
La segunda era Reagan

Los actos de recuerdo han comenzado temprano. A la 1.00 hora de la costa este de EE UU (7.00 hora peninsular espa?ola), una marcha de gaiteros ha partido de cada uno de los cinco distritos de Nueva York -Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx y Staten Island- con destino a la zona cero. Los desfiles han confluido en el solar dejado por las Torres Gemelas hace ahora un a?o.

A las 8.46 hora local (14.46, hora espa?ola), coincidiendo con el momento exacto en el que el primer avi¨®n se empotr¨® contra la torre norte, se ha guardado un minuto de silencio para dar paso a una multitudinaria ceremonia plagada de discursos.

Con el rostro emocionado pero voz firme, el entonces alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, ha iniciado poco m¨¢s tarde la lectura de los nombres de las v¨ªctimas, una tarea en la que han participado otras 196 personas.

Mientras continuaba la lectura, familiares de las v¨ªctimas descend¨ªan en grupos hasta la base de la zona cero y depositaban flores y otros recuerdos en torno a una estructura circular dispuesta para la ocasi¨®n. Las l¨¢grimas, dolor y tristeza eran patentes en sus rostros, mientras trataban de consolarse unos a otros con abrazos emocionados y palabras de consuelo.

Adem¨¢s de Giuliani, han participado en la lectura el secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, representantes pol¨ªticos como los senadores por Nueva York y Nueva Jersey, Hillary Clinton y Jon Corzine, o el jefe de la Polic¨ªa neoyorquina, Ray Kelly.

La mayor¨ªa de los lectores, sin embargo, han sido familiares de las v¨ªctimas, de las m¨¢s variadas razas y edades, que en ocasiones han tenido que hacer visibles esfuerzos para que no se quebrara su voz y les ahogasen las l¨¢grimas mientras pronunciaban los nombres de los fallecidos. A las 9.03 hora local (15.03 en Espa?a), se ha guardado un minuto de silencio, cuando el segundo avi¨®n se estrell¨® contra la torre sur.

El presidente George Bush tambi¨¦n se ha unido al recuerdo doloroso del mayor ataque en suelo estadounidense. Junto a miembros del Gobierno y a familiares de algunas v¨ªctimas ha mantenido un emocionado minuto de silencio en la Casa Blanca, coincidiendo con el primer ataque suicida en Nueva York. El mismo silencio se ha repetido en Shanksville -lugar del estado de Pensilvania cerca del cual cay¨® el cuarto avi¨®n secuestrado por los terroristas.

El recuerdo a las v¨ªctimas del Pent¨¢gono

A las 9.45, hora de Washington (15.45 hora espa?ola), el presidente, acompa?ado por el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, se ha trasladado al Pent¨¢gono donde se ha desplegado una inmensa bandera de EE UU que a modo de manta ha cubierto la fachada donde se precipit¨® el tercer avi¨®n de los terroristas de Al Qaeda. Bush se ha dirigido a las miles de personas all¨ª congregadas para recordar que "hace un a?o, mujeres, ni?os y hombres murieron aqu¨ª (el Pent¨¢gono) s¨®lo por ser estadounidenses". El presidente ha a?adido que "un a?o despu¨¦s renovamos nuestra entrega para ganar la guerra contra el terrorismo que justo comenz¨® aqu¨ª". "Los terroristas quer¨ªan desmoralizar a este pa¨ªs pero no lo consiguieron", ha apostillado Bush en medio de una fuerte ovaci¨®n.

Seguridad

Junto al silencio y la oraci¨®n, el tercer protagonista del d¨ªa es la seguridad. Las autoridades estadounidenses han puesto al pa¨ªs en estado de "alta alerta" ante el temor de atentados y han desplegado un importante sistema de seguridad, al tiempo en el que han hecho hincapi¨¦ en que los ciudadanos no cambien sus planes para hoy.

El fiscal general, John Ashcroft, ha explicado que se incrementa el nivel de la alerta de "elevado" (amarillo) a "alto" (naranja) ante la existencia de "nuevas informaciones" y ha anunciado que los servicios de espionaje detectaron planes de Al Qaeda para lanzar "ataques inminentes". Estas informaciones indican que "c¨¦lulas de Al Qaeda se han establecido en pa¨ªses del sureste asi¨¢tico" y han acumulado explosivos para actuar en contra de intereses de EE UU en el extranjero. Por eso, embajadas como las de Malasia, Indonesia, Vietnam y Bahrein han sido cerradas como medida cautelar.

El Pent¨¢gono ha desplegado misiles antia¨¦reos en torno a Washington y Nueva York. En la zona cero hay francotiradores apostados en rascacielos y el acceso a Wall Street ha sido restringido. Tambi¨¦n hay cazas sobrevolando todo el espacio a¨¦reo, con especial atenci¨®n a centrales nucleares, estadios, puentes y edificios emblem¨¢ticos.

Corona de flores

Alrededor de las 6 de la tarde Bush deposita una corona de flores en la zona cero, con lo que completa su visita a los tres lugares en los que se estrellaron los aviones, tras su participaci¨®n en la ceremonia en el Pent¨¢gono y su visita al campo de Pensilvania donde cay¨® el avi¨®n que parec¨ªa dirigirse a Washington.

Bush, acompa?ado por su esposa, Laura, permaneci¨® unos segundos con la mirada baja y rezando. Despu¨¦s se dirigi¨® hacia los familiares de las v¨ªctimas, los ¨²nicos a los que se ha permitido descender al agujero de tres pisos de profundidad y aproximadamente medio kil¨®metro de superficie. Bush ha pasado casi una hora saludando y hablando con los familiares de v¨ªctimas.

Su siguiente acto ser¨¢ su discurso televisado desde Ellis Island, la isla cercana a la estatua de la Libertad. Antes, el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, encender¨¢ una llama eterna en Battery Park, en un acto al que asistir¨¢n el secretario General de Naciones Unidas, Kofi Annan, el Secretario de Estado Colin Powell, y representantes de los 91 pa¨ªses que perdieron ciudadanos en las Torres Gemelas, entre ellos la ministra espa?ola de Exteriores, Ana Palacio.

REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com