EE UU recuerda a sus v¨ªctimas bajo imponentes medidas de seguridad
Bush: "Los terroristas quer¨ªan desmoralizar a este pa¨ªs pero no lo consiguieron"
Estados Unidos recuerda con dolor y solemnidad a las m¨¢s de 3.000 v¨ªctimas de los ataques suicidas en las Torres Gemelas y el Pent¨¢gono en el primer aniversario del mayor atentado de la historia. Un ataque que supuso un impacto sin precedentes en la sociedad estadounidense, que lo vivi¨® como la mayor humillaci¨®n sufrida en su propio terrritorio. Un a?o despu¨¦s y coincidiendo con el momento exacto de los brutales atentados, familiares de las v¨ªctimas, junto a personalidades y pol¨ªticos, han rendido un emotivo homenaje a los muertos en Nueva York, en una ceremonia cargada de silencio, flores, abrazos y muchas l¨¢grimas.
Los actos de recuerdo han comenzado temprano. A la 1.00 hora de la costa este de EE UU (7.00 hora peninsular espa?ola), una marcha de gaiteros ha partido de cada uno de los cinco distritos de Nueva York -Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx y Staten Island- con destino a la zona cero. Los desfiles han confluido en el solar dejado por las Torres Gemelas hace ahora un a?o.
A las 8.46 hora local (14.46, hora espa?ola), coincidiendo con el momento exacto en el que el primer avi¨®n se empotr¨® contra la torre norte, se ha guardado un minuto de silencio para dar paso a una multitudinaria ceremonia plagada de discursos.
Con el rostro emocionado pero voz firme, el entonces alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, ha iniciado poco m¨¢s tarde la lectura de los nombres de las v¨ªctimas, una tarea en la que han participado otras 196 personas.
Mientras continuaba la lectura, familiares de las v¨ªctimas descend¨ªan en grupos hasta la base de la zona cero y depositaban flores y otros recuerdos en torno a una estructura circular dispuesta para la ocasi¨®n. Las l¨¢grimas, dolor y tristeza eran patentes en sus rostros, mientras trataban de consolarse unos a otros con abrazos emocionados y palabras de consuelo.
Adem¨¢s de Giuliani, han participado en la lectura el secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, representantes pol¨ªticos como los senadores por Nueva York y Nueva Jersey, Hillary Clinton y Jon Corzine, o el jefe de la Polic¨ªa neoyorquina, Ray Kelly.
La mayor¨ªa de los lectores, sin embargo, han sido familiares de las v¨ªctimas, de las m¨¢s variadas razas y edades, que en ocasiones han tenido que hacer visibles esfuerzos para que no se quebrara su voz y les ahogasen las l¨¢grimas mientras pronunciaban los nombres de los fallecidos. A las 9.03 hora local (15.03 en Espa?a), se ha guardado un minuto de silencio, cuando el segundo avi¨®n se estrell¨® contra la torre sur.
El presidente George Bush tambi¨¦n se ha unido al recuerdo doloroso del mayor ataque en suelo estadounidense. Junto a miembros del Gobierno y a familiares de algunas v¨ªctimas ha mantenido un emocionado minuto de silencio en la Casa Blanca, coincidiendo con el primer ataque suicida en Nueva York. El mismo silencio se ha repetido en Shanksville -lugar del estado de Pensilvania cerca del cual cay¨® el cuarto avi¨®n secuestrado por los terroristas.
El recuerdo a las v¨ªctimas del Pent¨¢gono
A las 9.45, hora de Washington (15.45 hora espa?ola), el presidente, acompa?ado por el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, se ha trasladado al Pent¨¢gono donde se ha desplegado una inmensa bandera de EE UU que a modo de manta ha cubierto la fachada donde se precipit¨® el tercer avi¨®n de los terroristas de Al Qaeda. Bush se ha dirigido a las miles de personas all¨ª congregadas para recordar que "hace un a?o, mujeres, ni?os y hombres murieron aqu¨ª (el Pent¨¢gono) s¨®lo por ser estadounidenses". El presidente ha a?adido que "un a?o despu¨¦s renovamos nuestra entrega para ganar la guerra contra el terrorismo que justo comenz¨® aqu¨ª". "Los terroristas quer¨ªan desmoralizar a este pa¨ªs pero no lo consiguieron", ha apostillado Bush en medio de una fuerte ovaci¨®n.
Seguridad
Junto al silencio y la oraci¨®n, el tercer protagonista del d¨ªa es la seguridad. Las autoridades estadounidenses han puesto al pa¨ªs en estado de "alta alerta" ante el temor de atentados y han desplegado un importante sistema de seguridad, al tiempo en el que han hecho hincapi¨¦ en que los ciudadanos no cambien sus planes para hoy.
El fiscal general, John Ashcroft, ha explicado que se incrementa el nivel de la alerta de "elevado" (amarillo) a "alto" (naranja) ante la existencia de "nuevas informaciones" y ha anunciado que los servicios de espionaje detectaron planes de Al Qaeda para lanzar "ataques inminentes". Estas informaciones indican que "c¨¦lulas de Al Qaeda se han establecido en pa¨ªses del sureste asi¨¢tico" y han acumulado explosivos para actuar en contra de intereses de EE UU en el extranjero. Por eso, embajadas como las de Malasia, Indonesia, Vietnam y Bahrein han sido cerradas como medida cautelar.
El Pent¨¢gono ha desplegado misiles antia¨¦reos en torno a Washington y Nueva York. En la zona cero hay francotiradores apostados en rascacielos y el acceso a Wall Street ha sido restringido. Tambi¨¦n hay cazas sobrevolando todo el espacio a¨¦reo, con especial atenci¨®n a centrales nucleares, estadios, puentes y edificios emblem¨¢ticos.
Corona de flores
Alrededor de las 6 de la tarde Bush deposita una corona de flores en la zona cero, con lo que completa su visita a los tres lugares en los que se estrellaron los aviones, tras su participaci¨®n en la ceremonia en el Pent¨¢gono y su visita al campo de Pensilvania donde cay¨® el avi¨®n que parec¨ªa dirigirse a Washington.
Bush, acompa?ado por su esposa, Laura, permaneci¨® unos segundos con la mirada baja y rezando. Despu¨¦s se dirigi¨® hacia los familiares de las v¨ªctimas, los ¨²nicos a los que se ha permitido descender al agujero de tres pisos de profundidad y aproximadamente medio kil¨®metro de superficie. Bush ha pasado casi una hora saludando y hablando con los familiares de v¨ªctimas.
Su siguiente acto ser¨¢ su discurso televisado desde Ellis Island, la isla cercana a la estatua de la Libertad. Antes, el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, encender¨¢ una llama eterna en Battery Park, en un acto al que asistir¨¢n el secretario General de Naciones Unidas, Kofi Annan, el Secretario de Estado Colin Powell, y representantes de los 91 pa¨ªses que perdieron ciudadanos en las Torres Gemelas, entre ellos la ministra espa?ola de Exteriores, Ana Palacio.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.