_
_
_
_
La violencia contra las mujeres en M¨¦xico

Cable de EE UU se?ala que dos sentencias de la Corte Interamericana sobre la violencia machista mete presi¨®n a las autoridades federales de M¨¦xico

La embajada analiza la falta de diligencia del gobierno mexicano en la investigaci¨®n del asesinato de tres j¨®venes

ID:245304
Date:2010-01-25 15:25:00
Origin:10MEXICO75
Source:Embassy Mexico
Classification:UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY
Dunno:09MEXICO3641 10MEXICO47
Destination:VZCZCXYZ0015
RR RUEHWEB

DE RUEHME #0075/01 0251525
ZNR UUUUU ZZH (CCY AD149CD7 TOQ5928-695)
R 251525Z JAN 10
FM AMEMBASSY MEXICO
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 0175
INFO ALL US CONSULATES IN MEXICO COLLECTIVE
RHEHAAA/NATIONAL SECURITY COUNCIL WASHINGTON DC
RHMFIUU/CDR USNORTHCOM PETERSON AFB CO
RHMFIUU/CDR USSOUTHCOM MIAMI FL
RHMFIUU/DEPT OF HOMELAND SECURITY WASHINGTON DC
RHMFIUU/DEPT OF JUSTICE WASHINGTON DC
RUCPDOC/DEPT OF COMMERCE WASHINGTON DC
RUEABND/DEA HQS WASHINGTON DC
RUEAIIA/CIA WASHINGTON DC
RUEHC/USAID WASHDC 0001
RUEHME/AMEMBASSY MEXICO

UNCLAS MEXICO 000075

SENSITIVE
SIPDIS
C O R R E C T E D COPY CAPTION

DEPT FOR WHA DAS JACOBSON AND MEX DIRECTOR LEE, D STAFF CUE.
NSC FOR O???REILLY AND RESTREPO

E.O. 12958: N/A
TAGS: PGOV, PREL, PHUM, MX
SUBJECT: INTER-AMERICAN COURT RULINGS PRESSURE MEXICO TO ADDRESS
HUMAN RIGHTS ISSUES

REF: 10 MEXICO 47; 09 MEXICO 3641

INTER-AMERICAN COURT RULINGS PRESSURE MEXICO TO ADDRESS HUMAN
RIGHTS ISSUES

1. (SBU) Summary: Two recent decisions by the Inter-American
Court have forced international attention on perennial human rights
problems in Mexico and put pressure on the GOM and its official
human rights ombudsman to respond to criticism of its military
justice system and its handling of gender violence. The first case,
known as the Cotton Field case, deals with longstanding issues of
violence against women in Chihuahua state. Reftel reviews the
Radilla case which calls on Mexico to address inconsistencies
between Mexico's constitution and the military's code of justice.
End Summary

2. (SBU) In the Cotton Field case, the Court considered the
violent murders of three young women from Ciudad Juarez, Chihuahua
whose bodies were discovered in a local cotton field. The Court
ruled Mexico had not done enough to investigate their deaths and
had fabricated evidence to falsely convict two men. In light of
the long pattern of violence against women in the northern border
area, the Court found Mexico had violated the human rights of the
female victims and their families. The Court ordered the GOM to
strengthen its investigation of such cases and make symbolic
gestures to the families and victims. With its condemnation of
widespread gender violence in Ciudad Juarez, the Inter-American
Court forces Mexico to recognize its failure to meet its human
rights obligations. The decision is hardly a panacea for all of
Mexico's human rights woes, but it should create space to address
more effectively such challenges in the future. End summary.

Background: The Case behind the Decision
--------------------------------------------- -------------

3. (SBU) Since 1993, NGOs and human rights groups have reported an
increase in disappearances and murders of young women in Ciudad
Juarez. In 2007, the Inter-American Court considered the situation
in Juarez for the first time. The case before the Court centered on
three young women who were kidnapped and murdered within a month of
each other. Laura Berenice Ramos Monarrez, a 17 year old high
school student, was last heard from on September 22, 2001 when she
called a friend to make plans for a party. Claudia Ivette Gonzalez
was 20 and an employee at a local "maquiladora." When she arrived
late to work on October 10, 2001, management refused to allow her
to enter the factory and she disappeared later that day. Esmeralda
Herrera Monreal was 15 and worked as a maid in the house of a local
family. After leaving work on October 29, 2001, she disappeared.
On November 6, 2001 the bodies of these three women, along with
five others, were found in a cotton field in Ciudad Juarez. All of
the women were between the ages of 15 and 20 and showed signs of
rape and abuse.

4. (SBU) In March 2002, the victims' families, in coalition with a
number of national and international NGOs, presented their case to
the Inter-American Commission on Human Rights. In April 2007, the
Commission issued a number of recommendations to the GOM. The
Commission subsequently determined Mexico had not done enough to
address its concerns and submitted the case to the Court in
December 2007. During the trial, the families of the victims
presented evidence that established that the GOM had neglected to
conduct a thorough investigation into the victims' cases and had
convicted innocent men. They claimed their daughters' human rights
had been violated and that Mexico had allowed femnicide to occur
with impunity.

The Decision
-----------------

5. (SBU) The Court extensively discussed various aspects of
gender violence in northern Mexico and recognized 379 cases from
1993 to 2005 as instances of violence against women, most of which
have not been solved. In its decision the Court ruled that,
"...The State had an obligation to ensure the victims were found as

quickly as possible...the Court finds that the state's evidence did
not prove efforts were made to quickly launch a search, mobilize
institutions and mechanisms to obtain information...or carry out an
effective investigation and prosecute those responsible.... The
insufficient answers and indifferent attitudes of authorities in
the investigation of these crimes, seem to have allowed the
perpetual violence against women in Ciudad Juarez." The Court
found that the victims in the Cotton Field Case were victims of
gender violence based on the circumstances of their disappearances
and evidence of abuse and rape, as well their ages, occupations,
and social classes, which were consistent with local patterns of
violence. In its decision the Court concluded, "The Tribunal
considers the present case of violence against women a form of
discrimination and declares the State violated the right to non
discrimination contained in Article 1 of the American Convention."



6. (SBU) The Court ordered Mexico to fully investigate and
prosecute the murders of Herrera, Gonzalez, and Ramos, and within a
reasonable time frame, investigate and punish the public officials
responsible for the irregularities in the case. (Note: During his
nomination last year, Mexican Attorney General Arturo Chavez Chavez
was criticized for his failure to address violence against women
while he served as Attorney General of Chihuahua from 1996-1998.
This criticism did not widely resurface in the press reporting on
this decision. End note.) It also ruled the GOM must standardize
and improve its response to cases of disappearances and violence
against women and present a yearly update on these efforts.
Moreover, it ordered the GOM to publicly acknowledge the victims in
this case and other victims of gender violence by building a
monument commemorating the victims, hosting a public ceremony in
the victims' honor, publishing the decision in the "Diario Oficial"
and a national newspaper, and paying restitution to the families.
Finally, it ordered the creation of a database of victims to aid in
tracking cases and a website the public can use to report missing
persons.

Implementation: GOM Will Rely on Chihuahua
--------------------------------------------- ----------------

7. (SBU) Although the Court's decision obligates Mexico to
improve its response to crimes against women, there has been no
official public reaction from the GOM on the practical steps it
plans to take to implement the Court's decision. According to POL
sources, the GOM will look to the state of Chihuahua to assume the
lead on implementing the prescribed actions. Jose Guevara,
Director of the Unit for the Promotion and Protection of Human
Rights at the Secretariat of the Interior (SEGOB), the office
responsible for implementing Inter-American Court decisions, told
Poloffs that Chihuahua will have to implement some procedural
changes but indicated it should not be difficult to do so within
the Court's one year deadline.

Comment
--------------

8. (SBU) Both cases before the Inter-American Court were the
result of a dedicated effort by the families of victims, supported
by civil society groups, to seek justice. There was no significant
backing from the CNDH and the Mexican government resisted with
counter arguments. The decisions have put new pressure on the GOM,
the military and the CNDH to take or support remedial action. The
CNDH, while helpful in documenting abuse, has often shied away from
using the existing authority in its mandate to support victims and
their families. The Ambassador is scheduled to meet with the new
CNDH President, Raul Plasencia, to discuss ways to reinforce CNDH
efforts in line with the our comprehensive strategy on human rights
(ref B). In our working ongoing dialogue with the Mexican human
rights community, several NGO's have focused on the CNDH and its
new leadership as an area where much more can be done. End
comment.
FEELEY
Traduce este documento ?

Traducci¨®n autom¨¢tica. Puede que el texto traducido no sea fiel al original

Buscador de cables

Ver todos los documentos ?
M¨¢s informaci¨®n
EE UU, contra la impunidad del maltratador en M¨¦xico

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com