Bahr¨¦in declara el estado de emergencia tras aplastar la revuelta chi¨ª en Manama

El Gobierno de Bahr¨¦in ha decretado hoy el estado de emergencia en todo el pa¨ªs en un intento de aplacar la revuelta de la comunidad chi¨ª que desde hace cuatro d¨ªas reclama en la calle reformas democr¨¢ticas a la monarqu¨ªa sun¨ª. La decisi¨®n adoptada por el Consejo de Seguridad Nacional, reunido de urgencia esta ma?ana, llega horas despu¨¦s de que la polic¨ªa y el Ej¨¦rcito desalojaran a sangre y fuego a miles de manifestantes, muchos de ellos mujeres y ni?os, acampados en la plaza de la Perla, en el centro de Manama, la capital del emirato.

El ministro de Exteriores bahrein¨ª, Jaled al Jalifa, ha justificado hoy la intervenci¨®n militar ante las protestas "preservar la seguridad" y evitar riesgos de divisiones sectarias entre sun¨ªes y chi¨ªes. "Corremos peligro de que haya una polarizaci¨®n entre chi¨ªes y sun¨ªes. Es muy peligroso", ha dicho Jalifa, en una rueda de prensa posterior a una reuni¨®n extraordinaria de los jefes de la diplomacia de los pa¨ªses del golfo p¨¦rsico. Los soldados, a bordo de veh¨ªculos blindados han tomado hoy el control de Manama.

Seg¨²n el ministro de Salud, Faisal bin Yaqoob al Hamer, en la operaci¨®n de desalojo y los choques entre los manifestantes y las fuerzas de seguridad han muerto tres personas y 231 han resultado heridas, de las cuales 195 han dejado ya los hospitales. Con estos ya son cinco los fallecidos por la revuelta en el peque?o reino. Un portavoz del Minsterio del Interior ha asegurado en la televisi¨®n oficial que el Ej¨¦rcito adoptar¨¢ a partir de ahora "todas las medidas necesarias para reestablecer la seguridad" en el pa¨ªs, al tiempo que ha pedido a la poblaci¨®n que no abandone sus casas.

El estado de emergencia ha sido declarado al tiempo que siete partidos opositores bahrein¨ªes, entre ellos Al Wifaq, han pedido hoy al Gobierno del pa¨ªs que presente su dimisi¨®n. En un comunicado en la p¨¢gina web de Al Wifaq, principal formaci¨®n opositora de Bahrein, los partidos se?alaron que "cualquier gobierno respetable pierde su legitimidad cuando ordena matar a sus ciudadanos, por lo que pedimos al Ejecutivo presentar su dimisi¨®n y formar un Gobierno de salvaci¨®n nacional".

Protestas y represi¨®n

La revuelta, inspirada en las protestas de Egipto y T¨²nez, amenaza con desembocar en un ba?o de sangre. Las fuerzas de seguridad bahrein¨ªes, apoyadas por varias decenas de veh¨ªculos blindados, han irrumpido sin aviso previo esta pasada madrugada en la plaza de la Perla y han lanzado gases lacrim¨®genos y pelotas de goma contra la multitud congregada en ese lugar para reclamar, entre otras cosas, un trato de igualdad respecto a la minor¨ªa sun¨ª gobernante. El 70% del poco m¨¢s de un mill¨®n de habitantes del archipi¨¦lago ubicado en el golfo P¨¦rsico son chi¨ªes.

"Estoy herido, estoy sangrando, nos est¨¢n matando", ha denunciado un manifestante en conversaci¨®n telef¨®nica con la agencia Reuters. "Han entrado en la plaza donde centenares de personas pasan la noche en sus tiendas de campa?a", ha dicho otro testigo a France Presse. La carga y las sirenas de ambulancias se han escuchado desde decenas de metros de la plaza.

Al t¨¦rmino de la batalla campal, cuando despuntaba el d¨ªa, los soldados han comenzado a patrullar la zona mientras varios helic¨®pteros Apache sobrevolaban la plaza y unos cincuenta veh¨ªculos recorr¨ªan las principales arterias de la capital. Y ni rastro de manifestantes. Adem¨¢s, el Ej¨¦rcito ha cerrado el acceso al centro de la ciudad, por lo que los periodistas no han podido informar de lo que all¨ª sucede. Tampoco pueden entrar las ambulancias y el personal sanitario para atender a los heridos que se presume siguen en los alrededores de la plaza. Los soldados han levantado alambradas en distintos puntos de la ciudad y han bloqueado varias avenidas con veh¨ªculos militares.

Las im¨¢genes que ha ofrecido a primera hora el canal catar¨ª Al Yazira muestran tiendas de campa?a abandonadas, mantas y ropa desperdigadas por el suelo y restos de comida y basura. "Yo estaba all¨ª...los hombres hu¨ªan, pero las mujeres y ni?os no pod¨ªan correr con tanta facilidad", ha explicado Ibrahim Mattar, un diputado de Al Wefaq, el principal partido opositor chi¨ª . Este partido reclam¨® ayer una nueva Constituci¨®n para hacer realidad las reformas democr¨¢ticas que exigen la mayor¨ªa de bahrein¨ªes. Mientras, el Ministro del Interior del reino ha confirmado a trav¨¦s de un mensaje en Twitter que las fuerzas de seguridad han "despejado la plaza de la Perla".

Los tres muertos provocados en los nuevos disturbios se suman a las dos v¨ªctimas del martes. El jefe de la oposici¨®n chi¨ª ha asegurado que este ataque tendr¨¢ consecuencias: "Ha sido una decisi¨®n err¨®nea que tendr¨¢ repercusiones catastr¨®ficas para la estabilidad de Bahr¨¦in", ha asegurado Ali Salmane.

El corresponsal estadounidense de la cadena televisiva ABC, Miguel M¨¢rquez, ha sido atacado durante la represi¨®n policial. La cadena ha colgado en su web un reportaje de radio de M¨¢rquez que, jadeando y con tono de alerta, describ¨ªa en directo y con detalles el choque entre la polic¨ªa y los manifestantes.

"Acabo de ser atacado por un grupo de matones. Estoy en una plaza cerca de nuestro hotel, donde la gente se esconde con miedo en los edificios". "Esta gente no est¨¢ bromeando... van a despejar la plaza para impedir m¨¢s protestas el viernes. El Gobierno claramente no quiere que esto aumente", explica M¨¢rquez. M¨¢rquez es el segundo periodista en d¨ªas recientes en ser atacado durante la cobertura de las protestas en el mundo ¨¢rabe despu¨¦s de que ayer se conociera que una periodista de la CBS fue agredida por una turba tras el anuncio de Hosni Mubarak de abandonar el poder en Egipto.

EE UU pide contenci¨®n

A mediod¨ªa, la oposici¨®n chi¨ª ha denunciado la desaparici¨®n de 60 de sus militantes como resultado del desalojo policial en Manama y ha anunciado que sus diputados abandonar¨¢n el Parlamento en se?al de protesta.

La represi¨®n de los manifestantes, adem¨¢s, supone un nuevo desaf¨ªo para la diplomacia estadounidense, que siempre ha tenido en Bahr¨¦in a un estrecho aliado pero que ante los nuevos acontecimientos tendr¨¢ que dar una respuesta que puede variar sustancialmente su relaci¨®n con el reino ¨¢rabe, apunta The New York Times. La secretaria de Estado norteamericana, ha telefoneado hoy al ministro de Exteriores de Bahr¨¦in para transmitirle su "profunda preocupaci¨®n" por la violencia de las fuerzas de seguridad en el desalojo de los manifestantes. Clinton "ha pedido contenci¨®n en el futuro", y adem¨¢s ha aprovechado la oportunidad para discutir posibles reformas pol¨ªticas y econ¨®micas que beneficien al pueblo bahrein¨ª.

El Pent¨¢gono, por su parte, ha dicho que observa "muy de cerca" los acontecimientos en Bahr¨¦in. "Como aliados de mucho tiempo y sede de la Quinta Flota de la Marina estadounidense, Bahr¨¦in es un socio importante y el departamento est¨¢ observando muy de cerca los acontecimientos en ese pa¨ªs", ha dicho el portavoz del Pent¨¢gono, el coronel Dave Lapan. "Pedimos contenci¨®n a las partes y evitar el uso de la violencia".

El ministro de Exteriores de Reino Unido, William Hague, tambien ha mostrado su gran preocupaci¨®n por los acontecimientos en el peque?o pa¨ªs, gobernado desde 1999 por el rey Hamad bin Isa al Jalifa. "He dicho al ministro de Exteriores de Bahr¨¦in que es tiempo de construi puentes entre las diferentes comunidades religiosas", ha afirmado Hague, quien se ha mostrado opuesto a cualquier interferencia externa que inflamen las tensiones sectarias entre las comunidades chi¨ªes y sun¨ªes en el reino. Asimismo, la jefa de la diplomacia francesa, Michele Alliot-Marie, ha dicho que "es vital que los sistemas pol¨ªticos y gobiernos escuxhen las expectativas de sus pueblos".

El espejo de Egipto

Miles de bahrein¨ªes se manifestaron ayer por tercer d¨ªa consecutivo para reclamar reformas pol¨ªticas. Animados por las recientes revueltas en Egipto y T¨²nez, los chi¨ªes, que constituyen la mayor¨ªa de la poblaci¨®n aut¨®ctona de Bahr¨¦in, reclaman una monarqu¨ªa constitucional que garantice sus derechos en igualdad con los de la minor¨ªa sun¨ª gobernante. La oposici¨®n ha convocado nuevas protestas para el viernes y el s¨¢bado.

La muerte de dos j¨®venes chi¨ªes en enfrentamientos con la polic¨ªa en menos de dos d¨ªas ha enardecido a los manifestantes, que exigen el cese del primer ministro, el jeque Khalifa bin Salman al Khalifa. El jeque Khalifa, t¨ªo del rey, lleva al frente del Gobierno desde la salida de los brit¨¢nicos en 1971. Por ahora, no parecen apuntar m¨¢s arriba. No obstante, durante el entierro de Ali Fadhel al Matruk, el segundo de los j¨®venes fallecidos, se oyeron gritos de "el pueblo quiere la ca¨ªda del r¨¦gimen".

Ahora los manifestantes se esfuerzan por dejar claro que no tienen ning¨²n motivo sectario y que el vecino Ir¨¢n no est¨¢ involucrado. El l¨ªder de la oposici¨®n chi¨ª, el jeque Ali Salm¨¢n, asegur¨® durante una conferencia de prensa que no quieren ni la ca¨ªda del r¨¦gimen ni la instauraci¨®n de un Estado religioso como el iran¨ª. Su aspiraci¨®n, dijo, es "un Estado democr¨¢tico, una monarqu¨ªa constitucional, en la que el Gobierno sea elegido por el pueblo".