El Tribunal de Belgrado ve a Mladic apto para ser extraditado a La Haya

Los m¨¦dicos de Belgrado han decidido que Ratko Mladic est¨¢ en condiciones para ser extraditado al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) en La Haya. Mladic fue trasladado ayer al Tribunal Especial de Belgrado, donde estaba siendo interrogado por un juez y se esperaba que los m¨¦dicos serbios diesen el visto bueno a su extradici¨®n. El magistrado tuvo que suspender ayer el turno de preguntas debido a la "mala salud" del detenido. "Apenas pod¨ªa responder", dijo uno de los abogados a Reuters.

Seg¨²n la ley que rige la cooperaci¨®n de las autoridades serbias con el TPIY, Mladic y sus abogados tendr¨¢n un plazo de tres d¨ªas para apelar la orden de extradici¨®n. Cuando la decisi¨®n judicial sea definitiva, el antiguo jefe militar podr¨¢ ser trasladado a Holanda, si bien la ¨²ltima palabra la tendr¨¢ el Ministerio de Justicia serbio. Mladic habr¨ªa sufrido un infarto cerebral durante los a?os que ha estado huido de la justicia y tiene inmovilizada una mano, seg¨²n ha informado el diario serbio Blic. Seg¨²n el ministro responsable de la b¨²squeda de criminales de guerra, Rasim Ljajic, se encontraba en una granja propiedad de un primo suyo en la localidad de Lazarevo, a 80 kil¨®metros al norte de Belgrado.

Su hijo, Darko Mladic, que le ha visitado esta ma?ana, ha asegurado que su estado de salud no es bueno y que por tanto no deb¨ªa ser enviado a La Haya. La juez Maja Kovacevic ha sido la encargada de anunciar la decisi¨®n del tribunal de cr¨ªmenes de guerra de Belgrado. Seg¨²n ha dicho, Mladic ha sido examinado por una comisi¨®n m¨¦dica, "que ha determinado que est¨¢ preparado para los procedimientos siguientes". El abogado del ex general serbo-bosnio, Milos Saljic, ya anunciado que apelar¨¢ el lunes la extradici¨®n y ha insistido en que Mladic, que tiene 69 a?os, no puede ser entregado al TPIY por sus problemas de salud. "Debe recibir el tratamiento adecuado antes de su extradici¨®n", ha defendido el letrado, explicando que el exgeneral "no se encuentra muy bien, tien su lado derecho yun brazoparcialmente paralizado".

Las autoridades serbias han informado de que Mladic "tiene la tensi¨®n alta, problemas coronarios y una piedra en el ri?¨®n". Su hijo asegura que sufri¨® dos infartos cerebrales en los ¨²ltimos a?os,pero queha reconocido a su familia y sab¨ªa que estaba detenido. En este sentido, el ministro serbio encargado de la b¨²squeda de los criminales de guerra, Rasim Ljajic, ha se?alado que Mladic no ofreci¨® ninguna resistencia durante su arresto. "Mladic ten¨ªa dos pistolas cargadas que no us¨®", ha subrayado. "Mladic iba vestido con varias capas de ropa, apenas estaba reconocible, no llamaba la atenci¨®n. Parec¨ªa p¨¢lido como si no hubiera salido al aire libre durante mucho tiempo", ha declarado Ljajica la televisi¨®n serbia.

Detenci¨®n clave para lograr la reconciliaci¨®n en los Balcanes

El TPIY ha celebrado la detenci¨®n y ha asegurado que el antiguo jefe militar serbo-bosnio tiene derecho a "la presunci¨®n de inocencia" y recibir¨¢ un "juicio justo". Mladic fue acusado en 1995 por la fiscal¨ªa del Tribunal de los cargos de genocidio, cr¨ªmenes contra la Humanidad y cr¨ªmenes de guerra, "supuestamente cometidos durante el conflicto de Bosnia y Herzegovina, de 1992 a 1995". En su comunicado el TPIY asegura: "Pese a estar inculpado de graves cr¨ªmenes, Mladic, como el resto de acusados por el Tribunal, tiene derecho a la presunci¨®n de inocencia hasta que se demuestre la culpabilidad, en concordancia con el Estatuto del Tribunal, que garantiza el derecho, universalmente reconocido, a un juicio justo". "La detenci¨®n de Mladic es un hito en la historia del Tribunal y sit¨²a a la instituci¨®n m¨¢s cerca del cumplimiento exitoso de su mandato", recuerda el TPIY. El serbo-croata Goran Hadzic "sigue siendo el ¨²nico fugitivo del total de 161 personas inculpadas", prosigue. "Hasta la fecha, ha concluido el procesamiento contra 126 personas y se est¨¢ procesando en la actualidad a 34 acusados", concluye el comunicado.

El ministro de Defensa serbio, Dragan Sutanovac, ha asegurado hoy que el Ej¨¦rcito "nunca ocult¨®" al presunto criminal de guerra Ratko Mladic y que en las pr¨®ximas semanas se aclarar¨¢ d¨®nde estuvo en los ¨²ltimos a?os. Sutanovac, tras entrevistarse en Budapest con su hom¨®logo h¨²ngaro, Csaba Hende, sostiene que durante los cuatro a?os que ocupa el cargo "no hubo ninguna informaci¨®n sobre el posible escondite" de Mladic en instalaciones militares. "La detenci¨®n de Mladic demuestra que Serbia est¨¢ comprometida con su integraci¨®n euroatl¨¢ntica", manifest¨® el ministro, tras a?adir que espera que ahora las negociaciones sobre el ingreso serbio en la Uni¨®n Europea tomen un nuevo impulso.

La detenci¨®n el jueves de Mladic "elimina uno de los obst¨¢culos" para la integraci¨®n serbia en la UE, dijo Sutanovac. El ex presidente serbobosnio, Radovan Karadzic, fue detenido en 2008 y trasladado al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, lo que demostr¨® "el compromiso de cooperaci¨®n" de Serbia con los valores europeos, concluy¨® el ministro. El ministro de Exteriores de Bosnia, Sven Alkalaj, ha asegurado que el arresto de Mladic es clave para lograr la reconciliaci¨®n en los Balcanes. Seg¨²n el canciller bosnio, los cr¨ªmenes contra la humanidad deben ser castigados y ha considerado que la detenci¨®n es un paso importante para Serbia, que se encontraba bajo una fuerte presi¨®n internacional para apresar al pr¨®fugo. Por su parte, Rusia ha apelado a un proceso "imparcial".