Palestina resta relevancia al ¡°simb¨®lico¡± traslado de la embajada de EE UU a Jerusal¨¦n
"Hemos esperado 70 a?os por Jerusal¨¦n. Si hay que esperar a que se vaya Trump, lo haremos¡±, dice Nabil Shaat, asesor de la Autoridad Nacional Palestina
El traslado oficial de la embajada de Estados Unidos de su ubicaci¨®n actual, en Tel Aviv, a Jerusal¨¦n el pr¨®ximo 14 de mayo no cambia los planes de Palestina de colocar en esta misma ciudad la capital de su Estado. ¡°Hemos esperado 70 a?os por Jerusal¨¦n. Si hay que esperar a que se vaya Trump para que se nos reconozca nuestro derecho soberano en esta parte de la ciudad, lo haremos¡±, asegura Nabil Shaat, asesor presidencial para las relaciones Exteriores de la?Autoridad Nacional Palestina (ANP).
Situado al pie de lo que ser¨¢ la embajada norteamericana en Jerusal¨¦n, Shaat explica, mapa en mano, c¨®mo la nueva legaci¨®n diplom¨¢tica quedar¨¢ ubicada en tierra de nadie, pero al este de la L¨ªnea Verde (la l¨ªnea divisoria establecida tras el armisticio de 1949 que separa el Este del Oeste de Jerusal¨¦n). ¡°La tierra de nadie no es parte de Jerusal¨¦n Oeste. Trump al final de su discurso [cuando anunci¨® el traslado de la embajada el pasado 6 de diciembre] dijo que es un movimiento que no viola la legislaci¨®n internacional, pero la viola. Y tambi¨¦n el statu quo alcanzado sobre Jerusal¨¦n, las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y los compromisos adquiridos por los sucesivos gobiernos estadounidenses¡ Es un traslado ilegal¡±, sentencia Shaat.
¡°La prioridad es echar a los israel¨ªes fuera de los territorios ocupados. Para nosotros trasladar la embajada aqu¨ª es simb¨®lico. La realidad que nos preocupa es la creciente ocupaci¨®n de los colonos israel¨ªes, ni siquiera la fuerte ocupaci¨®n militar, sino el quedarse con la tierra pedazo a pedazo, poco a poco, reemplazando los palestinos, en una pol¨ªtica de limpieza ¨¦tnica que contin¨²a hoy en d¨ªa. Eso es lo realmente grave¡±, dice se?alando hacia el asentamiento de Talpiot Este, una extensi¨®n del barrio jud¨ªo de Talpiot, que se expande hacia la parte oriental de la Ciudad Santa, en direcci¨®n al vecino barrio ¨¢rabe de Sur Baher.
El traslado oficial de la embajada y el reconocimiento de la Ciudad Santa como capital de Israel han abierto un abismo ¡°insalvable¡± entre la ANP del presidente Mahmud Abbas y la actual administraci¨®n estadounidense. ¡°Lo que ha hecho Trump es alinearse con la ocupaci¨®n israel¨ª por eso queda completamente deslegitimado para dirigir el proceso de paz. Trump ha puesto fin al papel preponderante de Estados Unidos en ¨¦l¡±, afirma el que fuera ministro de Exteriores con el fallecido presidente palestino Yaser Arafat.
Junto a Shaat, el parlamentario ¨¢rabe israel¨ª, Ahmad Tibi, asiente. ¡°Lo que ha hecho Trump es asumir totalmente la narrativa israel¨ª y las pol¨ªticas de Netanyahu (el primer ministro hebreo) encaminadas a enterrar la idea de la soluci¨®n de los dos estados¡±, dice el diputado al frente de la Lista ?rabe Conjunta de la Knesset (el parlamento israel¨ª). El pol¨ªtico ¨¢rabe israel¨ª, a?ade adem¨¢s que el magnate estadounidenseha dado luz verde a Netanyahu para seguir desarrollando pol¨ªticas encaminadas a aumentar la presencia jud¨ªa en los barrios del Este de la Ciudad Santa. ¡°Esto no afecta s¨®lo a los palestinos porque parte de su agenda contiene minar los derechos de la minor¨ªa ¨¢rabe que vivimos en Israel. La denominada Ley de Ciudadan¨ªa est¨¢ redactada en ese sentido. La lengua ¨¢rabe dejar¨¢ de ser lengua oficial en Israel pero, adem¨¢s, los ¨¢rabe israel¨ªes no tendremos los mismos derechos que los jud¨ªos¡±, adelanta Tibi.
La nueva legaci¨®n diplom¨¢tica estar¨¢ en un antiguo edificio utilizado por el consulado americano pero, en realidad, no estar¨¢ terminada hasta dentro de unos seis a?os. Actualmente ocupa unos 6.000 metros cuadrados pero, seg¨²n el proyecto presentado en medios israel¨ªes por el arquitecto Amir Maan, cuadruplicar¨¢ su espacio tras el derribo del antiguo Hotel Diplomat, aleda?o al complejo. ¡°Es otro ejemplo del doble rasero del ayuntamiento de Jerusal¨¦n. Apenas se conceden permisos de construcci¨®n a los palestinos pero en este caso se ha facilitado todo de forma inmediata¡±, critica Shaat.
En el acceso a la nueva embajada, donde ya ondean las banderas de Israel y Estados Unidos, trabajadores municipales colocaban este mi¨¦rcoles pacientemente flores rojas, blancas y azuladas en un gui?o a la ense?a de las barras y estrellas. El alcalde de Jerusal¨¦n, Nir Barkat, public¨® este lunes en Twitter su foto colocando las se?ales que indican en hebreo, ¨¢rabe e ingl¨¦s el camino a la nueva embajada de Estados Unidos. ¡°!Esto no es un sue?o, es una realidad!¡±, escribi¨® euf¨®rico el regidor.
Israel tambi¨¦n pondr¨¢ el nombre de Donald Trump a una plaza cercana a la nueva embajada norteamericana en agradecimiento a su apoyo pero, de momento, no podr¨¢ ser testigo de ese honor porque seg¨²n la Casa Blanca, el presidente norteamericano no formar¨¢ parte de la delegaci¨®n que inaugurar¨¢ el complejo diplom¨¢tico el 14 de mayo en Jerusal¨¦n.
La exportaci¨®n de cardamomo de Guatemala en peligro de ser boicoteada
Tanto Nabil Shaat, asesor en pol¨ªtica exterior del presidente palestino, Mahmud Abbas, como el diputado ¨¢rabe israel¨ª, Ahmad Tibi, hicieron un llamamiento a la comunidad internacional para que no participe el pr¨®ximo lunes en los actos de inauguraci¨®n de la embajada de Estados Unidos en Jerusal¨¦n. ¡°Boicotear el acto es actuar en coherencia con la legalidad internacional vigente. Por eso los representantes de otros pa¨ªses no deben acudir¡±, dice Shaat.
Reconoce que la Autoridad Palestina no se quedar¨¢ de brazos cruzados frente a pa¨ªses como Paraguay, Honduras o Guatemala, que ya han anunciado que seguir¨¢n los pasos de Estados Unidos y trasladar¨¢n pr¨®ximamente sus embajadas a Jerusal¨¦n. Estudiar¨¢n acciones diplom¨¢ticas pero, sobre todo, intentar¨¢n conseguir el apoyo de los pa¨ªses ¨¢rabes para ejercer presi¨®n econ¨®mica. "Guatemala es el principal exportador de cardamomo al mundo ¨¢rabe. Es un aditivo que se usa mucho aqu¨ª para el caf¨¦. Creemos que el boicot a la exportaciones de cardamomo pueden da?ar seriamente la econom¨ªa guatemalteca. A¨²n no hemos llegado a eso. Los pa¨ªses ¨¢rabes a¨²n no han movido ficha como para amenazarles ahora, pero ya veremos, es una de las opciones que barajamos", advierte Shaat.
El dirigente palestino reconoce que el traslado de la embajada en s¨ª no es tan definitivo a la hora de marcar la agenda del Gobierno. ¡°Lo interesante ser¨¢ ver como el resto de pa¨ªses acomodan sus relaciones a la nueva situaci¨®n, c¨®mo se producen los contactos con los americanos aqu¨ª (...) Queda un largo camino por delante. Son tiempos dif¨ªciles. Hay que ver qu¨¦ pasa con las elecciones legislativas en noviembre en Estados Unidos. Si Trump sale reforzado, tendremos que esperar dos a?os m¨¢s. El mundo esta cambiando muy r¨¢pido y parte de la inestabilidad existente Oriente Medio es por eso¡±, concluye Shaat.
Precisamente el presidente palestino, Mahmud Abbas, se encuentra de gira por latinoam¨¦rica para evitar otros pa¨ªses sigan la estela de Tump.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
