¡°El pueblo palestino no existe¡±: las declaraciones de un ministro israel¨ª despiertan la condena internacional
Borrell y varios gobiernos critican el discurso del ultraderechista Bezalel Smotrich, que habl¨® en Par¨ªs frente a un mapa de Israel que abarcaba parte de Jordania
El ministro de Finanzas de Israel, el ultraderechista Bezalel Smotrich, est¨¢ descubriendo estas semanas la repercusi¨®n que tienen sus incendiarias declaraciones ahora que est¨¢ en el Gobierno, al que entr¨® por primera vez el pasado diciembre, en coalici¨®n con los partidos ultraortodoxos y el Likud del primer ministro, Benjam¨ªn Netanyahu.
Smotrich, que controla tambi¨¦n el ¨®rgano del Ministerio de Defensa que gestiona asuntos civiles de los palestinos en territorio ocupado, ya tuvo que pedir perd¨®n (dos veces) tras abogar el mes pasado por ¡°borrar Huwara¡±, una localidad cisjordana que justo acababa de sufrir un ¡°pogromo¡± ¡ªcomo lo defini¨® el jefe del Comando Central del ej¨¦rcito israel¨ª, Yuval Fuchs¡ª por parte de decenas de colonos jud¨ªos radicales, que mataron a un palestino e incendiaron decenas de casas y veh¨ªculos en represalia por un atentado.
Este domingo, ha vuelto a tropezar con la misma piedra. En un discurso en Par¨ªs cuya grabaci¨®n ha sido difundida en las redes sociales, defendi¨® que ¡°el pueblo palestino no existe¡± y que esta es una verdad ¡°hist¨®rica y b¨ªblica¡± que deben ¡°escuchar en el Palacio del El¨ªseo, en la Casa Blanca y en el mundo entero¡±, as¨ª como ¡°los ¨¢rabes en la Tierra de Israel¡± (un concepto b¨ªblico que abarca tanto Israel como Palestina) y ¡°los jud¨ªos a los que han confundido un poco en el Estado de Israel¡±. El ministro, cuya lista electoral, Sionismo Religioso, fue la tercera m¨¢s votada en las elecciones del pasado noviembre, asegur¨® que no existe ¡°historia ni cultura palestina¡±, sino ¡°un pueblo imaginario que demanda derechos imaginarios en la Tierra de Israel solamente para combatir al movimiento sionista¡±.
¡°?Saben qui¨¦nes son los palestinos? Yo soy palestino. Mi difunta abuela, que naci¨® en Metula, en el norte de Israel, hace m¨¢s de un siglo, en una familia de pioneros que establecieron todos los asentamientos en el norte, es palestina. Mi difunto abuelo, que era jerosolimitano de decimotercera generaci¨®n, es el verdadero palestino¡±, dijo Smotrich, aplaudido en varias pausas entre traducci¨®n y traducci¨®n.
La pol¨¦mica ha llegado este lunes hasta Bruselas, donde el alto representante de la UE para Asuntos Exteriores y Pol¨ªtica de Seguridad, Josep Borrell, ha tildado las palabras de ¡°irrespetuosas, peligrosas y contraproducentes en una situaci¨®n que ya es tensa¡±. ¡°Lo siento si a algunos no les gusta o¨ªr este tipo de cosas, pero es la posici¨®n de la UE. No es una posici¨®n personal del alto representante. Quiz¨¢s algunos no lo dicen tan alto y claro¡±, ha se?alado en rueda de prensa.
Las declaraciones tambi¨¦n han recibido la condena de Egipto y ¨Dm¨¢s suave¨D de Estados Unidos. ¡±Nos oponemos claramente a este tipo de lenguaje [...] que puede convertirse en un obst¨¢culo para una soluci¨®n viable de dos Estados¡±, ha dicho el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby. El primer ministro de la Autoridad Nacional Palestina, Mohamed Shtaye, ve en el discurso de Smotrich ¡°una prueba concluyente de que el Gobierno israel¨ª est¨¢ dominado por el sionismo extremista¡±.
La controversia no acaba en las declaraciones. El ministro habl¨® frente a un atril cubierto con un mapa de Israel que abarcaba no solo territorio palestino (como es habitual), sino tambi¨¦n parte de Jordania, lo que llev¨® al portavoz del Ministerio de Exteriores de ese pa¨ªs, Sinan Majali, a calificar el acto de ¡°incendiario¡± e ¡°imprudente¡±.
La diplomacia israel¨ª se apresur¨® a emitir un breve comunicado en el que subraya su ¡°reconocimiento de la integridad territorial del reino hachem¨ª¡± y su ¡°compromiso con el acuerdo de paz de 1994¡å, por el que establecieron relaciones diplom¨¢ticas a ra¨ªz de los Acuerdos de Oslo. ¡°No ha habido cambio en la posici¨®n del Estado de Israel¡±, aclaraba. Un portavoz de Smotrich ha puntualizado que la elecci¨®n de la bandera correspondi¨® a los organizadores del acto.
Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.