_
_
_
_

El FBI revela una amenaza de atentado contra Isabel II en su visita a Estados Unidos de 1983

Un simpatizante del IRA pretend¨ªa atacar a la reina cuando llegara a la ciudad de San Francisco. El hombre, sin identificar, aseguraba que la polic¨ªa hab¨ªa matado a su hija en Irlanda del Norte con una bala de goma

Isabel II
Isabel II y su esposo Felipe de Edimburgo visitan el rancho de Santa Barbara (California) del matrimonio Reagan en marzo de 1983.Anwar Hussein (Getty Images)
Rafa de Miguel

El FBI, la agencia de seguridad nacional estadounidense, ha publicado esta semana documentos internos desconocidos hasta hoy que revelan una amenaza de atentado contra Isabel II y su esposo, Felipe de Edimburgo, durante su visita oficial a Estados Unidos en 1983. La agencia ha colgado en su p¨¢gina web The Vault (El Cofre) hasta 102 p¨¢ginas de informaci¨®n, despu¨¦s de que la solicitaran diversos medios de comunicaci¨®n a trav¨¦s de la Ley de Libertad de Informaci¨®n. Seg¨²n esos registros, las autoridades estadounidenses estaban especialmente alerta ante la posibilidad de que la organizaci¨®n terrorista IRA, con miles de simpatizantes al otro lado del Atl¨¢ntico, intentara atacar a la reina.

En un bar de San Francisco frecuentado habitualmente en esas fechas por muchos simpatizantes del republicanismo irland¨¦s, seg¨²n narran los documentos, un hombre se acerc¨® a un agente de paisano para contarle que la polic¨ªa hab¨ªa matado a su hija con una bala de goma durante los troubles (problemas, o disturbios), el eufemismo con que se conoci¨® la violencia sectaria que azot¨® durante d¨¦cadas a Irlanda del Norte. La conversaci¨®n tuvo lugar el 4 de febrero de 1983, un mes antes de la programada visita de Estado a California.

El hombre, seg¨²n transmiti¨® el agente al FBI, quer¨ªa tomarse su venganza con alg¨²n tipo de acci¨®n contra la monarca brit¨¢nica y su esposo. ¡°Iba a intentar causar da?o a la reina Isabel II, y pensaba hacerlo bien arrojando alg¨²n objeto desde el puente del Golden Gate [que une por el norte la pen¨ªnsula de San Francisco con el condado de Marin] al paso del yate real Britannia [que la reina usaba entonces para sus viajes], bien intentando asesinar a la reina Isabel cuando visitara el parque nacional de Yosemite¡±, asegura uno de los documentos.

El FBI se tom¨® la amenaza lo suficientemente en serio como para planear ¡°el cierre de los accesos peatonales del puente cuando fuera a pasar por debajo el yate¡±, dice la nueva informaci¨®n. No concreta si lleg¨® a realizarse esta medida preventiva, ni cu¨¢les fueron las precauciones tomadas en Yosemite, donde la reina y su esposo acudieron finalmente como estaba previsto.

La constante amenaza del IRA

La tensi¨®n que viv¨ªa durante esa ¨¦poca Irlanda del Norte puso al IRA en el radar de los servicios de seguridad de Occidente. El enorme n¨²mero de simpatizantes del republicanismo que hab¨ªa y hay en Estados Unidos ¡ªm¨¢s de 30 millones de personas reivindican su ascendencia irlandesa, mientras que la poblaci¨®n de la isla es de apenas siete millones¡ª hac¨ªa que Washington concentrara en esa amenaza sus medidas de seguridad en cada visita oficial de Isabel II. Durante las celebraciones del Bicentenario de Estados Unidos, en 1976, Isabel II acudi¨® a Nueva York. Los documentos revelados por el FBI cuentan que un piloto de avioneta fue citado oficialmente ante el juez, despu¨¦s de sobrevolar Battery Park con una enorme pancarta que dec¨ªa ¡°Inglaterra, fuera de Irlanda¡±.

Durante las habituales visitas de Isabel II al Estado de Kentucky, para conocer de primera mano los m¨¦todos de crianza y entrenamiento de caballos de carreras ¡ªsu gran afici¨®n¡ª, las autoridades estadounidenses activaban las alertas. En 1989, en los d¨ªas previos a una de esas visitas, se se?al¨®, seg¨²n los documentos del FBI, ¡°que la posibilidad de amenazas contra la monarqu¨ªa brit¨¢nica (sic) por parte del Ej¨¦rcito Republicano Irland¨¦s estaba siempre presente¡±. En esa ocasi¨®n ¡°se pidi¨® a Boston y Nueva York que permanecieran alerta ante cualquier posible amenaza de miembros del IRA contra Isabel II, y que se dotara de la misma seguridad a Louisville [la ciudad de Kentucky que cada a?o acoge la famosa carrera de caballos]¡±.

En 1991, la reina ten¨ªa previsto asistir a un partido de b¨¦isbol de los Orioles de Baltimore, junto al entonces presidente de Estados Unidos, George H. W. Bush. El FBI advirti¨® de un potencial peligro a partir de un art¨ªculo en Irish Edition, una publicaci¨®n mensual de Filadelfia que cubre todo lo relacionado con la comunidad irlandesa. ¡°El art¨ªculo afirmaba que los sentimientos antibrit¨¢nicos son muy intensos¡±, cuentan los documentos del FBI, ¡°como resultado de la injusticia infligida y bien publicitada contra los Seis de Birmingham [los seis condenados por atentar con bomba contra un pub en dicha ciudad en 1974, cuya condena fue luego anulada] a manos del sistema judicial ingl¨¦s corrupto, as¨ª como por los recientes asesinatos brutales de nacionalistas irlandeses desarmados en los seis condados [de Irlanda del Norte] a manos de escuadrones de la muerte unionistas¡±.

El art¨ªculo de prensa advert¨ªa, adem¨¢s, de que un grupo de irlandeses hab¨ªa reservado un amplio n¨²mero de localidades en el estadio de b¨¦isbol donde, sospechaba el FBI, intentar¨ªa expresar su protesta contra la corona brit¨¢nica.

A principios de 1973, el IRA decidi¨® extender a Inglaterra ¡ªo contra intereses ingleses¡ª su campa?a de atentados, centrada hasta entonces en Belfast y Londonderry. El mayor golpe contra la monarqu¨ªa brit¨¢nica se produjo el 27 de agosto de 1979, cuando la organizaci¨®n vol¨® por los aires la embarcaci¨®n donde estaba Louis Mountbatten, en el condado de Sligo, en la Rep¨²blica de Irlanda. El ¨²ltimo virrey de la India, primo lejano de Isabel II y Felipe de Edimburgo y tutor oficioso del entonces pr¨ªncipe de Gales, Carlos de Inglaterra, muri¨® en el acto, junto a su nieto Nicholas Knatchbull, de 14 a?os, y Paul Maxwell, otro ni?o de 15 a?os que ayudaba a la tripulaci¨®n.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top