_
_
_
_

Una burbuja italiana en Albania donde los migrantes se hacen invisibles

Los primeros deportados llegan al campo de internamiento de Gjad?r, una aut¨¦ntica prisi¨®n de donde solo podr¨¢n salir para ir a su pa¨ªs o a Italia, desenlace que marcar¨¢ el ¨¦xito o fracaso del plan de Meloni

Un grupo de personas migrantes enviadas por Italia a sus centros de deportaci¨®n en Shengjin, en Albania, se dispone a desembarcar en el puerto de esa ciudad, este mi¨¦rcoles.Foto: Florion Goga (REUTERS) | V¨ªdeo: EPV
??igo Dom¨ªnguez

Los 16 migrantes ¨D10 banglades¨ªes y seis egipcios¨D que desembarcaron el mi¨¦rcoles a primera hora en Albania de la nave militar italiana Libra miraban a su alrededor desubicados y perplejos ante el despliegue de fuerzas de seguridad que se realizaba para ellos: unos 70 miembros de la tripulaci¨®n, medio centenar de funcionarios en tierra, un viaje estimado en 18.000 euros de pasaje para cada uno de ellos. Cuando dejaron sus casas rumbo a lo desconocido, seguramente nunca pensar¨ªan que saldr¨ªan en la tele, ni que acabar¨ªan en Shengjin, una especie de peque?o Torremolinos alban¨¦s.

Zarparon de Libia en embarcaciones precarias, fueron rescatados el domingo por la Guardia Costera italiana y tres d¨ªas despu¨¦s llegaron aqu¨ª. De los 1.000 migrantes que arribaron ese d¨ªa a la isla de Lampedusa, solo ellos tuvieron la mala suerte de ser los primeros en caer en este desv¨ªo hacia Albania, que hace historia: estrenan el primer centro de deportaci¨®n de la UE fuera de su territorio, de resultado incierto y que puede marcar o desechar una tendencia. Decenas de periodistas aguardaban a lo lejos, a la entrada del puerto donde se les cerr¨® el paso, para documentar el momento.

Algunos bajaron al muelle en chancletas, todos con lo puesto, caminaron unos 100 metros por suelo alban¨¦s, hasta un gran port¨®n met¨¢lico de cinco metros sobre el que ondeaban dos banderas, la de Italia y la de la UE. Era el centro de primera acogida, identificaci¨®n y petici¨®n de asilo, la primera etapa del protocolo italiano en Albania. Aquello ya no era Albania, pero no estaban ni en Italia ni en la UE, solo t¨¦cnicamente, sino en una especie de burbuja jur¨ªdica experimental donde desaparecieron para empezar a ser invisibles. Este es el objetivo de la primera ministra Giorgia Meloni: hacer ver que estas personas ya no llegan a Italia, y ya no se ven. El mayor efecto de imagen es que ya no haya imagen. ¡°El sue?o europeo acaba aqu¨ª¡±, dec¨ªa la pancarta de cuatro activistas albaneses de un colectivo llamado Meshdhe, cr¨ªticos con la colaboraci¨®n de Albania en este acuerdo, que se manifestaron en la entrada del puerto.

No se sabe los nombres de estas 16 personas ni su historia, y solo los teleobjetivos de las c¨¢maras permitieron verlos; a lo lejos, la prensa apenas divisaba nada. Cumplidos los tr¨¢mites de identificaci¨®n y petici¨®n de asilo, se preve¨ªa que fueran llevados en un autob¨²s a 23 kil¨®metros, al gran campo de internamiento italiano en Gjad?r, pero a ¨²ltima hora del mi¨¦rcoles a¨²n segu¨ªan en el puerto, se hizo de noche y empez¨® a parecer raro. Hasta que Interior admiti¨® que dos de los 16 migrantes hab¨ªan resultado ser menores y volv¨ªan a Italia. Despu¨¦s, la prensa italiana elev¨® la cifra a cuatro, con otros dos adultos evacuados tambi¨¦n a Italia porque presentaban vulnerabilidad extrema, seg¨²n confirm¨® la autoridad portuaria de Shengjin a la agencia Ansa. Fue un importante rev¨¦s para Meloni en la presentaci¨®n de su modelo Albania: empezaba mostrando sus lagunas, cuando la UE est¨¢ muy pendiente de c¨®mo saldr¨¢ este ensayo.

Vista a¨¦rea del campo de internamiento italiano de Gjad?r, en Albania.
Vista a¨¦rea del campo de internamiento italiano de Gjad?r, en Albania.Florion Goga (REUTERS)

Finalmente, a ¨²ltima hora del mi¨¦rcoles, despu¨¦s de casi 11 horas de espera, los 12 migrantes restantes fueron conducidos al centro de Gjad?r. Es un peque?o pueblo muy pobre; se?oras con pa?uelos en la cabeza, ancianos en viejas bicicletas, una sola tienda que vende de todo, con cientos de cebollas tiradas en la acera frente a la puerta. El complejo italiano, en medio del campo, es en realidad una gran prisi¨®n, una fortaleza blindada con vallas de acero de siete metros, llena de barracones prefabricados de dos pisos. Desde dentro, los internos solo ver¨¢n una colina pelada, con granados, pinos y alguna cabra. Hay c¨¢maras, sensores de calor. Tiene 400 plazas, est¨¢ a medias, a¨²n hay obras en la mitad del recinto, pero hab¨ªa prisa por abrirlo ya, con cinco meses de retraso. Luego se ampliar¨¢n hasta un total de 880. Adem¨¢s, habr¨¢ 140 plazas en otra zona aparte, reservada a los que esperan a ser repatriados, y una peque?a c¨¢rcel de 20 plazas para quien cometa delitos dentro del centro. Hay dudas de que estas sean suficientes.

Las habitaciones tienen 12 metros cuadrados, con literas, para cuatro personas. Los internos ir¨¢n vestidos con un uniforme que se les entrega a la llegada. Un periodista brit¨¢nico pregunt¨® el lunes al comandante Massimo Scannicchio, responsable del lugar que dirigi¨® una visita para la prensa, si por casualidad las prendas ser¨ªan naranjas, tipo Guant¨¢namo. Scannicchio no se inmut¨® ante la iron¨ªa: ¡°No, negros¡±. No hay cocina ni comedor, les llevar¨¢n cada d¨ªa un men¨² empaquetado, para consumirlo en zonas comunes. Comida y cena. Han pintado de verde los espacios abiertos, para levantar el ¨¢nimo, pero a¨²n no se sabe cu¨¢ntos d¨ªas pasar¨¢n aqu¨ª los internos.

Un protocolo r¨¢pido que se quiere resolver en 28 d¨ªas

En teor¨ªa, se espera resolver en 28 d¨ªas el pol¨¦mico protocolo r¨¢pido de petici¨®n de asilo que Italia aplica desde hace a?o y medio, pensado para que termine previsiblemente con el rechazo de la solicitud, y entonces ser¨¢n repatriados. Previsiblemente, porque se hace una selecci¨®n previa de quienes a priori re¨²nen los requisitos para ser expulsados, y esa previsi¨®n en Albania ya ha fallado el primer d¨ªa, como se ha visto. En s¨ªntesis, el perfil de quien es deportado al pa¨ªs balc¨¢nico es: hombres adultos, sanos, en condiciones no vulnerables, rescatados ¨²nicamente por naves italianas ¨Dno por ONG extranjeras ni los que han llegado a tierra por sus medios, que en total son un 40% de las llegadas¨D, y con una condici¨®n clave, que vengan de pa¨ªses considerados seguros.

Aqu¨ª se puede derrumbar el sistema de deportaciones a Albania, porque una sentencia de la UE acaba de recortar de 22 a 7 los pa¨ªses que Italia considera seguros, y a los que puede repatriar migrantes. Ha dejado fuera los principales estados de origen, como Banglad¨¦s, Egipto, T¨²nez o Libia. Estos primeros deportados, precisamente banglades¨ªes y egipcios, ser¨¢n la prueba de fuego: un juez de Roma, en un tr¨¢mite telem¨¢tico, debe decidir en 48 horas, el jueves o el viernes, si convalida que entren en este protocolo r¨¢pido. Pero si lo rechaza, todo el plan de Meloni se tambalea.

Solicitantes de asilo y personal de seguridad, este mi¨¦rcoles tras desembarcar en el puerto de Shengjin.
Solicitantes de asilo y personal de seguridad, este mi¨¦rcoles tras desembarcar en el puerto de Shengjin.Florion Goga (REUTERS)

Pero aun as¨ª hay m¨¢s preguntas: ?qu¨¦ pasar¨¢ con los que no logren repatriar? Porque en Italia solo se consigue con el 20% de los que tienen orden de expulsi¨®n, por la dificultad de trasladarlos a sus pa¨ªses de origen. El resto acaban libres y desaparecen. Pero en este caso no pueden abrirse las puertas del centro y que estas personas entren en Albania. Deber¨ªan ser trasladados a Italia.

Adem¨¢s, la espera para las repatriaciones suele ser de tres a seis meses. El riesgo es que el centro se acabe saturando y, de nuevo, haya que vaciarlo con vuelos a Italia. Es decir, de todos modos, puede que la mayor¨ªa de los migrantes enviados a Albania al final acaben en Italia. De ah¨ª las cr¨ªticas a semejante inversi¨®n ¡ª800 millones en cinco a?os¡ª, que la oposici¨®n italiana considera una car¨ªsima maniobra propagand¨ªstica y en realidad, escasamente eficaz.

El ministro italiano de Interior, Matteo Piantedosi, replic¨® el martes en la C¨¢mara de Diputados que la inversi¨®n ¡°permitir¨¢ reducir a largo plazo los gastos de acogida extraordinaria¡±, que cifra en 1.700 millones al a?o. ¡°La atenci¨®n demostrada por 15 pa¨ªses europeos y por la UE es la mayor prueba del valor experimental e innovador de esta iniciativa que pretende combatir la inmigraci¨®n ilegal sin afectar a la garant¨ªa de los derechos fundamentales de las personas¡±, asegur¨®.

Esa garant¨ªa es precisamente algo que ponen en duda ONG y organizaciones de derechos humanos, que denuncian que se retuerce la ley al l¨ªmite, y todo el proceso es muy discutible, se hace con demasiada rapidez y la selecci¨®n puede ser errada. Por ejemplo, se puede colar alg¨²n menor, como acaba de suceder. Luego estos migrantes podr¨¢n elegir abogado de una lista de letrados de oficio que se les entregar¨¢, todo a distancia y por videoconferencia, con traductores y mediadores culturales. Pero expertos y juristas han se?alado que podr¨ªa haber una discriminaci¨®n en el trato respecto al resto de migrantes que llegan a Italia, y no se descartan recursos de inconstitucionalidad.

¡°Solo trabajo¡±

Al otro lado de los muros de Gjad?r tambi¨¦n es territorio italiano. Los Carabinieri, desde la puerta, no comentan qu¨¦ les parece: ¡°Esto es solo trabajo¡±. Son voluntarios, por estar aqu¨ª cobran 100 euros m¨¢s al d¨ªa, durante un mes. En Gjad?r o en Shengjin los vecinos tampoco opinan mucho, aunque casi todos tuercen el gesto al sacar el tema. ¡°Podr¨ªamos dedicar todo ese dinero a arreglar las carreteras, a mejorar nuestro pa¨ªs¡±, se queja Dini, un jubilado.

Muchos albaneses tienen familia en Italia, han emigrado all¨ª desde los noventa, desde aquellas famosas naves fantasmas, cargadas hasta lo indecible, que aparec¨ªan de pronto en el puerto de Bari tras la ca¨ªda del comunismo. Por eso comentan que la relaci¨®n con Italia es particular; sienten agradecimiento, pero tambi¨¦n se identifican con los pobres diablos que cruzan el mar y se ven enviados a una prisi¨®n. Ellos mismos lo han hecho, cruzar ese mar a la desesperada. En todo caso, en Shengjin se ha hecho famoso un restaurante con varios reportajes de la prensa italiana, la Trattoria Meloni, de un admirador, lleno de retratos de la primera ministra.

En el campo de internamiento de Gjad?r se ir¨¢n alojando los migrantes deportados que vayan llegando, no se sabe a qu¨¦ ritmo ni en qu¨¦ n¨²mero. El buque Libra, tras desembarcar a los 16 que llegaron el martes, zarp¨® al cabo de cuatro horas. Tardar¨¢ unos dos d¨ªas en regresar de nuevo a Lampedusa. Es decir, esta semana ya no ha recogido a nadie m¨¢s. Se calcula que har¨¢ unos cuatro viajes al mes, como m¨¢ximo.

En resumen, este barco o el que le sustituya pasar¨¢ la mayor parte del a?o yendo, viniendo o esperando en alta mar que naves de la Guardia Costera italiana le lleven n¨¢ufragos. Es otro de los motivos para dudar de la eficiencia del sistema y pensar que solo afectar¨¢ a una peque?a parte de los migrantes rescatados. En principio, el Libra regresar¨¢ en unos d¨ªas a Shengjin con m¨¢s inmigrantes, pero probablemente se ver¨¢n menos todav¨ªa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

??igo Dom¨ªnguez
Corresponsal en Roma desde 2024. Antes lo fue de 2001 a 2015, a?o en que se traslad¨® a Madrid y comenz¨® a trabajar en EL PA?S. Es autor de cuatro libros sobre la mafia, viajes y reportajes.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com