_
_
_
_

Arte para retratar (y enjuiciar) la ca¨ªda del imperio azteca

Una nueva exposici¨®n en el Museo Nacional de Arte en M¨¦xico invita a un viaje por los distintos relatos que el arte ha construido de la conquista y la ca¨ªda del imperio mexica hace 500 a?os

Constelaciones de la memoria. Relatos y contrarrelatos de la Conquista' en el Museo Nacional de Arte cuadro 'Cort¨¦s y Malinche en Centla' de Daniel Lezama
Un visitante frente al cuadro 'Cort¨¦s y Malinche en Centla' (2019), de Daniel Lezama, en el Museo Nacional de Arte, en Ciudad de M¨¦xico.Gladys Serrano
Camila Osorio

A principios de los a?os cuarenta, en medio de la segunda guerra mundial, un grupo de intelectuales le pidi¨® al famoso artista mexicano Jos¨¦ Clemente Orozco hacer un mural exaltando la figura del colonizador espa?ol Hern¨¢n Cort¨¦s. La respuesta fue no. ¡°Al problema de la conquista de M¨¦xico hay que acercarse con verdadero esp¨ªritu cr¨ªtico, con respeto y serenidad¡±, dijo Orozco. Pocos a?os despu¨¦s, en 1946, tendr¨ªa una oportunidad m¨¢s de retomar la idea de ilustrar la conquista cuando se desenterraron en M¨¦xico los restos ¨®seos de Cort¨¦s, y darle la seriedad que promet¨ªa. Pero el muralista decidi¨® acercarse el tema con una excepcional serie de cuadros que no est¨¢n retratando ni a Cort¨¦s, ni a los l¨ªderes mexicas Moctezuma o Cuauht¨¦moc, ni la ca¨ªda de la capital Tenochtitlan. Sus cuadros retratan el horror de lo que ocurri¨® hace medio milenio. El desmembrado se llama una de las obras, con piroxilina sobre madera, en el que lo que queda de la conquista no son sus protagonistas sino un impactante grupo de huesos sobre un fondo rojo.

Constelaciones de la memoria. Relatos y contrarrelatos de la Conquista en el Museo Nacional de Arte en la Ciudad de M¨¦xico
Un hombre frente a las obras 'Cabeza flechada' y 'El desmembrado', hechas en 1947 por el pintor Jos¨¦ Clemente Orozco. Gladys Serrano

El desmembrado es solo una de 200 obras que esta semana se muestran en una nueva exposici¨®n en el Museo Nacional de Arte de M¨¦xico, titulada Constelaciones de la memoria: relatos y contrarrelatos de la Conquista. El museo lleva m¨¢s de un a?o trabajando esta exposici¨®n para conmemorar 500 a?os desde la ca¨ªda del imperio azteca en su epicentro, Tenochtitlan, pero intentando explicar c¨®mo se ha representado ese momento o sus protagonistas en los ¨²ltimos siglos (Cort¨¦s, Moctezuma, Cuauht¨¦moc o la Malintzin). ¡°Quisimos darle prioridad a las formas de construcci¨®n de la memoria de estos personajes que fueron parte de la conquista, y que por lo tanto se resignifican de diferentes maneras en distintos momentos¡±, dice David Caliz Manjarrez, uno de los curadores. O en otras palabras, es un recorrido de la conquista en M¨¦xico a trav¨¦s de la historia del arte.

En la exposici¨®n hay protagonistas cuya narraci¨®n en 500 a?os cambi¨® radicalmente, pero otros cuyo mito fundacional se mantuvo m¨¢s o menos estable. ¡°Cuauht¨¦moc siempre ha sido vislumbrado desde el siglo XIX como el estoico, el heroico, el ¨²ltimo tlatoani que resisti¨® a la tortura de los espa?oles para no decir d¨®nde se encontraban los tesoros de Moctezuma¡±, dice el curador. Con el tiempo, a?ade, ¡°se gener¨® una especie de aura a trav¨¦s del personaje que se consolida incluso en libros de texto para ni?os en los a?os 60¡å. La exposici¨®n tiene a Cuauht¨¦moc en todas sus formas pl¨¢sticas ¨Cesculturas, cuadros, dibujos para ni?os¨C pero una de los m¨¢s impresionantes, por su tama?o, es El suplicio de Cuauht¨¦moc, de Leandro Izaguirre y hecho en 1892, donde el tlatoani parece un superh¨¦roe de Marvel: aguanta valiente y con mirada desafiante ser torturado con un intenso fuego bajo sus pies, sin siquiera hacer una mueca. En otra versi¨®n de este momento de la historia, pero hecha seis d¨¦cadas despu¨¦s por el muralista David Alfaro Siqueiros, la cara estoica y firme de Cuauht¨¦moc se mantiene ante la horrible tortura.

El suplicio de Cuauht¨¦moc Constelaciones de la memoria. Relatos y contrarrelatos de la Conquista en el Museo Nacional de Arte en la Ciudad de M¨¦xico
La obra 'El suplicio de Cuauht¨¦moc' (1892), de Leandro Izaguirre, en el Museo Nacional de Arte, en Ciudad de M¨¦xico.Gladys Serrano

¡°El cambio m¨¢s dr¨¢stico se da con la Malintzin¡±, dice Caliz, el curador. ¡°Creo que ella es de los personajes que afortunadamente tuvo una reivindicaci¨®n con el tiempo, y ahora se habla de la importancia de su papel en la historia¡±. La exposici¨®n tiene las distintas versiones de la que fue traductora de los conquistadores y quien, durante mucho tiempo, fue vista m¨¢s como una traidora de su pueblo que como una mujer esclava que no pod¨ªa escapar al poder absoluto de Hern¨¢n Cort¨¦s. Un primer ¨®leo a la entrada de la exposici¨®n de 1889, La visita de Cort¨¦s a Moctezuma, de Juan Ortega, la muestra peque?a y casi escondi¨¦ndose detr¨¢s de la espalda de Cort¨¦s. En cambio, un ¨®leo de 2019 hecho por el artista mexicano Daniel Lezama y titulado Cort¨¦s y Malinche en Centla la pone en el centro del cuadro, desafiante y segura frente al conquistador espa?ol, y rodeada de otras mujeres esclavizadas durante la conquista. La mujer que el conquistador Bernal D¨ªaz del Castillo una vez describi¨® como ¡°de buen parecer y entremetida y desenvuelta¡± encontr¨® en el siglo XXI, y en esta exposici¨®n, una segunda oportunidad en las artes pl¨¢sticas.

Pero quiz¨¢s la figura m¨¢s interesante en la exposici¨®n es la de Moctezuma. Si Cuauht¨¦moc fue en la historia el valiente y digno frente a los colonizadores espa?oles, Moctezuma fue ¨Cpor las primeras cr¨®nicas de los espa?oles hechas por Hern¨¢n Cort¨¦s y Bernal D¨ªaz del Castillo¨C retratado como un indeciso, un supersticioso, un gran miedoso. Uno de los cuadros coloniales m¨¢s viejos en la exposici¨®n del Munal es de finales del siglo XVII, El Monarca Montesvma, de autor an¨®nimo, donde el emperador mexica est¨¢ vestido de oro pero con la mirada baja y su mano izquierda en el coraz¨®n. Una mirada mucho m¨¢s humilde que la que aparece en el siglo XIX, en el periodo posindependencia mexicana, en el que la representaci¨®n de Moctezuma vuelve a recuperar poco a poco una postura desafiante. En La visita de Cort¨¦s a Moctezuma, este ¨²ltimo se ve firme y glorioso, dos escalones por encima del colonizador espa?ol. ¡°En esta exposici¨®n se puede ver muy bien c¨®mo, para legitimar la idea de un estado-naci¨®n, se construyen en el arte figuras as¨ª en el siglo XIX¡±, dice Caliz Manjarrez.

fotograf¨ªas del autor Robert C. Buitr¨®n en la exposici¨®n Constelaciones de la memoria. Relatos y contrarrelatos de la Conquista en el Museo Nacional de Arte en la Ciudad de M¨¦xico
Dos visitantes observan la serie fotogr¨¢fica 'La leyenda de los volcanes', hecha en 1989 por el autor Robert C. Buitr¨®n.Gladys Serrano

La exposici¨®n termina con un par de obras recientes, como afiches hechos por el colectivo Gran Om que han decorado las calles de M¨¦xico este a?o de conmemoraciones (¡°500 a?os de inicio de la resistencia¡±, se lee uno de estos), o un grupo de fotos en blanco y negro de 1989 hechas por el artista chicano Robert C. Buitr¨®n y tituladas La Leyenda de Iztacc¨ªhuatl y Popocat¨¦petl. En estas fotos un hombre y una mujer visitan lugares privados o p¨²blicos como si fueran un guerrero y una princesa azteca. El artista cuestiona as¨ª algo muy complejo para quienes buscan recordar lo que ocurri¨® hace 500 a?os: ?c¨®mo se carga con esta historia colonial en la vida diaria? En una de las fotos, la pareja azteca perdida en el siglo XXI hace autostop junto a una carretera esperando que alg¨²n carro les d¨¦ un avent¨®n para llegar a su destino. El hombre lleva un cartel con el nombre del lugar al que esperan llegar: Tenochtitlan. Un camino que, despu¨¦s de 500 a?os, no es f¨¢cil de hacer. Pero muchos artistas pl¨¢sticos siguen intentando hacer el viaje.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Camila Osorio
Corresponsal de cultura en EL PA?S Am¨¦rica y escribe desde Bogot¨¢. Ha trabajado en el diario 'La Silla Vac¨ªa' (Bogot¨¢) y la revista 'The New Yorker', y ha sido freelancer en Colombia, Sud¨¢frica y Estados Unidos.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com