_
_
_
_

Hiram Ruvalcaba, escritor jalisciense: ¡°Nuestra realidad est¨¢ mucho m¨¢s cerca a la de Comala porque somos un pueblo de muertos¡±

En ¡®Todo pueblo es cicatriz¡¯ el autor originario de Zapotl¨¢n hace un retrato de su vida en el sur de uno de los Estados m¨¢s violentos del pa¨ªs, al tiempo que refleja la vida cotidiana de una sociedad cada vez m¨¢s sedada por la violencia

Erika Rosete
Hiram Ruvalcaba.
Hiram Ruvalcaba.Penguin Random House

Hiram Ruvalcaba (Zapotl¨¢n el Grande, 35 a?os) ten¨ªa ocho a?os cuando escuch¨® por primera vez el sonido de balazos cerca de su casa en Zapotl¨¢n, en el sur del Estado de Jalisco. La idea de escribir Todo pueblo es cicatriz (Random House, 2023) le lleg¨® una noche, varios a?os despu¨¦s, mientras sosten¨ªa en brazos a su hijo de solo ocho d¨ªas de nacido, en el momento en el que aquellos ruidos se le volvieron a aparecer. La temporalidad y el peso entre ambos sucesos lo conmovieron y por su mente se entremezclaron el Hiram de ocho a?os, dubitativo ante un sonido que no reconoc¨ªa a¨²n, pero que tem¨ªa, y el Hiram que, convertido en padre, sosten¨ªa a su hijo, en un pa¨ªs que parec¨ªa ser exactamente el mismo.

Cuando era peque?o, Ruvalcaba estudiaba la primaria a solo unas calles de la casa donde viv¨ªa el escritor Juan Jos¨¦ Arreola, aunque siempre le gust¨® leer libros y se convirti¨® en un voraz aficionado a la literatura, fue de aquellos quienes nunca tuvieron la fortuna de cruzarse con el afamado autor en el pueblo. Tambi¨¦n, muchas de las ma?anas, al salir de casa rumbo a la escuela, su padre se deten¨ªa y le ped¨ªa que mirara hacia el oriente, en direcci¨®n a la Sierra del Tigre, para decirle: ¡°Mira esa cuenca entre los cerros, se llama La media luna y ah¨ª vive Pedro P¨¢ramo¡±.

¡ª ?C¨®mo dice usted que se llama el pueblo que se ve all¨¢ abajo?

¡ª Comala, se?or.

¡ª?Est¨¢ seguro de que ya es Comala?

¡ªSeguro, se?or.

¡ª?Y por qu¨¦ se ve esto tan triste?

¡ªSon los tiempos, se?or.

La obra de Ruvalcaba es inseparable de estos dos grandes autores que le precedieron y que tambi¨¦n se desarrollaron en el mismo espacio geogr¨¢fico que ¨¦l. Por eso insiste en el valor ¨²nico de quienes escriben el mundo a trav¨¦s de la mirada que da vivir y crecer en un Estado como el suyo: ¡°Tengo mucho tiempo diciendo que para los que escribimos desde el sur de Jalisco hay como una especie de... Meca emocional, o hay una carga espiritual. Es muy interesante. Tenemos, por ejemplo, la presencia de Rulfo, que deber¨ªa ser suficiente para cualquier persona que se dedique a escribir. Y aqu¨ª, en Zapotl¨¢n, pues tenemos a Juan Jos¨¦ Arreola.¡±, cuenta.

El libro 'Todo pueblo es cicatriz' (Random House, 2023).
El libro 'Todo pueblo es cicatriz' (Random House, 2023).Penguin Random House

Por eso tambi¨¦n, quiso que Todo pueblo es cicatriz fuera una especie de continuidad de Pedro P¨¢ramo (1955), de Juan Rulfo, o una versi¨®n contempor¨¢nea de textos como La Feria (1963), de Juan Jos¨¦ Arreola. Tambi¨¦n le gusta creer que su libro ¡°es la tercera gran novela sobre Zapotl¨¢n¡±, despu¨¦s de la obra que lleva ese nombre como t¨ªtulo ¡ªde 1940¡ª, del escritor y diplom¨¢tico Guillermo Jim¨¦nez, y la ya mencionada de Arreola. Pero Ruvalcaba asegura que esta historia que cuenta tambi¨¦n una parte de la historia actual de M¨¦xico est¨¢ a¨²n m¨¢s cercana al imaginario de Rulfo: ¡°Me di cuenta de que nuestra realidad est¨¢ mucho m¨¢s cerca a la de Comala, porque nosotros somos un pueblo de muertos o de muertos potenciales, porque en realidad nadie est¨¢ a salvo de la violencia¡±.

¡ªSon los tiempos, se?or.

Como todo escritor que vive y que escribe sobre su tiempo, Ruvalcaba lo ha hecho sobre eso, y ha querido que su relato sea a la vez confesi¨®n y pena, pero tambi¨¦n una especie de forma de asumir la responsabilidad social que le toca como escritor, como profesor universitario, ciudadano, padre, esposo, compa?ero, en un pa¨ªs en el que la violencia ha permeado en casi todo lo que le rodea.

En el relato est¨¢ presente su trayectoria como periodista, que empez¨® en un peri¨®dico local a los 16 a?os y que recuerda much¨ªsimo con cari?o, pero tambi¨¦n con terror. Despu¨¦s de algunos a?os de ser un reportero que cubr¨ªa distintas fuentes como la deportiva o la cultural, principalmente, lo asignaron a la nota roja: ¡°No fue una experiencia que me gustara. Yo dur¨¦ muy poco. Esa fue mi separaci¨®n con el periodismo. La verdad es que creo que fue el impacto de los cad¨¢veres, que por cierto ya para ese entonces era m¨¢s all¨¢ de 2006, que fue cuando empez¨® la vor¨¢gine aqu¨ª en M¨¦xico de la violencia, de toda esa bestialidad. No me gust¨® ver muertos colgados o desmembrados, etc. No era una experiencia que yo quisiera hacerme a m¨ª mismo. Y respeto mucho a los periodistas que s¨ª lo hacen. Definitivamente, se necesita una vocaci¨®n con la verdad, con la denuncia, pero yo no quer¨ªa eso entonces, y no la tuve¡±, recuerda.

Bas¨® algunos de los personajes de su novela en incontables cifras, testimonios y relatos a los que ¨¦l trata de poner nombre y cuya historia de vida traza usando su formaci¨®n period¨ªstica, pero tambi¨¦n sus experiencias personales. Como la parte en la que mientras un joven Hiram ¡ªprotagonista del relato en primera persona¡ª pasea por la plaza del pueblo con su novia, cuando una camioneta rompe el silencio y la tranquilidad de la tarde, con el rechinido de sus neum¨¢ticos mientras se detienen a media calle para arrojar desde su interior a una jovencita llena de golpes, casi muerta, desfigurada por quien sabe qu¨¦ horrendos actos.

O los brutales asesinatos de Sagrario, una vecina alegre que hab¨ªa logrado separarse de su esposo tras muchos a?os de un matrimonio de infelicidad; o la de Roc¨ªo, una maestra de primaria asesinada por su esposo en su casa, mientras sus dos peque?os hijos miraban la televisi¨®n. En much¨ªsimas ocasiones, Hiram, el joven, el reportero, el novio, el ni?o, se cuestiona a s¨ª mismo sobre c¨®mo debe actuar ante distintas situaciones; c¨®mo el miedo a ayudar al pr¨®jimo se convierte poco a poco en una posibilidad de convertirse en uno de esos muertos o potenciales muertos.

Hiram Ruvalcaba
Hiram Ruvalcaba, escritor y profesor de literatura.Penguin Random House

Ante el desconocimiento de un enemigo com¨²n, parece que lo ¨²nico que queda es desconfiar del resto del mundo. ¡°Leo con mucha tristeza, que se siguen encontrando mujeres asesinadas, chavos u hombres o ni?os asesinados, pero creo que ah¨ª no nace el problema. Yo me pregunt¨¦ en la novela ?d¨®nde podemos rastrear estos grandes conflictos? Creo firmemente que no es arriba, el problema est¨¢ abajo y tendr¨ªamos que empezar a pensar ?Cu¨¢les actos cotidianos de violencia son los que desencadenan esos actos cotidianos de ultra violencia?¡±, reflexiona.

Adem¨¢s, Ruvalcaba menciona esas ¡°otras violencias menos visibles¡± o que simplemente no se consideran violencia, como el impacto agroindustrial en muchas ciudades y Estados, como su natal Jalisco, que, asegura, se ha convertido en un laboratorio para la siembra de varias frutas o vegetales y otros productos que est¨¢n cambiando totalmente la din¨¢mica social y econ¨®mica de la entidad. O el tema cada vez m¨¢s recurrente en las reflexiones sociales, sobre la paternidad: ¡°El abandono paterno es un tema que me preocupa mucho, que no lo vemos como problema y c¨®mo es posible que no lo veamos as¨ª en un pa¨ªs con 50% de hogares pr¨¢cticamente sin una figura paterna, porque el padre se va simplemente porque le vali¨® madre, o padres que se fueron a Estados Unidos a trabajar o padres a los que se los llev¨® el narco. Es una situaci¨®n de violencia, cientos de ni?os que no podemos decir que no les deja una huella de violencia.¡±

La lectura de Todo pueblo es cicatriz no es f¨¢cil, pero es necesaria. En un pa¨ªs como M¨¦xico en el que todo parece estar atravesado por la violencia, la novela es un espejo en el que los lectores pueden reencontrarse con pasajes de su propia historia, sus propias violencias y sus propios fantasmas y culpas. Ruvalcaba recuerda: ¡°Borges dec¨ªa que la literatura es el espejo que nos devuelve nuestro verdadero rostro, yo en alg¨²n momento al hablar sobre este libro he pensado que a veces ese rostro no es el que queremos ver. Y entonces creo que es tiempo de que el lector se pregunte, as¨ª como yo lo hice: ?Qui¨¦n soy yo ante este mundo violento y en qu¨¦ me ha transformado?¡±.

En las primeras p¨¢ginas del libro, Ruvalcaba reflexiona ya sobre lo que hist¨®ricamente le ha dado esa geograf¨ªa literaria del Jalisco escrito y descrito desde las plumas de Arreola y de Rulfo: ¡°La violencia se ha drenado desde el paisaje rulfiano hasta nuestros pueblos: vivimos al filo de la sangre, con el luto a flor de piel. A veces he pensado que la cercan¨ªa geogr¨¢fica con La media luna, y con la Comala m¨ªtica que invent¨® Juan Rulfo, ha servido para forjar entre los habitantes de Tlayolan cierto car¨¢cter ficcional: quiz¨¢ ya todos estemos muertos, solo falta que alguien nos avise¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Erika Rosete
Es periodista de la edici¨®n mexicana de EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top