_
_
_
_

En Tepito con Yung Beef: ¡°Soy feliz en el barrio¡±

EL PA?S acompa?a al m¨²sico espa?ol por el centro de Ciudad de M¨¦xico. Visita un mural con su retrato, charla sobre m¨²sica junto al altar del Angelito Negro e improvisa un videoclip. Todo ocurre entre dos calles

El m¨²sico espa?ol Yung Beef frente a su mural en el barrio de Tepito, en el centro de Ciudad de M¨¦xico.
El m¨²sico espa?ol Yung Beef frente a su mural en el barrio de Tepito, en el centro de Ciudad de M¨¦xico.Emiliano Molina
Rodrigo Soriano

El cantante Yung Beef todav¨ªa no ha visto el gran mural de su retrato que desde hace unos d¨ªas decora una de las calles del interior de Tepito, el barrio bravo de Ciudad de M¨¦xico. Toma un trago de su vaso de azulito, una mezcla de vodka con bebida energ¨¦tica, siempre de moda en el lugar, mientras camina rodeado de decenas de personas hacia el dibujo.

¨D?Pediste t¨² el grafiti?

¨DQu¨¦ va, esto lo ha hecho la gente. Es de coraz¨®n.

El retrato, que colorea sus ojos de rojo imitando a los de un vampiro, fue pintado por el artista Antonio Ruiz, Hesck, un seguidor convertido en amigo del m¨²sico espa?ol, que se enter¨® de que actuar¨ªa en la capital. ¡°?Ah!, ?es el cabr¨®n de la foto?¡±, ¡°se parece al del mural¡±, gritan unos j¨®venes, provocando la risa de la gente. La llegada de Fernando G¨¢lvez (Granada, 34 a?os) ha convertido la calle Carpinter¨ªa en una fiesta. Congrega desde ni?os peque?os que corretean hasta una anciana que le acompa?a con su andador. Le piden fotos como a un rockstar (¡°eres lo que m¨¢s amo¡±, le dir¨¢ una de sus seguidoras; ¡°te quiero¡±, le responder¨¢ ¨¦l sonriente). De fondo suenan canciones de salsa, como Tal Vez, de Jerry Rivera. ¡°Todos los barrios donde la gente convive me gustan. Soy feliz en el barrio. Tepito siempre me ha acogido muy bien, y con M¨¦xico he tenido una conexi¨®n muy fuerte, la verdad. Me he sentido como en casa¡±, dice.

¨D?De donde crees que sale lo art¨ªstico que hay en los barrios?

¨DEl arte nace de la necesidad y en el barrio es donde m¨¢s vas a encontrar necesidad. Cuando se sufre, cuando se lucha, crecen fuerzas creativamente muy grandes. El cerebro est¨¢ al 1.000%, es donde se exprime bien.

El rapero espa?ol camina con seguidores y su equipo en la calle que da entrada al altar del Angelito Negro, en el barrio de Tepito.
El rapero espa?ol camina con seguidores y su equipo en la calle que da entrada al altar del Angelito Negro, en el barrio de Tepito.Emiliano Molina

La gran huella de Yung Beef en la m¨²sica es la de haber apadrinado el trap en Espa?a. Pero no ha querido encasillarse en un solo g¨¦nero. Sus proyectos siempre han estado ligados a lo que llama ¡°m¨²sica de calle¡±, sonidos como el del rap, la salsa, o reguet¨®n explican esa l¨®gica. Nunca ha escondido la fuerte influencia que la productora Rosa Pistola ha tenido en la introducci¨®n de la esencia mexicana en el reguet¨®n de La Mafia del Amor, su grupo dedicado al g¨¦nero. ¡°La Rosa es mi jefa. [¡­] Musicalmente, me ha abierto muchos caminos. He aprendido mucho de ella, tanto en lo musical como a moverme, como a conservar tu esencia¡±, explica.

¨DLa letra en el reguet¨®n mexicano es muy expl¨ªcita. ?Crees que te ha influenciado?

¨DYo creo que aqu¨ª se conserva mucho la esencia del reguet¨®n. M¨¦xico es un pa¨ªs en el que se consume m¨¢s reguet¨®n que en los propios pa¨ªses donde lo hacen, al final hay m¨¢s gente [128,5 millones de personas]. Y siento que protegen m¨¢s su esencia, su pureza. No creo que yo haya influido en eso, pero s¨ª que he participado. Y me ha gustado mantenerlo en su origen y que no se pierda.

El arte nace de la necesidad
Fernando G¨¢lvez, 'Yung Beef'

Considera que su pegada en el panorama espa?ol ha ido al son de su ¨¦xito en Latinoam¨¦rica: ¡°La verdad que siempre ha ido muy parejo. Desde el principio siempre hemos estado en conexi¨®n con M¨¦xico, con Chile, con muchos pa¨ªses latinos¡±. Tres d¨ªas antes colg¨® el cartel de entradas agotadas en el Front¨®n M¨¦xico, con capacidad para 4.000 personas. Un d¨ªa antes actu¨® en el Flow Fest, punto de encuentro de los grandes nombres del reguet¨®n. Y pese a su lucha como independiente contra la gran plataforma de Spotify, Beef acumula m¨¢s de 2,5 millones de reproducciones mensuales. Hace un mes particip¨® en el ¨¢lbum de El Bogueto, el reguetonero de moda en M¨¦xico, con el tema Cuando no era cantante, que acumula m¨¢s de cinco 5,5 millones de reproducciones. ¡°Siempre me ha gustado mucho trabajar con gente de aqu¨ª¡±, resume de manera escueta.

¨DLe¨ª que escribiste ¡°mi favorito¡± en una publicaci¨®n de Junior H (el cantante de corridos tumbados).

¨DJunior H me gusta mucho, hay mucha gente de los corridos que escuchamos much¨ªsimo yo y mi gente. Los corridos se consumen tambi¨¦n mucho en Espa?a desde hace mucho tiempo, de antes de que pegara fuerte, fuerte.

El infierno en el d¨ªa a d¨ªa

El mundo se vuelve oscuro a solo unos metros del mural. La figura de un peque?o diablo negro vestido de un traje blanco pulcro de mariachi preside un altar, bajo el que sus seguidores han dejado diferentes ofrendas, como latas de cerveza, cigarrillos o la cabeza cortada de un cerdo. Es el altar del Angelito Negro de Ciudad de M¨¦xico, un lugar de culto instalado en una vecindad del barrio por Alexis El Chino Fabi¨¢n (Ciudad de M¨¦xico, 30 a?os) hace cuatro a?os. ¡°Yo le hice una promesa [al angelito, hace 14 a?os], que si sacaba del c¨¢ncer a mi madre, yo me entregaba en cuerpo y alma a ¨¦l; y que le iba a montar un altar en el que la gente de todos lados pudieran pasar a ver que ¨¦l no es malo¡±, explica El Chino.

Es junto a ese altar, apoyado en el marco de la puerta, donde Yung Beef conversa con este diario de manera cercana.

¨DDice Alexis Fabi¨¢n algo as¨ª como que el infierno realmente es lo que vivimos d¨ªa a d¨ªa.

¨DYo creo que es exactamente as¨ª. Aqu¨ª, lo ¨²ltimo que siento es miedo, donde siento miedo es en otro ambiente que lo pintan de otra manera y al final es donde encuentras la verdadera maldad, las cosas que de verdad dan miedo de la vida.

Yung Beef, en el altar del Angelito Negro.
Yung Beef, en el altar del Angelito Negro.Emiliano Molina

Durante la tarde han pasado varias personas por ese altar. Entran, se santiguan, cierran los ojos y murmuran algunas palabras con las manos en el pecho, como si se confesasen con susurros. Frente a ellos, aquella figura vestida de mariachi que saca la lengua. El cantante lo visita en cada uno de sus viajes a Ciudad de M¨¦xico y tiene una recreaci¨®n del altar en su casa en Granada.

Encapuchado, mirando a c¨¢mara

Cuando Fernando G¨¢lvez vuelve a salir a la calle, el panorama es el mismo. La gente se acerca a ¨¦l y le saluda como si le conociese de toda la vida. El sol ha empezado a esconderse y hace algo m¨¢s de fr¨ªo. Se abrocha una chaqueta, se pone la capucha. De una bocina comienza a sonar Angelito negro, un tema en el que canta junto a Young Miky, un joven artista. No ha habido aviso previo, pero Beef y Miky se ponen a improvisar un videoclip. Dice el equipo de G¨¢lvez que muchas de sus creaciones surgen as¨ª, de improvisto. Unas veces escribe y graba una canci¨®n en menos de un d¨ªa; otras, como ahora, prepara un video.

G¨¢lvez fund¨® en 2015 La Vendici¨®n Records (con V), un sello discogr¨¢fico convertido en trampol¨ªn para algunos artistas latinoamericanos. Este tambi¨¦n tiene presencia en la calle del barrio. Dice que descubre el potencial hablando con la gente de los barrios, y a trav¨¦s de redes (¡°es mi vida, estar en contacto con lo nuevo que sale en la m¨²sica es lo que m¨¢s me gusta¡±). El sello independiente ha sido parte de su lucha contra el sistema. Su voz es parte de una generaci¨®n del descontento.

¨D?Considera que el sistema es injusto?

¨DS¨ª, hay injusticia en todos lados, pero aqu¨ª [en Latinoam¨¦rica] la verdad que hay mucha desigualdad tambi¨¦n. En todos lados, al final, cada uno tiene su pena y cada uno la sufre de una manera; pero en este mundo, ahora mismo, claro que s¨ª que hay injusticia.

Yung Beef, Fernandito Kit Kat, RIP G Kalle, Aka Lana del Rey, el m¨²sico granadino de los mil nombres es abrazado por el barrio bravo de la capital mexicana. No se queda solo en ning¨²n momento. Charla con la gente, y baila y canta con las canciones de trap y salsa que salen de las bocinas. Ha perdido el vaso de azulito un par de veces. Pero enseguida lo encuentra de nuevo y se r¨ªe. Vuelve a tomar un trago.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rodrigo Soriano
Es periodista de EL PA?S en la redacci¨®n de Ciudad de M¨¦xico. Estudi¨® Periodismo en la Universidad de Valencia y es m¨¢ster por la Escuela de Periodismo UAM-EL PA?S.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com