La FIL m¨¢s espa?ola apuesta por la cultura para curar las heridas diplom¨¢ticas con M¨¦xico

Contaron las cr¨®nicas de 2019 un feliz encuentro que acab¨® en l¨¢grimas de emoci¨®n con el intercambio de un libro titulado En el mismo barco. Se trataba de Juan Manuel Santos y del guerrillero Rodrigo Londo?o, Timochenko. Durante a?os hab¨ªan querido matarse, como lo oyen, pero aquel d¨ªa, el que fue presidente colombiano y su antiguo enemigo de las FARC re¨ªan contentos. La paz estaba firmada y un libro remataba, quiz¨¢, alg¨²n atisbo de amistad. Los periodistas se api?aron para presenciar la distendida conversaci¨®n de ambos hombres en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, un escenario donde la pol¨ªtica flu¨ªa acunada entre p¨¢ginas impresas. La FIL ha sido siempre eso, ¡°un buen espacio de interlocuci¨®n para sanar heridas¡±, en palabras de Nubia Mac¨ªas, que la dirigi¨® durante 10 a?os. Este a?o, el pa¨ªs invitado a la gran convocatoria cultural de M¨¦xico es Espa?a, justo cuando las relaciones entre ambos pa¨ªses se muestran r¨ªspidas. Mac¨ªas conf¨ªa en la cultura como ¡°el mejor intermediario del di¨¢logo¡±.

En esta 38 edici¨®n de la feria, se esperaba la presencia de la nueva presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, y quiz¨¢ alg¨²n intercambio con autoridades espa?olas de igual nivel, pero las invitaciones se han declinado. ¡°No perdemos la esperanza¡±, ha dicho la directora de la FIL, Marisol Schulz. Pero est¨¢ muy fresco todav¨ªa el desacuerdo diplom¨¢tico suscitado en la investidura de Sheinbaum, el primero de octubre, a la que no estuvo invitado el rey de Espa?a por otra pol¨¦mica previa.

El anterior presidente mexicano, Andr¨¦s Manuel L¨®pez Obrador (que nunca quiso asistir a la feria y la calific¨® de acontecimiento burgu¨¦s), escribi¨® en 2019 una carta a Felipe VI en la que suger¨ªa una ceremonia conjunta, con motivo de los 500 a?os de la conquista, donde la monarqu¨ªa reconociera los agravios causados en aquellas ¨¦pocas. Se trataba de sanar heridas, pero el asunto acab¨® por abrirlas. Con todo, la feria ha propiciado un primer encuentro entre la secretaria de Cultura mexicana, Claudia Curiel, y su hom¨®logo espa?ol, Ernest Urtasun, que se ha celebrado este viernes en Ciudad de M¨¦xico, donde se han tratado acuerdos del ¨¢mbito cultural.

El exilio espa?ol en M¨¦xico tras la Guerra Civil es una de las columnas vertebrales de esta feria y posiblemente el m¨¢s grato encuentro entre dos pa¨ªses, que sellaron entonces f¨¦rreos lazos diplom¨¢ticos y de hermandad entre sus pueblos que persisten hoy en d¨ªa, gracias, en buena medida, al intercambio cultural que se propici¨® y que tiene un cumplido reflejo en el programa de la FIL. Volver¨¢n a o¨ªrse los nombres de Le¨®n Felipe, Max Aub, Mar¨ªa Zambrano, Luis Cernuda, Angelina Mu?iz-Huberman, quiz¨¢ Carmen Castellote, Mada Carre?o, Luisa Carn¨¦s y tantos otros que levantaron puentes entre M¨¦xico y Espa?a que siempre estar¨¢n en pie. Son un buen agarradero para el di¨¢logo pol¨ªtico, porque con estos no hay discrepancias.

¡°A la FIL se va por la literatura, porque hay un sentimiento ya de pertenencia con este encuentro cultural que nos representa a todos los mexicanos, pero a los pol¨ªticos siempre les ha gustado estar en esa foto¡±, afirma Mac¨ªas. ¡°La FIL ya no es solo de Guadalajara, es tambi¨¦n de Am¨¦rica Latina, que la siente suya, y Espa?a siempre ha ratificado ese compromiso con el di¨¢logo de ida y vuelta¡±, a?ade. Fue el pa¨ªs invitado en el 2000, lo fueron en otras ediciones Andaluc¨ªa, Castilla y Le¨®n y la Cultura Catalana y el a?o que viene le toca a Barcelona. En aquellas ocasiones estuvieron los presidentes de las comunidades aut¨®nomas y tambi¨¦n el rey, que entonces era pr¨ªncipe de Asturias. ¡°Espa?a siempre ha tenido un inter¨¦s genuino por mantener los lazos comunicantes con M¨¦xico y Am¨¦rica Latina y eso, creo, es un buen s¨ªntoma¡±, dice Mac¨ªas. Del mismo modo, ¡°la FIL dignifica el poder cultural de M¨¦xico¡±, asegura.

A la mexicana Mar¨ªa Luisa Capella, hija de exiliados espa?oles y gran conocedora de ambas culturas, tambi¨¦n le gustar¨ªa que esta FIL ¡°suavizara las relaciones de los dos pa¨ªses, ser¨ªa conveniente¡±, dice. Pero cree que ¡°la grave falta de respeto del rey a la carta de L¨®pez Obrador fue una imprudencia diplom¨¢tica y un desprecio¡± que no se subsanar¨¢ de un plumazo. Capella, que trabaj¨® como encargada de la biblioteca en la embajada mexicana en Espa?a, dirigi¨® el Fondo de Cultura Econ¨®mica y represent¨® a la Universidad Nacional Aut¨®noma de M¨¦xico (UNAM) en Espa?a, opina que los mexicanos sintieron ¡°el desprecio del rey¡±, por lo que entiende que a¨²n no se den las condiciones para reuniones al m¨¢s alto nivel en esta feria. A pesar de ello, opina que habr¨ªa hecho falta un poco m¨¢s de publicidad, habida cuenta de que buena parte del programa trata del exilio republicano, una p¨¢gina de concordia y hermandad. ¡°Desde luego habr¨ªa sido una gran oportunidad y ser¨ªa un gran inicio si se diera alg¨²n encuentro, pero que Sheinbaum tenga que reunirse con el monarca, pues no¡±, afirma. ¡°Hay que tratar de restablecer lo m¨¢s pronto posible esas relaciones, y esto habr¨ªa sido un buen momento para trabajar con las autoridades de ambos pa¨ªses. Hay que aprovechar cualquier oportunidad, y la FIL sin duda lo es¡±, dice.

La FIL es tambi¨¦n un ¡°escenario para divulgar ideas y pensamientos, permite que los intereses pol¨ªticos y las discrepancias se sienten a negociar¡±, dice Mac¨ªas. Y ella lo sabe bien, porque cuando era directora le toc¨® lidiar con algunos altercados que se dieron en 2001, cuando Cuba fue el pa¨ªs invitado. ¡°Fue complicado, cubanos y mexicanos se increparon, algunos escritores de altura como Vargas Llosa y Enrique Krauze pidieron que se les expulsara y a Rafael Rojas, historiador del Colegio de M¨¦xico, exiliado cubano e hijo del m¨¦dico de Fidel Castro, tuvimos que protegerlo porque lo increparon fuertemente en una de sus intervenciones. Pero se solucion¨®¡±, cuenta. Y de aquel conflicto pol¨ªtico result¨® otra de las historias m¨¢s emocionantes. ¡°Hab¨ªa venido tambi¨¦n el viceministro de Cultura castrista, que era hermano de Rojas. Los reunimos a los dos en un restaurante, lloraron durante horas, fue una escena conmovedora, un reencuentro de hermanos y pol¨ªticos¡±, resume Mac¨ªas.

La pol¨ªtica siempre estuvo presente en la FIL. Fue protagonista el a?o en que al presidente Pe?a Nieto le sacaron los colores al preguntarle por sus lecturas. No hizo m¨¢s que balbucear. O en 2011, cuando era todav¨ªa candidato y se organiz¨® una manifestaci¨®n en su contra. La FIL naci¨® de la mano de Ra¨²l Padilla, fallecido el a?o pasado, un personaje muy pol¨ªtico que propiciaba la negociaci¨®n. La nutrida presencia internacional de periodistas confiere a esta cita un objeto de deseo para los pol¨ªticos, que diluyen los asuntos m¨¢s pol¨¦micos en el abrazo de las letras. O como dice Mac¨ªas, ¡°la cultura limpia el rostro, te deja ver en las mejores condiciones¡±.

El resultado de esta feria evidenciar¨¢ si el encuentro ha servido para descongelar las relaciones entre Espa?a y M¨¦xico, al menos en su faceta m¨¢s p¨²blica. ¡°Yo espero que se d¨¦ la conversaci¨®n, la Universidad de Guadalajara [organizadora de la feria], ahora con una rectora electa, tiene buenas relaciones con la presidenta Sheinbaum y tambi¨¦n el rector saliente¡±, dice Mac¨ªas, y espera que ¡°con el tiempo todo se ir¨¢ transformando y las autoridades federales voltear¨¢n a ver la feria¡±.