_
_
_
_
Estar sin estar
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Otras cartas

A cinco siglos de distancia lo debido ser¨ªa leer o releer a los protagonistas del doloroso e parto que se conoce como Conquista militar y espiritual de un territorio que no se llam¨® M¨¦xico hasta principios del siglo XIX

JORGE FERNADEZ COLUMNA OTRAS CARTAS
Jorge F. Fern¨¢ndez

Para el ocio intemporal de Andr¨¦s Manuel L¨®pez Obrador que oscila ya en una hamaca de Palenque en su rancho La Chingada (nunca mejor dicho) sugiero la lectura o relectura de las Cartas de Relaci¨®n de un tal Hern¨¢n Cort¨¦s y simular que son la respuesta sustituta a la carta que jam¨¢s escribir¨¢ el rey Felipe VI. Incluso, con ayuda de la Ouija podr¨ªa simular que son misivas del abuelo de Cantabria como testimonio de azoro al llegar a Tabasco y transpirar a trav¨¦s de la prosa del capit¨¢n Cort¨¦s un doloroso reconocimiento -entre maravillas e inmundicias- de que las ansias de exigirle perd¨®n al monarca Borb¨®n lo confunden con un Habsburgo de hace cinco siglos, am¨¦n de que las cartas como cr¨®nicas confirman la complicidad de pueblos sojuzgados por el omn¨ªmodo poder Cul¨²a-Mexica de Mexico Tenochitl¨¢n (que no el M¨¦xico de Morena) para unirse con la hueste conquistadora en contra del tlatoani Moteuhzoma. Dicho lo anterior, habr¨ªa que exigir tambi¨¦n a los tlaxcaltecas que pidan perd¨®n por facilitar la Conquista (o invasi¨®n como la llama el ahora desempleado) y de paso, por razones de la nueva alimentaci¨®n sana, que pidan perd¨®n en Huamantla si acaso fue all¨ª donde inventaron la tortilla de ma¨ªz que tanto engorda (seg¨²n dicen).

La nueva presidenta, Claudia Sheinbaum, ha decidido sintonizar con el necio tema de la carta sin respuesta y al hacerlo nos expone al sopor¨ªfero babeo en potencia en torno al servilismo de Malinche, el heteropatriarcado que la vendi¨® como esclava siendo princesa y el machismo imperdonable del propio Cort¨¦s que no s¨®lo la us¨® de lengua y mancill¨® en aposentos diversos, sino que la uni¨® en matrimonio con un soldado subordinado a sus barbas. De seguir con el rollito de la carta en vilo no faltar¨¢ el fan¨¢tico progre que hile de manera primate que con la espada tambi¨¦n lleg¨® la cruz y que -aunque Francisco sea ¡®buenaondita¡¯ desde el Vaticano- querr¨¢n tentar el tema de la virgen guadalupana del Tepeyac, insinuada en la bandera de Morena y maltratada en las faldas de campa?a.

La prodigiosa memoria de Bernal D¨ªaz del Castillo recuerda que la hueste cortesiana sumaba 508 soldados, m¨¢s alrededor de 100 marineros y 16 yeguas y caballos. Ergo, el ahora expresidente L¨®pez Obrador (subrayo apellidos) tendr¨ªa que haber lanzado no una solitaria carta (redactada en espa?o al destinatario equivocado), sino un e-mail colectivo donde 508 fantasmas mal-olientes o sus descendientes fuesen llamados a rendir cuentas por sus atrocidades, violaciones y toda ocurrencia durante los a?os 1519 a 1521. Seg¨²n Bernal, llegaron en once nav¨ªos (que no fueron quemados, sino desmantelados como claro antecedente de los deshuesaderos de autom¨®viles en Iztapalapa) y el arsenal consisti¨® en 14 ca?ones, 33 ballestas y 13 escopetas; esto se abre el antojo de escribir una carta a todos los tenedores de armas, due?os de ca?ones en Sinaloa y los escopeteros que a¨²n cazan perdiz en el valle de Toluca para que tambi¨¦n se disculpen por la llegada de la p¨®lvora al ut¨®pico para¨ªso prehisp¨¢nico, pero de seguir con las cartitis exijamos un c¨®dice con pictogramas policromados con plumines del siglo XXI a los escasos descendientes directos de los sacerdotes prehisp¨¢nicos que nos extirparon cientos de corazones latentes en templos monumentales y que se hinquen arrepentidos los tataratataranietos directos de los guerreros del pedernal afilado de obsidiana con la que cercenaron no pocas yugulares peninsulares, sino varios brazos y piernas ind¨ªgenas que engrosaron los primeros caldos del pozole.

Seg¨²n el cronista y fraile Francisco de Aguilar (llamado Alonso cuando fue soldado de Cort¨¦s) ¡°hubo gente de Venecia, griegos, sicilianos, italianos, vizca¨ªnos, monta?eses, asturianos, portugueses, andaluces y Extreme?os¡±, con lo cual habr¨ªa que ponderar ondeando en la hamaca si conviene enviar otras cartas para que pida perd¨®n Cristiano Ronaldo por posibles lusitanos conquistadores m¨¢s all¨¢ de la Champions y con mucha cautela o diplomacia (a falta de) pedirle a los descendientes de la familia Andolini vecinos de Corleone en Sicilia que nos pidan perd¨®n por sus paisanos o familiares que vinieron en la hueste cortesiana (y de paso, por el conflicto de Don Vito con los Tataglias). Ya entrados, que se limite el consumo de toda ensalada griega y exigir que todo italiano agradezca en voz alta y todos los d¨ªas la llegada del tomate mexicano a su gastronom¨ªa (abrir tambi¨¦n el coloquio sobre la pizza como clonaci¨®n de la tlayuda oaxaque?a).

Sirva lo anterior como humilde ridiculizaci¨®n de una da?ina distracci¨®n disl¨¦xica. La pinche carta no se volvi¨® problema por haberse vuelto p¨²blica (ya filtrada desde el Palacio de la Zarzuela o bien por alg¨²n avezado y atrevido periodista detectivesco de El PA?S que curiosamente ten¨ªa picaporte en laberintos de la embajada de M¨¦xico en Espa?a), repito: la pinche carta se volvi¨® problema por necedad simplona, populismo desmemoriado y un nefando tufo de juzgar pret¨¦ritos con pobres partituras partidistas del presente.

Para colmo, la realidad vuelve a superar la de por s¨ª surreal ficci¨®n mexicana y se anuncia en los medios el nombramiento del nuevo comandante de la Guardia Nacional de M¨¦xico al general Hern¨¢n Cort¨¦s Hern¨¢ndez, nacido en Jalisco y quiz¨¢ exento de cualesquier m¨ªnima part¨ªcula gen¨¦tica de su hom¨®nimo el Conquistador (y tambi¨¦n miembro de otro clan Hern¨¢ndez, que no el m¨ªo que es originario de Cu¨¦vano, Guanajuato). ?Habr¨¢ qui¨¦n tenga tan biliosa la saliva como para adjudicarle hoy mismo culpas hist¨®ricas al Hern¨¢n Cort¨¦s de uniforme verde olivo y bandera tricolor?

A cinco siglos de distancia lo debido ser¨ªa leer o releer a los protagonistas del doloroso e intrincado parto que se conoce como Conquista militar y espiritual de un territorio que no se llam¨® M¨¦xico hasta principios del siglo XIX. Debimos unirnos en leer o releer la magn¨ªfica obra de Miguel Le¨®n-Portilla, la monumental y exhaustiva biograf¨ªa de Cort¨¦s de mi Maestro Jos¨¦ Luis Mart¨ªnez, quien adem¨¢s revis¨® con lupa cinco valiosos vol¨²menes de Documentos Cortesianos que est¨¢n a la vista de todos¡­ y ya de plano si se corazonadas se trataba, confiesa desde la hamaca que el tema contra Espa?a es un resabio personal¨ªsimo, contrastante con el hecho de que tu esposa Do?a Beatriz escribi¨® su tesis sobre Bernal D¨ªaz del Castillo, ajeno a la multicolor y diversa maravilla del mestizaje que nos hace precisamente mexicanos en la pluralidad multicultural, la dulla de las grandes civilizaciones americanas y europeas de donde abreva esta maravilla diversa que ha sido hasta ahora en gerundio democr¨¢tica, poliling¨¹e y policromada.

Habr¨¢ que reconocer con humildad en la pen¨²ltima siesta de la hamaca en La Chingada que nos llamamos Andr¨¦s o Jorge por santorales o santidades espa?olas o europeas espa?olizadas y que nuestros apellidos no se esfuman con aromas de copal. Adem¨¢s, no pocas lenguas que florecen para izar el bast¨®n de mando ind¨ªgena fueron catalogadas, estudiadas y comprendidas am¨¦n de traducidas por frailes espa?oles. La maravilla multiling¨¹e que trenza al n¨¢huatl con zapoteco, otom¨ª con tzotzil y tantas aves m¨¢s permite que el bast¨®n de mando se pase a una mujer de ra¨ªz jud¨ªa descendiente de lituanos y del ¡®68 en d¨ªas que jam¨¢s se olvidan aunque se haya trastocado y maquillado el nefando legado y tufo de los milicos en un clima militarizado, entregado no sin ciertas amnesias.

Habr¨¢ que inducir esa pen¨²ltima siesta con la resignaci¨®n ¨¢cida o dulce de que los enredos psicoanal¨ªticos que llevamos los mexicanos en la geograf¨ªa y en la historia, tanto como en la literatura y la gastronom¨ªa no necesita cartearse con un rey anacr¨®nico ni rimarse forzadamente con los delirios de dictadores tropicales o simpatizantes improvisados. De no ser as¨ª, nos hundimos en un descarte imb¨¦cil en supuesto derrumbe de castillos de naipes.




Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com