Hablar castellano en todos los idiomas
Solo nos acordamos de los traductores cuando nos dicen que 'El gran Gatsby' y 'Madame Bovary' deber¨ªan titularse 'Gatsby el Magn¨ªfico' y 'La se?ora Bovary'
Entrevista con Mar¨ªa Teresa Gallego Urrutia
Ciclo Babelia
¡®En busca del tiempo perdido¡¯, la traducci¨®n de nuestras vidas
Tres traductores de Marcel Proust relatan su experiencia al llevar ¡®En busca del tiempo perdido¡¯ al castellano
Los traductores levantan la voz
Tres premios nacionales de traducci¨®n conversan sobre los retos de un gremio maltratado por la industria editorial - Un debate en el Retiro aborda la profesi¨®n
Mano a mano con Shakespeare
Una avalancha de nuevas obras confirma el gran momento de los traductores espa?oles
_
?ltimas noticias
Lo m¨¢s visto
- El Tribunal de Cuentas de la UE alerta de que los pa¨ªses europeos no pueden garantizar el despliegue r¨¢pido de sus ej¨¦rcitos
- El racismo no se esconde en Estados Unidos: mil d¨®lares por se?alar a un migrante indocumentado
- Jacques Audiard, director de ¡®Emilia P¨¦rez¡¯, se desmarca de Karla Sof¨ªa Gasc¨®n: ¡°Lo que dijo es imperdonable¡±
- Del ¡°allanamiento imprudente de la sede de la Fiscal¨ªa¡± al ¡°montaje¡± del novio de Ayuso
- Con la llegada de Miguel Polo Rosero comienza la sacudida de la Corte Constitucional de Colombia
newsletter
Recibe la mejor informaci¨®n en tu bandeja de entrada
_