_
_
_
_

La dura gesta de las mujeres de Argelia para entrar en pol¨ªtica

Yasmina, Nadia y Ferida, tres argelinas que desafiaron las tradiciones para dedicarse a aquello que les gustaba, explican las demandas de las mujeres de su pa¨ªs y las dificultades que atraviesan para lograr una igualdad de g¨¦nero efectiva

Manifestantes argelinas en las calles de Argel, capital del pa¨ªs, en diciembre de 2019.
Manifestantes argelinas en las calles de Argel, capital del pa¨ªs, en diciembre de 2019.MOHAMED MESSARA (EFE)

En la Argelia rural las mujeres brillan por su ausencia en las calles y en la vida p¨²blica. Parece que su ¨²nica misi¨®n en la vida es la de quedarse en casa y cuidar a su familia. Ellas ya antes de la pandemia viv¨ªan confinadas, confiesa Yasmina Bousba, concejala de Asuntos Sociales en el Ayuntamiento de Sidi Ladjel, una peque?a localidad argelina ubicada a 150 kil¨®metros al sur de la capital. Para muchos de su aldea, Bousba no es m¨¢s que un marimacho y una intrusa en un trabajo que solo corresponde a los hombres: la pol¨ªtica. Su destino, como el de la mayor¨ªa de las que viven en zonas rurales, era casarse y tener hijos.

M¨¢s informaci¨®n
¡°Las argelinas combaten hasta sus tragedias con humor¡±
Cientos de argelinas corren en defensa de una agredida
La rebeli¨®n de las piernas de Argelia

Se esforz¨® para estudiar. Ten¨ªa que recorrer muchos kil¨®metros para asistir a clase y, desde entonces, ya comenz¨® a estar en boca de todos. Que una chica joven se desplazase sola no estaba bien visto por sus vecinos. Logr¨® matricularse en Derecho en la universidad, pero su sue?o se frustr¨®: le hab¨ªan concertado un matrimonio.

¡°Mi ambici¨®n era mucho m¨¢s que ser ama de casa. No pod¨ªa hacerme a la idea y no lograba imaginarme todos los d¨ªas encerrada entre cuatro paredes. Me divorci¨¦ enseguida, despu¨¦s de haber tenido a mi primer hijo¡±, relata. Solo pod¨ªa independizarse trabajando y haci¨¦ndose cargo de su ni?o. Entonces se ofreci¨® como auxiliar de ense?anza en un colegio; era la ¨²nica empleada en el centro. No le gustaba lo que hac¨ªa, pero era consciente de que era un acto revolucionario que le permitir¨ªa romper las cadenas de la imposici¨®n de tener que ser sumisa.

Desde entonces, el camino ha sido largo. ¡°Desde el primer d¨ªa que decid¨ª salir de mi casa e ir a trabajar y convertirme en la primera mujer electa de mi pueblo¡±, comenta. Convenci¨® a su padre para presentarse en una de las listas de las elecciones locales. ¡°No pod¨ªa presentar mi candidatura, necesitaba la autorizaci¨®n de un tutor¡±, argumenta Bousba desde el otro lado de la pantalla, con mirada vivaz, de ojos grandes y negros, y amplia sonrisa.

Farida Bouchenaf, en una manifestacio?n del Hirak.
Farida Bouchenaf, en una manifestacio?n del Hirak.Cortes¨ªa de la entrevistada

¡°La m¨ªa es una aldea machista. No ves a mujeres en las calles. Ahora, en los ¨²ltimos a?os, ya hay alguna que trabaja en la escuela o en el ambulatorio. Pero somos muy pocas. Las calles son para ellos y la casa para nosotras¡±, dice en tono indignado. Asegura que en las reuniones es la ¨²ltima que tiene la palabra y que, al principio, cuando iba casa por casa para ver las necesidades de las familias, hab¨ªa hombres que no le abr¨ªan la puerta y le dec¨ªan que ellos no trataban con mujeres.

A la pregunta de cu¨¢ndo ser¨¢ alcaldesa, antes de responder, sonr¨ªe y enseguida dice: ¡°?En una zona rural? Todav¨ªa es muy pronto¡±. Se queda pensativa y reitera: ¡°Es muy pronto; no sabr¨ªa decirte cu¨¢ndo¡±. Actualmente ejerce su segundo mandato y es la responsable de Asuntos Sociales del consistorio.

La situaci¨®n de la argelinas mejora a medida que nos acercamos a las grandes ciudades. Desde Argel, la abogada y activista por los derechos de las mujeres Nadia Ait-Zai, achaca la responsabilidad de la discriminaci¨®n femenina en el entorno rural a los partidos pol¨ªticos y se lamenta: "Hoy ¡°solo hay cuatro municipios presididos por mujeres. Son muy pocos, ya que tenemos m¨¢s de 4.500 en todo el pa¨ªs¡±.

Ait-Zai es fundadora y presidenta del Centro de Informaci¨®n y Documentaci¨®n sobre los Derechos del Ni?o y la Mujer (CIDDEF), y explica que su organizaci¨®n est¨¢ planteando revisar la aplicaci¨®n de la Ley de Cuotas de 2012, que obliga a la asignaci¨®n del 30% de mujeres en los ¨®rganos nacionales e incentiva econ¨®micamente a los partidos pol¨ªticos por cada elegida. Esto permiti¨® la elecci¨®n de 146 para la Asamblea Nacional en los comicios legislativos de 2012. ¡°Algunos nos dicen que este mecanismo es contrario a la igualdad, que hay que apostar por la competencia de las mujeres, pero les respondemos que la igualdad constitucional es virtual, pero que luego se construye mediante leyes y mecanismos que se ponen en pr¨¢ctica¡±, explica.

Bousba se atrevi¨® a dar un primer paso despu¨¦s de participar en un proyecto del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), bajo el t¨ªtulo Apoyo a la participaci¨®n efectiva y duradera de las mujeres en las asambleas electas. Asegura que en este programa recogi¨® todas las herramientas que le permitieron entender en qu¨¦ consist¨ªa su trabajo, pero sobre todo obtuvo la certeza de que era capaz de hacerlo ¡°igual o mejor que ellos¡±.

La discriminaci¨®n tambi¨¦n existe dentro de la pol¨ªtica; su g¨¦nero la convierte en objeto de cr¨ªtica para sus adversarios. Lo que m¨¢s le pesa es que nadie tacha su trabajo, ni sus gestiones: ¡°Hablan mal de m¨ª por ser mujer, dicen cosas tan absurdas como 'no es normal y sale por la noche sola¡±. Reconoce que lo que ha vivido es ¡°violencia contra las mujeres en la pol¨ªtica¡±. Bousba ha sufrido muchos ataques y piensa a menudo en tirar la toalla cada vez que le dicen: ¡°A m¨ª no me representan las mujeres, t¨² no hables, vosotras no habl¨¢is¡±. O cuando le hicieron sentir como una delincuente por querer ejercer la pol¨ªtica y le repet¨ªan una y otra vez que era ¡°vergonzoso¡±. Pero ella resiste.

La abogada Nadia Ait Zaid en el Instituto del Mundo ?rabe.
La abogada Nadia Ait Zaid en el Instituto del Mundo ?rabe.Cortes¨ªa de la entrevistada

En el informe de la Relatora Especial de la ONU para la Violencia contra la Mujer (SRVAW) de 2018, se asegura que la violencia contra ellas en pol¨ªtica ¡°a menudo se normaliza y se tolera, especialmente en contextos donde el patriarcado est¨¢ profundamente arraigado en la sociedad¡± y que puede ser ¡°cualquier acto o amenaza de violencia que provoque da?os f¨ªsicos, sexuales, psicol¨®gicos o sufrimientos, que les impiden ejercer y hacer realidad sus derechos pol¨ªticos¡±. Pueden ser agresiones aisladas, ¡°perpetradas por un miembro de la familia, un miembro de la comunidad y/o por el Estado¡±.

La participaci¨®n de las mujeres en la pol¨ªtica es clave, pero no siempre garantiza un avance en derechos y libertades para la poblaci¨®n femenina, asegura la letrada Ait-Zaid: ¡°Muchas son militantes de su partido pol¨ªtico y primero defienden la l¨ªnea pol¨ªtica del mismo, que no es necesariamente favorable a sus derechos¡±. La evoluci¨®n, en materia legislativa, subraya, ¡°no se ha logrado gracias a los pol¨ªticos, sino al esfuerzo de las mujeres¡±.

Argelia ocupa el puesto 120 en el ranking de Mujeres en Pol¨ªtica de la Uni¨®n Interparlamentaria de 2020. Seg¨²n este listado, el pa¨ªs cuenta con cinco ministras frente a 33 ministros varones. En la Asamblea Nacional, ellas ocupan el 25,5% de los asientos, y en el Senado, tan solo el 6,8%.

Nadia Ait-Zaid es una de las impulsoras del Art¨ªculo 40 de la nueva Constituci¨®n aprobada el pasado domingo 1 de noviembre, donde se eleva a rango constitucional la prohibici¨®n de la violencia contra las mujeres. La enmienda fue aprobada a trav¨¦s de un refer¨¦ndum que ha batido el r¨¦cord en abstenci¨®n, con un 23,70% de participaci¨®n. Lo que el Gobierno ven¨ªa anunciando como ¡°la nueva Argelia¡± se ha encontrado con la tajante oposici¨®n del Hirak, un movimiento de protesta masiva que pide cambios estructurales en el sistema pol¨ªtico vigente desde 1963, que la considera como un ¡°cambio de fachada¡±.

Las feministas se han apuntado esta fecha de 2020 en el calendario. El Art¨ªculo 40 es un hito, pues incluye ¡°consagrar la protecci¨®n de las mujeres contra las formas de violencia que se ejercen contra ellas en los ¨¢mbitos p¨²blico, profesional y privado¡±. Ait-Zaid explica que con ello, ¡°el Estado expresa una voluntad pol¨ªtica de protegerlas, pero sobre todo, sienta la base constitucional para los art¨ªculos del c¨®digo penal que ya tipificaban como delito estos actos desde el 2015¡±.

Desde la ciudad de Or¨¢n, la joven activista Ferida Bouchenaf, defensora de los Derechos Humanos y rostro durante las manifestaciones del Hirak que desencadenaron en la renuncia del expresidente Abdelaziz Bouteflika, explica que se abstuvo y que no sali¨® a votar en el refer¨¦ndum. Reconoce que puede que este sea un paso importante, pero denuncia que ¡°es una instrumentalizaci¨®n pol¨ªtica¡± y un lavado de imagen: ¡°?C¨®mo es posible que, en 2020, un Estado que se hace llamar democr¨¢tico, no proteja a las mujeres?¡± La activista lamenta que en su pa¨ªs siga teniendo peso un C¨®digo de Familia ¡°obsoleto¡± que, en su opini¨®n ¡°es el origen de la violencia y la discriminaci¨®n que sufren las argelinas¡±.

Yasmina Bousbaa, trabajando en el Ayuntamiento de Sidi Ledjal.
Yasmina Bousbaa, trabajando en el Ayuntamiento de Sidi Ledjal.Cortes¨ªa de la entrevistada

Bouchenaf denuncia la incongruencia: ¡°Seg¨²n la Constituci¨®n, somos iguales, pero el C¨®digo de Familia nos trata como seres inferiores. La mujer en Argelia puede ser parlamentaria, incluso presidenta, puede comprar una casa, pero no puede casarse sin tutor legal, es siempre menor de edad¡±. Bouchenaf enumera los desaf¨ªos reales a los que se enfrentan d¨ªa a d¨ªa. ¡°El testimonio de una mujer vale la mitad que el de un hombre, ellos pueden divorciarse con repetir tres veces ¡®talaq, talaq, talaq¡¯ (divorcio)¡±. Sin embargo, ¡°si una mujer quiere divorciarse tiene que ir ante el juez y demostrar por qu¨¦, tiene que dar explicaciones y traer testimonios con cuestiones, a veces, muy dif¨ªciles de demostrar¡±. Y a diferencia de ellos, ¡°ninguna mujer puede decir que est¨¢ insatisfecha sexualmente¡±.

Frente a la impaciencia de las j¨®venes por lograr nuevos avances, la reconocida abogada mantiene la esperanza en cada peque?o paso dado. En lo que va de 2020 se han producido, seg¨²n la plataforma Feminicidios Argelia, 43 asesinatos machistas cometidos por el c¨®nyuge o el ex c¨®nyuge. Nadia Ait Zaid se pregunta si los argelinos aceptan esta realidad. ¡°No podemos decir que la sociedad no est¨¦ reaccionando. A falta de encuestas y sondeos, son las redes sociales las que nos dan un panorama del posicionamiento de la ciudadan¨ªa, que condena estos cr¨ªmenes¡±, se?ala. Por su parte, Bousba es consciente de que no tienen elecci¨®n: ¡°Las mujeres tenemos que entrar en el juego, porque nosotras sabemos jugar y, tambi¨¦n, sabemos todo lo que nos jugamos¡±.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com