_
_
_
_

El despertar espiritual en el arte africano que Europa se niega a devolver

Un proyecto art¨ªstico panafricano aspira a reconectar a los j¨®venes del continente con su espiritualidad originaria. Aunque no es su objetivo primordial, la restituci¨®n del arte expoliado por los poderes coloniales planea en ¡®L?esprit des anc¨ºtres¡¯

¡®L?esprit des anc¨ºtres¡¯
La obra de G¨¦raldine Tobe refleja con frecuencia el choque entre la espiritualidad africana y el cristianismo.Foto cedida por la artista

G¨¦raldine Tobe, joven artista congole?a, lleva dos a?os volcada en una empresa de altas miras. Busca desperezar a las almas pret¨¦ritas mediante la creaci¨®n. Conf¨ªa en que, conjurados los esp¨ªritus por la v¨ªa del arte, el ?frica de hoy escuche atenta la sabidur¨ªa flotante de los que ya murieron... Y a¨²n permanecen.

L?esprit des anc¨ºtres, El esp¨ªritu de los ancestros en castellano, no es un mero flujo de inspiraci¨®n entre las est¨¦ticas cl¨¢sica y contempor¨¢nea del continente africano. Tampoco alienta opacas disquisiciones meta-art¨ªsticas. Ni siquiera aspira ¨Cal menos, deliberadamente¨C a poner contra las cuerdas morales a los museos europeos, esas vetustas instituciones que siguen custodiando, a pesar de escuetas concesiones en los ¨²ltimos tiempos, la inmensa mayor¨ªa del patrimonio africano.

Con un cierto desd¨¦n de trascendencia, Tobe supedita las cuestiones de este mundo a lo espiritual, el eje de su proyecto. Como objetivo fundacional, L?esprit des anc¨ºtres quiere plantar la semilla de una ambiciosa reconciliaci¨®n: la de los j¨®venes africanos con su rica tradici¨®n cultural, esa que el colonialismo trat¨® de arrojar al cubo de lo maldito. Poderosa idea que, explica la congole?a, ha tomado prestada de las voces del m¨¢s all¨¢. Tobe afirma, con modestia de carne y hueso, ser solo una portavoz de mensajes at¨¢vicos: ¡°Lo que estoy haciendo no surge de m¨ª misma, soy una m¨¦dium que transmite a la gente de mi generaci¨®n algo que viene de muy atr¨¢s. Si yo no existiera, los ancestros habr¨ªan elegido a otra persona¡±.

En lo terrenal, la secuencia del proyecto se antoja bien sencilla. 12 artistas emergentes (Tobe incluida) visitaron las colecciones europeas de arte africano a la caza de intensas conexiones. De vuelta a sus pa¨ªses (sobre todo del ?frica occidental franc¨®fona, aunque tambi¨¦n Angola y Sud¨¢frica), reinterpretaron con una mirada actual las piezas que lograron conmoverles. Objetos con los que surgi¨® una suerte de chispa metaf¨ªsica. El resultado podr¨¢ verse en un carrusel expositivo en espacios africanos y europeos que arrancar¨¢ el pr¨®ximo oto?o.

Hans De Wolf, profesor de Historia del Arte en la Brussels Free University y comisario del proyecto, resalta la importancia de que los artistas se hayan inspirado en las obras originales, ¨²nicas capaces de emanar ¨Ca pesar de ubicarse fuera de contexto¨C la dimensi¨®n espiritual con que fueron concebidas. Aunque De Wolf admite que la restituci¨®n del arte africano subyace a L?esprit des anc¨ºtres, matiza que el proyecto se aleja ¡°del discurso puramente material o muse¨ªstico¡±. Para ¨¦l, se trata ante todo de forjar identidades oxidadas por a?os y a?os de lluvia colonial: ¡°Adoptar esas obras con una lectura contempor¨¢nea tiene mucho poder en t¨¦rminos de continuidad cultural¡±.

Kalunga o el creador no creado

Tobe percibi¨® de ni?a el estigma diab¨®lico que suele acompa?ar a la espiritualidad africana originaria. Naci¨® en los noventa, d¨¦cadas despu¨¦s de que la Rep¨²blica Democr¨¢tica del Congo se independizara de B¨¦lgica. Dotada desde peque?a, seg¨²n confiesa, de una acusada sensibilidad para lo sobrenatural, pronto comprendi¨® que el legado religioso de la exmetr¨®poli segu¨ªa imperando. En su familia, muy cristiana, hab¨ªa un t¨ªo sacerdote que la anim¨® a ser monja. Y una abuela, contin¨²a su relato, ¡°que hac¨ªa ritos ancestrales y a la que todos llamaban bruja¡±.

Hans de Wolf y G¨¦raldine Tobe ,durante una exposici¨®n de la artista congole?a.
Hans de Wolf y G¨¦raldine Tobe ,durante una exposici¨®n de la artista congole?a.Jeanpy Kabongo

La artista en ciernes creci¨® debati¨¦ndose entre dos mundos, tratando de elaborar en su interior un s¨®lido nudo que conciliara dos visiones supuestamente contrapuestas. Ces¨® en su empe?o tras ingresar en un convento y no encontrar all¨ª rastro de sus or¨ªgenes: ¡°Todo eran santos europeos, lenguas europeas, ritos europeos...¡±. Su abuela le hab¨ªa transmitido el concepto de kalunga, la frontera acu¨¢tica que separa a los vivos de los muertos en el imaginario congole?o. Pero tambi¨¦n, en palabras de Tobe, ¡°eso de lo que no vemos ni el principio ni el fin, el creador no creado¡±. La anciana le inculc¨® asimismo que los ancestros merec¨ªan ser honrados. Finalmente, la transmisi¨®n oral gan¨® la batalla a las sagradas escrituras. Las ense?anzas de su abuela han empapado, hasta hoy, la vida y obra de Tobe.

Con su sinergia entre lo et¨¦reo (ella) y lo palpable (¨¦l), la artista congole?a y el comisario belga forman un curioso t¨¢ndem. Tambi¨¦n encarnan la sutura que poco a poco va cerrando las heridas poscoloniales. Un blanco y una negra remando juntos, trazando puentes de nuevo dise?o, derribando muros de sordera y resquemor. ¡°Los dos hemos heredado la situaci¨®n actual. Se da la circunstancia de que, siendo un proyecto enteramente africano, no podr¨ªa llevarse sin la colaboraci¨®n de Europa¡±, admite De Wolf. ¡°Desde el principio surgi¨® algo muy fuerte entre nosotros; nuestra sinton¨ªa puede allanar el camino para vencer esas percepciones negativas que perduran¡±, a?ade Tobe.

Hace tiempo que De Wolf se embarca en iniciativas de diplomacia cultural, la mayor¨ªa conectando Asia y Europa. Con L?esprit des anc¨ºtres conf¨ªa en que un di¨¢logo intercontinental cada vez m¨¢s ¨¢gil contribuya al resurgir de un orgullo patrimonial entre la juventud africana. ¡°Las nuevas generaciones han de saber que, cuando los primeros objetos africanos llegaron a Par¨ªs en 1909, provocaron un impacto enorme; hicieron llorar a artistas de primer nivel¡±. El t¨¦rmino primitivismo ¨Cque designa la influencia del arte africano (tambi¨¦n del precolombino o del oce¨¢nico) en las vanguardias europeas¨C quiz¨¢ chirr¨ªe hoy en d¨ªa, pero sirvi¨® para conceptualizar una realidad patente en obras fundamentales como Las se?oritas de Avignon. ¡°El mismo Picasso reconoci¨® la calidad y profundidad de m¨¢scaras y otros artefactos, que iban m¨¢s all¨¢ de la propia idea de modernidad en ese momento¡±, recuerda De Wolf.

A Tobe le preocupa m¨¢s la deriva religiosa por la que, seg¨²n ella, se desliza su pa¨ªs. Observa estupefacta c¨®mo cada vez m¨¢s j¨®venes se adentran en el sectarismo cristiano. ¡°Han florecido las ¡®iglesias del despertar¡¯ y sus muy poderosos pastores, que han hipnotizado a los congole?os con su obsesi¨®n por el mal, el cual ven por todas partes¡±, lamenta. Mientras, las creencias centenarias se van esfumando, con alto riesgo de encontrar, de aqu¨ª a unos a?os, su ¨²nico reflejo en los libros de antropolog¨ªa. ¡°Tenemos que revalorizar a nuestros guardianes de la memoria, a nuestras femmes sages [mujeres sabias]¡±, reclama.

Querencia por la fusi¨®n

?Esconde L?esprit des anc¨ºtres un cierto esencialismo cultural? ?Una divisi¨®n impl¨ªcita entre africanos, digamos, puros y contaminados? Tobe responde aludiendo al ejemplo de un buen amigo suyo: ¡°Es musulm¨¢n. Para ¨¦l, la espiritualidad ancestral representa algo muy importante que compatibiliza sin problemas con sus creencias isl¨¢micas¡±.

Esta querencia por la fusi¨®n, tan africana, cristaliza en la diversidad de enfoques y formatos que acoger¨¢ las exposiciones por las que vaya rotando el proyecto. En cuadros de gran tama?o y tres esculturas, Tobe reivindica a la hero¨ªna congole?a Kimpa Vita, dibujando paralelismos con su propia biograf¨ªa y la de Juana de Arco. El senegal¨¦s KH Bamba aglutina ropajes o alfombras de oraci¨®n isl¨¢mica en collages de fuerte carga simb¨®lica. La sudafricana Lhola Amira juega y reflexiona ¨Cmezclando lo audiovisual y la performance¨C con la multiplicidad de sus identidades (se aparece en versiones polifac¨¦ticas de s¨ª misma) y la fractura identitaria que el colonialismo provoc¨® en toda ?frica.

De Wolf destaca la propuesta de Paul Alden Mvoutoukoulou. El congole?o reivindica, en palabras del curador de L?esprit des anc¨ºtres, ¡°el concepto de sanaci¨®n¡± mientras denuncia ¡°la apropiaci¨®n, por parte de la industria farmac¨¦utica, del conocimiento ancestral africano¡±. Mvoutoukoulou se ha inspirado en la divisi¨®n artificiosa del Museo Africano de Tervuren, cerca de Bruselas. ¡°Es un museo completamente esquizofr¨¦nico¡±, sostiene De Wolf. Y explica el porqu¨¦: ¡°Si uno va a la derecha, se encuentra con los mal llamados objetos etnogr¨¢ficos: m¨¢scaras, estatuas... Si va a la izquierda, est¨¢n los animales disecados, las muestras de biodiversidad, etc. En la espiritualidad africana, ambos dominios se confunden: esas m¨¢scaras solo tienen sentido en la naturaleza¡±. La instalaci¨®n de Mvoutoukoulou, a?ade De Wolf, ¡°integra estas dos esferas para mostrar que se trata de una sola filosof¨ªa natural¡±.

D¨®nde reubicar los objetos que ¨Cpor ahora, con cuentagotas¨C Europa empieza a devolver a ?frica es una de las grandes dudas en el arduo debate sobre la restituci¨®n. ¡°El patrimonio viv¨ªa en el seno, en el coraz¨®n de la comunidad, formaba parte de la educaci¨®n en un proceso intergeneracional; en ¨¦l se ense?aba, al mismo tiempo, la encarnaci¨®n de los esp¨ªritus y el respeto a la naturaleza¡±, resume Tobe.

Como otras veces durante la entrevista, De Wolf aterriza la conversaci¨®n y apela a la cautela: ¡°El mejor regalo para aquellos que no quieren restituir ser¨ªa, precisamente, restituir sin m¨¢s, hoy mismo, mil piezas a Kinshasa, ya que podr¨ªa pasar cualquier cosa con ellas. Queremos crear un terreno de reflexi¨®n que genere las condiciones para un retorno bien hecho¡±. De nuevo, Tobe se abstiene de opinar sobre lo material: ¡°Hans se ocupa m¨¢s de los aspectos t¨¦cnicos, yo prefiero mantenerme al margen¡±. Y vuelve abruptamente a su papel de artista-m¨¦dium: ¡°Mi abuela me contaba que la gente que esculp¨ªa las estatuas entraba en trance para dar cuerpo f¨ªsico a los esp¨ªritus. As¨ª veo mi trabajo, como una artista que intenta dar plasticidad a los que se fueron¡±.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top