_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

La resurrecci¨®n del cine en Sud¨¢n

El documental ¡®Hablar sobre ¨¢rboles¡¯ narra la perseverancia de los directores sudaneses en reabrir una sala de proyecciones tras la dictadura. La cinta es parte de la cuarta Muestra Itinerante de Cine Africano, que contin¨²a su programaci¨®n en Bogot¨¢ hasta finales de marzo

Fotograma del documental 'Talking About Trees', de Suhaib Gasmelbari.
Fotograma del documental 'Talking About Trees', de Suhaib Gasmelbari.
Noor Mahtani

El h¨¦roe muerto. Esta es la referencia que recibe el cine en el documental sudan¨¦s Talking About Trees (Hablar sobre ¨¢rboles, en espa?ol), de Suhaib Gasmelbari (2019). Y por m¨¢s de 30 a?os lo estuvo. El r¨¦gimen del dictador Omar al Bashir se tradujo en una censura sin precedentes del s¨¦ptimo arte ¨Cen un pa¨ªs que en los a?os sesenta entraba en su ¨¦poca de esplendor¨C y en el cierre de las pr¨¢cticamente 70 salas en zonas urbanas.

Esta cinta narra con un humor entra?able el empe?o de cuatro cineastas veteranos que tratan de reabrir una de ellas y tambi¨¦n es una ventana a la conversaci¨®n sobre lo que interesa a un pueblo que vivi¨® sin libertad cultural demasiado tiempo. Esta pel¨ªcula es parte de la cuarta Muestra Itinerante de Cine Africano (Muica), organizado bienalmente en Colombia por la fundaci¨®n Otro Sur para trazar un puente entre las identidades del continente y el pa¨ªs andino.

El cine en Sud¨¢n ha estado condicionado por los devenires pol¨ªticos, hist¨®ricos y sociales del pa¨ªs, que impactaron profundamente en su producci¨®n y difusi¨®n. Las tres d¨¦cadas de dictadura fueron un par¨¦ntesis y un retroceso enorme en el camino que estaba trazando la naci¨®n. Sin embargo, la censura no impidi¨® que pel¨ªculas como Hablar sobre ¨¢rboles (2019) se rodaran bajo el r¨¦gimen de manera clandestina. Este valiente largometraje, que se proyect¨® en la Cinemateca de Bogot¨¢ el domingo, gan¨® el premio a Mejor Documental en el Festival de Berl¨ªn y, en 2020, recibi¨® el galard¨®n del jurado y del p¨²blico en el Festival de Cine Africano de Tarifa (FCAT). Aqu¨ª se puede conocer las siguientes paradas de esta puerta al continente.

El director, Suhaib Gasmelbari (Sud¨¢n, 1979) estudi¨® Cine en la Universit¨¦ Paris 8, en Francia, y trabaj¨® como camar¨®grafo y editor independiente para Al Qarra, Al Jazeera y France 24. Este es su primer largometraje documental y en ¨¦l despliega el af¨¢n por recuperar un viejo cine, restaurar y desempolvar rollos olvidados y volver a enfilar las sillas para un p¨²blico que se acostumbr¨® a vivir sin la gran pantalla.

Para Salym Fayad, codirector de Muica y de la fundaci¨®n Otro Sur, el resurgir de la cultura en Sud¨¢n ha sido ¡°impresionante, aunque muy peleado¡±. ¡°La ca¨ªda de Al Bashir no implic¨® el fin de la violencia y la represi¨®n en absoluto. La transici¨®n est¨¢ siendo muy compleja y con manifestaciones que duran meses, pero es impactante ver una generaci¨®n tan interesada en producir arte¡±. Las m¨¢s de 28 pel¨ªculas sobre ?frica y su di¨¢spora del programa se proyectaron, adem¨¢s de en la capital colombiana, en Cali, Cartagena y Buenaventura, el Valle, Quibd¨® y Nuqu¨ª, seis rincones con fuerte presencia afrodescendiente. ¡°La idea es que esta muestra no solo llegue al p¨²blico cin¨¦filo o consumidores de cultura de nicho, sino a comunidades afro, v¨ªctimas de conflicto armado, ¨¢reas perif¨¦ricas¡­¡±.

¡®Hablar sobre ¨¢rboles¡¯ es una declaraci¨®n de amor al s¨¦ptimo arte y a la resistencia a trav¨¦s del humor
?ngel Perea, investigador cultural

El legado hist¨®rico, la herencia de la esclavitud, el peso de los estereotipos, los problemas sociales, el conflicto armado¡­ Colombia comparte muchas similitudes con varios pa¨ªses africanos. ¡°Aunque parecieran estar muy lejos, nos une demasiado¡±, dice Fayad. ¡°No pretendemos dar una clase magistral de cine africano, pero s¨ª abrir el abanico y mostrar que hay una realidad mucho m¨¢s vasta y de gran calidad que es clave conocer para empatizar entre ambos sures¡±.

La intenci¨®n es ampliar el imaginario reduccionista en torno al continente. Y la forma de hacerlo es a trav¨¦s de esta plataforma cultural y de una muestra que, durante marzo ¨Cel mes de la herencia africana en Colombia¨C se exhibir¨¢ en centros culturales, bibliotecas p¨²blicas, colegios y universidades y que concluir¨¢ en la c¨¢rcel distrital. La programaci¨®n es reflejo de la paleta infinita de historias contadas en primera persona y, por ello, cuenta con pel¨ªculas de diferentes ¨¦pocas, de animaci¨®n, ciencia ficci¨®n y LGTBI. ¡°Quisimos alejarnos de lo revictimizante o del ¡®porno miseria¡¯, que acu?¨® el director y guionista Luis Ospina¡±, cuenta.

La Muica viaja desde el pulso urbano de Nigeria y el desierto de Somalia, pasando por las inesperadas historias que emergen de un dojo de karate y de un ring de boxeo, navega hacia el afrofuturismo y el realismo m¨¢gico y abre un espacio a la resistencia social y la reivindicaci¨®n de la diversidad, con una contundente presencia de las voces de la di¨¢spora africana en Am¨¦rica Latina. ¡°En ?frica no hay una voz propia. Hay muchas voces propias y un sinf¨ªn de realidades, pero para nosotros es muy importante ver que son los propios realizadores africanos quienes, con sus propias herramientas, est¨¢n contando sus historias. Porque en Colombia, y me atrever¨ªa a decir que en Occidente, estamos acostumbrados a ver pel¨ªculas sobre ?frica, pero no de ?frica¡±, critica. ¡°La lente con la que hemos conocido desde aqu¨ª el continente siempre ha sido la de la mirada de un hombre blanco¡±.

Porque en Colombia, y me atrever¨ªa a decir que en Occidente, estamos acostumbrados a ver pel¨ªculas sobre ?frica, pero no de ?frica
Salym Fayad, codirector de Muica y de la fundaci¨®n Otro Sur

En un debate posterior a la proyecci¨®n, ?ngel Perea, investigador cultural, ahondaba en este concepto e incid¨ªa en el respeto al cine local y la b¨²squeda del lenguaje propio. Sea el que sea. ¡°A las pel¨ªculas gringas se les permite el arte por el arte, lo ambiguo¡­ Pero a las del continente se les exige que sean pol¨ªticas y que, adem¨¢s, lo entienda el p¨²blico gen¨¦rico¡±, criticaba. ¡°Esta en concreto es una declaraci¨®n de amor al s¨¦ptimo arte y a la resistencia a trav¨¦s del humor. Y es maravillosa¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com