La prensa internacional destaca los ¡°grandes desaf¨ªos¡± del Rey

Felipe VI tuvo este jueves un inusual competidor en la prensa internacional. La estrepitosa derrota de la selecci¨®n espa?ola de f¨²tbol contra Chile en el Mundial de Brasil pareci¨® captar m¨¢s la atenci¨®n de periodistas y ciudadanos que el relevo en la jefatura del Estado. Los medios de comunicaci¨®n se hicieron eco de los ¡°grandes desaf¨ªos¡± que deber¨¢ afrontar Felipe VI ¡ªcomo el ¨®rdago independentista en Catalu?a, la crisis econ¨®mica y el descr¨¦dito de las instituciones¡ª, aunque muchas cabeceras dedicaron a la ceremonia de proclamaci¨®n menos espacio que el otorgado al anuncio de abdicaci¨®n de Juan Carlos I.

El acceso al trono de Felipe VI tuvo un especial protagonismo en B¨¦lgica, pa¨ªs mon¨¢rquico por excelencia, achacable a las similitudes entre el proceso de abdicaci¨®n de don Juan Carlos y el de Alberto II, en julio del a?o pasado. Las dos principales televisiones dedicaron extensos programas matinales al proceso de entronizaci¨®n del Rey y el diario Le Soir, el de mayor tirada en la regi¨®n franc¨®fona del pa¨ªs, inform¨® de forma destacada acerca de la ceremonia e hizo hincapi¨¦ en tres retos a los que deber¨¢ hacer frente el Monarca: la restauraci¨®n de la imagen de la corona y el control de los movimientos separatistas y republicanos.

La derrota espa?ola contra Chile en el Mundial despert¨® m¨¢s inter¨¦s

La prensa alemana, que llev¨® la abdicaci¨®n de Juan Carlos I al lugar m¨¢s destacado de sus portadas, trat¨® con m¨¢s distancia la proclamaci¨®n de Felipe VI. La mayor¨ªa de medios informaron al respecto, pero no en sus art¨ªculos de cabecera. ¡°Espa?a tiene reyes desde hace 500 a?os. ?Ser¨¢ este el ¨²ltimo?¡±, se preguntaba el especialista en casas reales del diario Bild. La versi¨®n digital de Der Spiegel destac¨® la sobriedad de la ceremonia. El perfil bajo adoptado por las p¨¢ginas web de los medios contrast¨® con el tono cr¨ªtico de la radio y la televisi¨®n p¨²blicas, que se explayaron con los sectores que reclaman una Rep¨²blica para Espa?a y la ca¨ªda de popularidad de la monarqu¨ªa.

En Reino Unido, los medios de comunicaci¨®n tambi¨¦n subrayaron este jueves la austeridad de la ceremonia de juramento. El deterioro de la popularidad de la monarqu¨ªa, en un contexto de crisis econ¨®mica que redunda en la desconfianza ciudadana en las instituciones, y el desaf¨ªo independentista de Catalu?a son los principales retos que afronta el Rey, coincidieron en apuntar sus an¨¢lisis. Las protestas de corte republicano y la demanda de un refer¨¦ndum sobre la monarqu¨ªa han merecido en los ¨²ltimos d¨ªas especial atenci¨®n en peri¨®dicos de corte progresista como The Guardian y The Independent, pero el grueso de los medios recogi¨® este jueves que las ¨²ltimas encuestas se traducen en un mayor apoyo a la monarqu¨ªa que a una rep¨²blica.

En Francia, la coronaci¨®n de Felipe VI suscit¨® escaso inter¨¦s en los peri¨®dicos y algo m¨¢s en las televisiones. Las p¨¢ginas web de Le Monde, Le Figaro y Lib¨¦ration dedicaron espacios secundarios a la noticia, primando las fotograf¨ªas frente a los textos. Todos destacaron la sobriedad, la modestia y, especialmente, la laicidad de la ceremonia real, una ¡°ruptura con la tradici¨®n cat¨®lica¡±, seg¨²n Le Monde. Este diario recalc¨® tambi¨¦n algunos pasajes del discurso del nuevo Rey, en especial su promesa de que la monarqu¨ªa ser¨¢ ¡°¨ªntegra y transparente, despu¨¦s de los esc¨¢ndalos que han tocado a la familia real¡±.

En Estados Unidos, tanto informadores como ciudadanos parec¨ªan m¨¢s interesados en el descalabro brutal sufrido por la selecci¨®n espa?ola de f¨²tbol en Brasil que por el cambio de Rey. La radio p¨²blica abr¨ªa su bolet¨ªn de las ocho de la ma?ana con el vergonzoso Espa?a-Chile y lo cerraba con el traspaso de la Corona de Juan Carlos I a su hijo. La edici¨®n digital de The New York Times destacaba la desaz¨®n que sent¨ªa el pueblo espa?ol por la derrota.

La proclamaci¨®n fue menos seguida que la abdicaci¨®n de don Juan Carlos

En M¨¦xico, la proclamaci¨®n se transmiti¨® en directo por la televisi¨®n a las dos de la ma?ana (hora de la capital del pa¨ªs). No es habitual que esto ocurra. Si bien el evento no despert¨® el mismo inter¨¦s que la noticia de la abdicaci¨®n de Juan Carlos I, no pas¨® desapercibido. Los principales diarios del pa¨ªs, tanto en sus ediciones web como impresas, informaron del relevo en la jefatura de Estado de Espa?a. ¡°Promete Felipe VI una monarqu¨ªa renovada¡±, titul¨® el peri¨®dico Reforma. En Am¨¦rica Latina tampoco faltaron las alusiones a la derrota de la selecci¨®n espa?ola. ¡°Espa?a abdica antes de tiempo¡±, public¨® en su primera p¨¢gina El Tiempo, de Bogot¨¢, en referencia al partido, cerca de la noticia sobre la proclamaci¨®n: ¡°Felipe de Borb¨®n ya es rey¡±.

En China, la gran mayor¨ªa de los medios oficiales recogi¨® este jueves la noticia y se centr¨® en las consecuencias pol¨ªticas y econ¨®micas del relevo en el trono. Tanto en Israel como en Palestina, la proclamaci¨®n pas¨® m¨¢s desapercibida. Solo el progresista diario Haaretz, israel¨ª, se hizo eco. Una sencilla nota de agencia. Los noticiarios del mediod¨ªa se limitaron a emitir un par de im¨¢genes de cierre en el bloque de Internacional. La falta de inter¨¦s contrast¨® con el importante despliegue dedicado a la derrota de Espa?a ante Chile, y tambi¨¦n con la expectaci¨®n generada con otros episodios de la realeza europea, como la abdicaci¨®n de Beatriz de Holanda o la boda del pr¨ªncipe Guillermo de Inglaterra con Kate Middleton, ambos pa¨ªses con una importante comunidad jud¨ªa. La prensa palestina dedic¨® un par de columnas de opini¨®n al asunto, centr¨¢ndose m¨¢s en las buenas relaciones de don Juan Carlos con su fallecido l¨ªder, Yaser Arafat, que en las cualidades y retos del nuevo Rey. Lo curioso es que, adem¨¢s, Felipe VI es ya nuevo monarca de Jerusal¨¦n, un t¨ªtulo que procede de la conquista de N¨¢poles, en el que nadie pareci¨® reparar este jueves.

Con informaci¨®n de Ignacio Fariza (Bruselas), Luis Doncel (Berl¨ªn), Patricia Tubella (Londres), Miguel Mora (Par¨ªs), Yolanda Monge (Washington), Ver¨®nica Calder¨®n (M¨¦xico), Macarena Vidal Liy?(Pek¨ªn) y Carmen Rengel (Jerusal¨¦n).