_
_
_
_

Alerta en las playas: qu¨¦ es la carabela portuguesa, por qu¨¦ asusta y qu¨¦ hacer si le pica

El avistamiento de ejemplares en las costas de varios puntos de Espa?a obliga a colocar banderas amarillas por su dolorosa picadura, que provoca irritaci¨®n e incluso efectos neurot¨®xicos. Explicamos cu¨¢l es su peligro y c¨®mo combatir sus toxinas

Uno ejemplar de carabela portuguesa encontrado en un arenal de Vigo.Foto: AYUNTAMIENTO DE VIGO (AYUNTAMIENTO DE VIGO) | V¨ªdeo: EPV
Jessica Mouzo

Hay una peque?a especie marina que ha puesto en alerta a varios puntos de Espa?a. El avistamiento en Cantabria, Galicia, Pa¨ªs Vasco y Andaluc¨ªa de ejemplares de carabela portuguesa, una colonia de organismos marinos que puede provocar dolorosas picaduras con sus tent¨¢culos, ha obligado a colocar banderas amarillas de precauci¨®n en varios arenales y ha puesto en guardia a las autoridades locales. Aunque su aspecto puede parecerse al de una medusa, esta especie marina ¡ªPhysalia physalis, por su nombre cient¨ªfico¡ª es en realidad una colonia flotante de organismos que se asocian para sobrevivir y que suelen moverse a la deriva en aguas m¨¢s templadas y mar adentro. Su irritante picadura puede provocar complejas lesiones en la piel y, en el peor de los casos, tener graves efectos neurot¨®xicos en el ser humano.

Sobre la superficie marina, la carabela asoma unos 30 cent¨ªmetros de cuerpo en forma de vela, como un flotador azul viol¨¢ceo que navega a merced de vientos y corrientes. Bajo el agua, cobija sus tent¨¢culos, que estirados pueden llegar a medir hasta 20 o incluso 50 metros de longitud, y que est¨¢n repletos de c¨¦lulas urticantes que, en contacto con la piel, provocan lesiones cut¨¢neas. ¡°Es de las especies que causa picaduras m¨¢s dolorosas, aunque no son mortales. Se han descrito casos de personas fallecidas, pero era gente con patolog¨ªas graves de base. No hay que alarmarse¡±, asegura Josep Maria Gili, investigador del Instituto de Ciencias del Mar (ICM-CSIC) en Barcelona.

No es tampoco la primera vez que estas especies aparecen en las costas espa?olas, aunque no es lo habitual. Las carabelas son oce¨¢nicas, no costeras, explica Manel Gazo, de la Universidad de Barcelona. ¡°Pertenece al grupo de los sifon¨®foros, como las medusas, pero a diferencia de estas, este es una colonia donde cada uno de los organismos que la forman tienen una funci¨®n. Lo que no es muy normal es encontrarlo cerca de la costa, son de zonas m¨¢s pel¨¢gicas¡±, advierte el profesor de Zoolog¨ªa Marina. Pero cada vez ocurre con m¨¢s frecuencia. En 2018, por ejemplo, su presencia oblig¨® a prohibir el ba?o en un pu?ado de playas alicantinas y en 2019, siete personas fueron atendidas por picaduras de carabela portuguesa en un arenal de Benidorm.

¡°Cuando las carabelas alcanzan la edad adulta, dependen de las corrientes y los vientos en superficie. Su ciclo de vida adulto coincide con junio o principios del verano y las corrientes de viento las arrastran hasta la costa. Si esas aguas son similares a las de mar abierto, que son m¨¢s c¨¢lidas por la insolaci¨®n y m¨¢s salinas, cruzan esa barrera natural. Con el cambio clim¨¢tico, tenemos menos lluvias y veranos m¨¢s largos, las aguas costeras se calientan antes y, con esos vientos, las Physalias llegar¨¢n antes, en m¨¢s cantidad y m¨¢s frecuentemente¡±, reflexiona Gili. En las ¨²ltimas semanas, tambi¨¦n se han avistado en playas de Cantabria, como la de Castro Urdiales, y en arenales gallegos. Seg¨²n recoge Europa Press, este jueves se localizaron varios ejemplares en la playa de O Vao, en el municipio de Vigo, y el Ayuntamiento coloc¨® la bandera amarilla y pidi¨® a los socorristas reforzar la atenci¨®n ante cualquier nuevo avistamiento. El servicio de Emergencias de O Grove, en la costa pontevedresa, tambi¨¦n recibi¨® una alerta de varios particulares por la aparici¨®n de estos ejemplares en la playa de Area Grande.

¡°Es de las especies que causa picaduras m¨¢s dolorosas, aunque no son mortales. No hay que alarmarse¡±
Josep Maria Gili, investigador del Instituto de Ciencias del Mar (ICM-CSIC) en Barcelona

La preocupaci¨®n de las autoridades con la presencia de esta colonia animal est¨¢ asociada a la complejidad de su picadura. Los expertos consultados exponen que, en la mayor¨ªa de los casos, el contacto con los tent¨¢culos de la carabela portuguesa provoca una reacci¨®n local que, aunque dolorosa y molesta, se resuelve en pocos d¨ªas. Pero si la zona afectada es m¨¢s grande o las v¨ªctimas son ni?os o personas mayores con otras dolencias de base, la lesi¨®n puede complicarse. ¡°La reacci¨®n local es lo m¨¢s habitual, pero si te afecta a muchas partes del cuerpo, puede provocar mareos, n¨¢useas, calambres... Y, como en todas las picaduras, si le ocurre a personas al¨¦rgicas, puede dar lugar a un proceso anafil¨¢ctico [una reacci¨®n al¨¦rgica generalizada y potencialmente grave]¡±, explica Manuel Iglesias, m¨¦dico de Urgencias del Complexo Hospitalario Universitario de A Coru?a (CHUAC).

La carabela tiene los tent¨¢culos muy largos y gruesos y el volumen de c¨¦lulas urticantes en esa superficie es m¨¢s elevado, expone Gili: ¡°El n¨²mero de c¨¦lulas urticantes por superficie del tent¨¢culo es 10 veces mayor que el de una medusa. Por eso la virulencia es muy alta. Es como si, en vez de quemarte la piel un cigarrillo, te la quemase una docena a la vez. El veneno act¨²a como abrasando la piel y te hace una necrosis. Cuanto m¨¢s tardes en actuar, el veneno m¨¢s ir¨¢ haciendo su efecto¡±. Gemma Mart¨ªn, dermat¨®loga del Hospital del Mar de Barcelona, enfatiza que estas especies marinas ¡°tienen neurotoxinas que liberan histamina, que es lo que provoca como una reacci¨®n al¨¦rgica¡±. ¡°Los tent¨¢culos te flagelan la piel y aparece como un latigazo donde se depositan las sustancias urticantes y te provocan como una especie de dibujos en la piel. Es una lesi¨®n eritematosa [una inflamaci¨®n superficial de la piel, caracterizada por manchas rojas] con dolor, picor y escozor¡±, desarrolla Mart¨ªn.

Seg¨²n la persona ¡ªni?os, ancianos y personas con patolog¨ªas de base son los m¨¢s vulnerables¡ª y las dimensiones de la lesi¨®n o las veces que haya picado, los cuadros locales, que son las situaciones habituales, se pueden complicar con reacciones m¨¢s graves y s¨ªntomas m¨¢s complejos, como fiebre, n¨¢useas o, incluso, convulsiones. ¡°Suele ser una reacci¨®n local porque el veneno se queda a nivel de la piel, pero son venenos sist¨¦micos, cardiot¨®xicos y neurot¨®xicos, y pueden quedar secuelas, aunque el 97% de los casos se pueden solucionar a nivel de playa¡±, apunta Gili.

No tocar, y aplicar fr¨ªo y agua salada

Ante una picadura, en cualquier caso, hay que actuar cuanto antes. Iglesias recomienda aplicar ¡°fr¨ªo y mejor agua salada que dulce¡±. Nada de vinagre, amon¨ªaco u otros remedios caseros, advierte. Simplemente, fr¨ªo y lavar con abundante agua salada. Las c¨¦lulas urticantes se disparan, tienen como un dardo dentro y, cuando se contacta con ellas, disparan esa especie de punz¨®n y liberan la toxina. Gili explica que echarle agua dulce es una forma de activar esas toxinas: ¡°Hace que las c¨¦lulas que hay all¨ª [en la lesi¨®n], por el cambio de presi¨®n, se disparen e inyecten el veneno. Y lo mismo sucede con el alcohol, el vinagre, el amon¨ªaco...¡±.

De la misma manera, para evitar liberar esas toxinas, Gazo recomienda ¡°lavar sin frotar para no disparar m¨¢s dardos¡±. Nada de rascarse ni fregar con una toalla o con la arena. ¡°Funciona aplicar un shock fr¨ªo, como cubitos de hielo [envueltos en una bolsa o una toalla, no con contacto directo], aparte de como anest¨¦sico, para descomponer ese veneno¡±, indica Gili.

Hay que tener cuidado al limpiar la zona, a?ade Iglesias, y evitar de todas las maneras el contacto con la carabela o sus restos. ¡°Los tent¨¢culos son muy largos y se te pueden quedar pegados, as¨ª que hay que retirar los trozos de la piel¡±. E insiste: sin tocar directamente al animal. ¡°A diferencia de las medusas, la carabela sigue siendo urticante, aunque est¨¦ muerta en la arena¡±, justifica. El m¨¦dico recomienda aplicar luego una crema corticoide y tomarse alg¨²n calmante para el dolor.

Se?ales de alerta

Si a la media hora los s¨ªntomas van desapareciendo, no es necesario recurrir a los servicios de urgencias. ¡°Si tiene mareos, calambres, sudores... Si hay un cambio en el estado general, entonces es mejor que vaya al m¨¦dico¡±, conviene Iglesias. Los signos de alerta, coincide Mart¨ªn, son los cuadros de ¡°fiebre, desmayos, n¨¢useas o v¨®mitos¡±. ¡°Y tambi¨¦n si hay mucha cantidad de picaduras debe ir al m¨¦dico¡±, agrega. El m¨¦dico del CHUAC se?ala que, si bien los s¨ªntomas de una reacci¨®n local se van a los pocos d¨ªas, es habitual que persista durante mucho m¨¢s tiempo una cicatriz, como una especie de tatuaje en la zona que entr¨® en contacto con los tent¨¢culos de la carabela.

Gili pide no olvidar, en cualquier caso, que ¡°la picadura es una herida abierta y hay que tratarla como tal para evitar que se infecte¡±. El investigador avisa, adem¨¢s, de que, si una persona ha sufrido una lesi¨®n, tiene que evitar ¡°al m¨¢ximo una segunda picadura ese mismo verano¡±, de carabela o de cualquier medusa. ¡°Hemos introducido veneno en el cuerpo y tenemos el sistema de defensa sensible. Una segunda picadura, aunque sea menor, puede despertar una reacci¨®n sobre el veneno m¨¢s fuerte y provocar un shock anafil¨¢ctico¡±, sostiene.

Los expertos en biolog¨ªa marina auguran que la presencia de la carabela portuguesa ser¨¢ cada vez m¨¢s habitual en la costa, pero Gili remarca una buena noticia: ¡°Lo que llega ahora a la playa, en unas semanas ya no lo tendremos porque las Physalias est¨¢n al final de su vida¡±. Pero pide precauci¨®n: ¡°Tenemos la suerte de que a las Physalias las vemos en la superficie y, cuando as¨ª sea, hay que cerrar las playas un par de d¨ªas porque los restos de tent¨¢culos, aunque se est¨¦n muriendo, pican igual. No hace falta entrar en contacto con la colonia¡±.

Puedes seguir a EL PA?S Salud y Bienestar en Facebook, Twitter e Instagram.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jessica Mouzo
Jessica Mouzo es redactora de sanidad en EL PA?S. Es licenciada en Periodismo por la Universidade de Santiago de Compostela y M¨¢ster de Periodismo BCN-NY de la Universitat de Barcelona.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top