_
_
_
_

Las heridas ocultas de la covid en Wuhan, un a?o despu¨¦s de que empezara todo

El aniversario del cierre de la ciudad donde estall¨® el virus se ha convertido en un tab¨² sepultado por el discurso oficial

Ambiente en una discoteca nocturna de Wuhan, este jueves.
Ambiente en una discoteca nocturna de Wuhan, este jueves.HECTOR RETAMAL (AFP)
Macarena Vidal Liy

El matrimonio Chao cerr¨® su tienda de textiles en una zona tur¨ªstica de Wuhan el 20 de enero de 2020 por vacaciones del A?o Nuevo lunar. Aquella noche en el telediario de la cadena estatal, la m¨¢xima autoridad epidemiol¨®gica del pa¨ªs, Zhong Nanshan, confirm¨® una bomba: el coronavirus detectado en esa ciudad un mes antes, que ya hab¨ªa infectado de manera oficial a m¨¢s de un centenar de personas, s¨ª era contagioso entre humanos. Los Chao nunca volvieron a abrir aquella tienda, no como tal. El d¨ªa 23, hace exactamente un a?o, Wuhan quedaba confinada. Pasar¨ªan 76 d¨ªas hasta que volviera a abrirse.

M¨¢s informaci¨®n
A woman walks along a street near a market in Wuhan, China's central Hubei province on January 19, 2021. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)
En busca de la ¡®zona cero¡¯ de la pandemia

Un a?o despu¨¦s, y mientras la pandemia se encuentra fuera de control en Occidente, el foco original del coronavirus apenas muestra a simple vista se?ales de aquel trauma que dej¨® sus calles vac¨ªas y desbord¨® sus hospitales. La ciudad ha recuperado su bullicio, sus atascos y su actividad industrial, y prepara con entusiasmo la llegada del A?o Nuevo lunar en un par de semanas. Las zonas m¨¢s populares de comercios se llenan de multitudes en los d¨ªas y horas de ocio. Sin l¨ªmites de aforo, los restaurantes aseguran que han recuperado los niveles de antes de la pandemia. El a?o nuevo se ha celebrado con fiestas masivas. Mecas de la m¨²sica en directo como Wuhan Prison, en la zona universitaria, se abarrotan d¨ªa s¨ª y d¨ªa tambi¨¦n hasta el amanecer. Los controles de temperatura y de la aplicaci¨®n de rastreo a la entrada, que han vuelto despu¨¦s de meses de relajaci¨®n, son el ¨²nico indicio de que China registra su mayor n¨²mero de casos desde marzo pasado. Oficialmente, la ciudad no registra nuevos casos desde mayo.

¡°?Es el lugar m¨¢s seguro del mundo!¡±, afirma Deng, una entusiasta joven de 25 a?os, repitiendo una frase que se escucha una y otra vez en la ciudad. ¡°Impusimos medidas de control muy estrictas, se hicieron pruebas masivas de covid y ahora tenemos tambi¨¦n vacunas propias. Eso demuestra que China es un pa¨ªs poderoso y ha hecho un buen trabajo controlando el virus. Yo estoy muy tranquila¡±, asegura durante su paseo diario por el parque de Jiangtan, a la orilla del r¨ªo Yangtz¨¦.

Seg¨²n las cifras estatales, los casos en el pa¨ªs son casi 90.000 personas infectadas y 4.635 muertos, la mayor¨ªa de ellos (unos 50.000 infectados, 3.869 fallecidos) en Wuhan, aunque un estudio oficial de seroprevalencia indica que en esta ciudad el n¨²mero real de contagios pudo estar cerca del medio mill¨®n.

J¨®venes en una discoteca de Wuhan, en la provincia china de Hubei, el jueves.
J¨®venes en una discoteca de Wuhan, en la provincia china de Hubei, el jueves.HECTOR RETAMAL (AFP)

Chen, una ejecutiva de 38 a?os, concuerda con Deng tras concluir su sesi¨®n de jogging, un deporte que empez¨® a practicar tras el fin del confinamiento para combatir la ansiedad. ¡°Si hay un sitio donde tenemos experiencia de c¨®mo derrotar la covid, es este¡±, asegura.

Aunque el nerviosismo est¨¢ a flor de piel. Hace dos semanas se alert¨® de que un contagiado de covid en otra provincia hab¨ªa viajado brevemente a la ciudad antes de que se le detectaran s¨ªntomas. La calle comercial por la que pas¨® se cerr¨® temporalmente, y se hicieron pruebas a 8.000 personas que pudieron haber coincidido con el enfermo. Los grupos de amigos en las redes sociales se llenaron de advertencias pidiendo cuidado.

Este aniversario no va a conmemorarse en los calendarios oficiales. C¨®mo se gestionaron aquellas primeras semanas de contagios, desde que se detectaron los primeros en diciembre hasta que se confin¨® Wuhan, es a¨²n objeto de debate, denuncias y reproches entre Pek¨ªn y gobiernos occidentales. Coincidiendo con el aniversario del cierre, esta semana un panel independiente ha se?alado a China y la Organizaci¨®n Mundial de la Salud para asegurar que ambas pudieron haber actuado m¨¢s r¨¢pido para atajar la enfermedad antes de que se propagara por el resto del mundo. Una misi¨®n de la OMS, de momento cumpliendo cuarentena, se encuentra en la ciudad para investigar el origen de la enfermedad.

La prensa local no est¨¢ dedicando espacio a recordar que se cumple un a?o del bloqueo. Tan solo estaba previsto el estreno, este viernes, de un documental sobre la pandemia, D¨ªas y noches en Wuhan, que seg¨²n la televisi¨®n estatal CCTV ¡°muestra el hero¨ªsmo de los trabajadores en primera l¨ªnea, pero tambi¨¦n la fuerza de los lazos familiares¡±. Desde octubre, en uno de los pabellones que se habilitaron como hospitales provisionales durante la pandemia, una exposici¨®n recuerda tambi¨¦n aquellos d¨ªas para subrayar el papel del Partido Comunista -y del presidente Xi Jinping- en el ¨¦xito de la lucha contra el virus.

Un grupo de gente con mascarillas escucha a unos m¨²sicos callejeros en una zona comercial del centro de Wuhan
Un grupo de gente con mascarillas escucha a unos m¨²sicos callejeros en una zona comercial del centro de WuhanROMAN PILIPEY (EFE)

¡°La gente ya ha olvidado¡±, comenta Zhou, un wuhan¨¦s muy cr¨ªtico con el Gobierno y que durante los primeros d¨ªas de la pandemia quiso grabar v¨ªdeos sobre lo que ocurr¨ªa para que la posteridad pudiera verlo. ¡°En cuanto ha vuelto la normalidad, han pasado p¨¢gina y ya no quieren saber nada (¡­) Las autoridades est¨¢n convencidas de que han apagado el incendio y rechazan escuchar opiniones contrarias, escondiendo la cabeza en la arena. Este aniversario se ha convertido en un tab¨²¡±.

Excluido del relato oficial queda el mercado de Huanan, considerado al principio el origen de la enfermedad y que a¨²n hoy contin¨²a cerrado. Tambi¨¦n las amonestaciones a los m¨¦dicos que quisieron alertar, a sus c¨ªrculos o m¨¢s all¨¢, sobre el peligro. Y quienes criticaron la gesti¨®n de las primeras semanas de la pandemia. Blogueros y periodistas ciudadanos como Chen Qiushi o Fan Bing, detenidos desde entonces, la exabogada Zhang Zhan -condenada a cuatro a?os de c¨¢rcel por ¡°buscar pelea¡±- o el ejecutivo inmobiliario y exmiembro del Partido Ren Zhiqiang, sentenciado a 18 a?os de c¨¢rcel por corrupci¨®n tras criticar la gesti¨®n de Xi contra el virus.

O familiares de los fallecidos que piden justicia. Uno de ellos es Zhang Hai, un antiguo ejecutivo inmobiliario de 51 a?os que en los primeros d¨ªas de la pandemia, y confiado en lo que dec¨ªan entonces las noticias -que no hab¨ªa indicios de contagios entre personas, que todo estaba bajo control- llev¨® a su padre, enfermo de Alzheimer, a su ciudad natal el 17 de enero para que recibiera tratamiento para una pierna rota. Tras quedar ingresado, el padre, un antiguo militar, contrajo covid y muri¨® el 1 de febrero. Su fallecimiento, cree su hijo, se podr¨ªa haber evitado si se hubiera informado a tiempo sobre la gravedad de la situaci¨®n.

Zhang ha intentado, sin ¨¦xito, levantar un monumento en memoria de las v¨ªctimas y demandar en los tribunales a las autoridades locales de Wuhan y su provincia, Hubei, a las que acusa de todos los errores -ocultaci¨®n de informaci¨®n, mala gesti¨®n de los hospitales- del comienzo de la crisis. Ha enviado una carta -sin respuesta- al propio Xi Jinping, para pedir que esos funcionarios, hoy destituidos, comparezcan ante los tribunales.

¡°Las autoridades locales sab¨ªan de la existencia del virus y decidieron ocultar informaci¨®n, eso es un delito. Alguien tiene que asumir la responsabilidad y corregir los errores¡±, denuncia Zhang, ¡°Ya sufrimos una epidemia de SARS (en 2002-2003, en la que el Gobierno chino trat¨® durante meses de encubrir lo que ocurr¨ªa), ?qu¨¦ hemos aprendido de aquello? A los funcionarios chinos no les interesa la gente, les interesa su puesto¡±, asegura el antiguo ejecutivo, hoy dedicado a tiempo completo a su lucha. Pese a todo, Zhang defiende al Gobierno central y cree que si Xi llega a conocer su situaci¨®n, impartir¨¢ justicia. ¡°Absolutamente¡±, enfatiza.

Como Zhang, Han Chunhua (nombre supuesto) tambi¨¦n perdi¨® a su padre, que muri¨® antes de poder recibir tratamiento y, por tanto, no figura en los registros oficiales. Ella tambi¨¦n reclama una investigaci¨®n exhaustiva sobre los errores de entonces. Antes de la pandemia, sostiene, ten¨ªa fe en las autoridades: ¡°cre¨ª todo lo que dec¨ªan las noticias y los funcionarios. Ahora, despu¨¦s de criticarles, me he convertido en una enemiga de las autoridades, algo que no me hubiera imaginado nunca¡±. Pero tampoco ¡°hubiera cre¨ªdo nunca que las autoridades quisieran suprimir la verdad¡±.

En el centro de Wuhan, los Chao intentaron reabrir su comercio cuando se levant¨® el bloqueo en abril. No pudo ser. ¡°Con el coronavirus, no pod¨ªamos importar los tejidos que vend¨ªamos, as¨ª que hubo que reinventarse¡±, cuentan. Cambiaron las telas por pasteles. ¡°El negocio nuevo va bien, m¨¢s o menos como antes de la pandemia. No nos podemos quejar¡±, aseguran. Y repiten lo que ya se ha convertido en un lugar com¨²n: ¡°Wuhan es la ciudad m¨¢s segura del mundo¡±.

Aumentan los casos en el resto de China

Pek¨ªn contempla con preocupaci¨®n los brotes de covid que lleva detectando en lo que va de mes en el norte del pa¨ªs y que han elevado el total de casos activos a su nivel m¨¢s alto desde marzo del a?o pasado, en torno a los 1.700. De ellos, al menos 14 en la capital, y varios correspondientes a la variante brit¨¢nica, m¨¢s contagiosa. Malas noticias para un pa¨ªs que est¨¢ a punto de comenzar su gran ¨¦xodo anual -el mayor del mundo- por el A?o Nuevo lunar, que este a?o se celebra el 12 de febrero.

 

Ante lo que considera un aumento del riesgo, el gobierno municipal de Pek¨ªn ha convocado cribados masivos de coronavirus para cerca de dos millones de residentes en los distritos c¨¦ntricos de Xicheng -donde se encuentran la mayor¨ªa de los principales edificios gubernamentales- y Dongcheng. En el distrito de Daxing, en el sur, donde se han detectado los ¨²ltimos casos, a 1,6 millones de personas les ha quedado prohibido abandonar la ciudad, y otras 20.000 se encuentran bajo confinamiento domiciliario.

 

La recomendaci¨®n de las autoridades es evitar los desplazamientos en la medida de lo posible durante la temporada del A?o Nuevo, que durar¨¢ todo febrero. Aunque calcula que los viajes caer¨¢n un 40% con respecto a 2019, antes de la pandemia, el Ministerio de Transportes calcula que a lo largo del mes se producir¨¢n 1.700 millones de desplazamientos. Para muchos ciudadanos, especialmente los cerca de 220 millones de migrantes rurales, esos d¨ªas de vacaciones son la ¨²nica oportunidad que tienen al a?o para reunirse con sus familiares.

 

Entre otras medidas, el Gobierno chino ha comenzado a exigir a quienes se desplacen a las zonas rurales que se sometan a pruebas de coronavirus antes de emprender viaje. Tambi¨¦n ha limitado al 75% el aforo de los lugares tur¨ªsticos y ha pedido a los estudiantes universitarios que eviten regresar con sus familias en los momentos de mayor demanda de transporte.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- Buscador de restricciones: ?Qu¨¦ puedo hacer en mi municipio?

- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en el mundo

- Desc¨¢rguese la aplicaci¨®n de rastreo para Espa?a

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Macarena Vidal Liy
Es corresponsal de EL PA?S en Washington. Previamente, trabaj¨® en la corresponsal¨ªa del peri¨®dico en Asia, en la delegaci¨®n de EFE en Pek¨ªn, cubriendo la Casa Blanca y en el Reino Unido. Sigui¨® como enviada especial conflictos en Bosnia-Herzegovina y Oriente Medio. Licenciada en Ciencias de la Informaci¨®n por la Universidad Complutense de Madrid.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com