_
_
_
_

¡°Mezclar vacunas provoca buena respuesta inmunol¨®gica, pero puede tener peores efectos secundarios¡±

El director del grupo de Oxford que lider¨® los ensayos de la vacuna de AstraZeneca cree que no tiene sentido hablar de inmunidad de grupo con las nuevas variantes del virus

Rafa de Miguel
Vacunacion coronavirus
El profesor Andrew Pollard, director del Grupo de Vacunas de Oxford, en una imagen facilitada por la universidad.

Andrew Pollard (Kent, Reino Unido, 55 a?os) es consciente de las turbulencias que ha sufrido la vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y AstraZeneca. Como director del Grupo de Vacunas de la instituci¨®n, fue ¨¦l quien lider¨®, en gran parte, ese esfuerzo cient¨ªfico ¡ªjunto a otros muy relevantes¡ª, para vencer la carrera al coronavirus. Su visi¨®n de todo lo sucedido es lo suficientemente neutral y distanciada como para seguir convencido de que el f¨¢rmaco de AstraZeneca tendr¨¢ un papel relevante en los a?os venideros, a pesar de los raros episodios de trombos detectados en una minor¨ªa de las personas vacunadas. Pero eso no le impide reconocer que, como han decidido algunos Gobiernos ¨Dentre ellos, el de Espa?a¡ª, la alternativa de combinar dosis de distintos fabricantes es segura y eficaz. Pollard recuerda que, en muchas partes del mundo, a diferencia de Europa, la guerra contra el virus apenas ha comenzado. Y rechaza la idea de que se hable de inmunidad de grupo. Las nuevas variantes, que no dejan de surgir, hacen imposible que se alcance. Pollard atendi¨® esta semana a un reducido grupo de medios de la alianza europea LENA, entre los que se incluye EL PA?S.

Pregunta. Existe un debate creciente en algunos pa¨ªses, como por ejemplo Espa?a, sobre la seguridad o eficacia de combinar dosis de vacunas de distintos fabricantes. En concreto, una segunda de Pfizer para los pacientes que recibieron la primera de AstraZeneca.

Respuesta. Desde una perspectiva biol¨®gica, la pregunta es sencilla: ?puedes lograr respuesta inmunol¨®gica si combinas dosis? Y la respuesta es que todas las vacunas que estamos usando en Europa generan una respuesta del sistema inmunol¨®gico contra la prote¨ªna en forma de aguja del coronavirus [con la que el virus introduce su material gen¨¦tico en las c¨¦lulas humanas]. No hay duda alguna, en todos los casos se genera una buena inmunidad. Lo que a¨²n no sabemos del todo es cu¨¢l es la mejor combinaci¨®n. Qu¨¦ vacuna es preferible inyectar primero. Eso es lo que los nuevos estudios deben responder, para optimizar la mezcla. El nuestro, llamado ComCOV, arrojar¨¢ respuestas en uno o dos meses.

M¨¢s informaci¨®n
Vacuna covid embarazadas
?Puedo elegir vacuna contra la covid? ?Y si me han puesto una dosis de AstraZeneca?
La EMA encuentra ¡°posibles v¨ªnculos¡± entre casos muy raros de trombos y la vacuna de AstraZeneca

Pero hay un segundo aspecto, y es el del nivel de tolerancia. Algunos resultados hechos p¨²blicos la semana pasada muestran que, al menos en la poblaci¨®n adulta, la mezcla de vacunas tiende a provocar mayor reacci¨®n durante los dos d¨ªas posteriores a la inyecci¨®n. Obviamente, es algo que se puede manejar y comunicar a la poblaci¨®n. No sabemos por qu¨¦, pero los pacientes se sienten algo peor despu¨¦s de la segunda dosis si ha habido combinaci¨®n de f¨¢rmacos.

P. ?No es entonces el momento apropiado para decidir sobre estas mezclas?

R. Ser¨ªa conveniente generar m¨¢s evidencia. Creo que ha habido nuevos datos en Espa?a esta semana [el Instituto de Salud Carlos III ha concluido en un estudio preliminar que la combinaci¨®n de AstraZeneca y Pfizer es segura y eficaz]. No he visto el estudio completo, as¨ª que no puedo opinar mucho. Pero parece apoyar lo que he dicho, que la respuesta inmunol¨®gica es buena. Empezamos a entender determinados efectos como la fiebre o el dolor en las articulaciones, y eso se puede comunicar previamente a los pacientes. Pero siempre es mejor contar con m¨¢s informaci¨®n, y habr¨¢ m¨¢s en cuesti¨®n de un mes.

¡°Los grupos prioritarios deben ser los primeros en ser vacunados, para recuperar nuestras vidas y regresar a la normalidad¡±

P. Alemania ha anunciado que, a partir del 7 de junio, levantar¨¢ la lista de poblaci¨®n prioritaria. El que tenga una cita para recibir la vacuna de AstraZeneca podr¨¢ renunciar a ella y ofrecerla a otra persona. ?Es una decisi¨®n l¨®gica desde un punto de vista epidemiol¨®gico?

R. No es una decisi¨®n peligrosa, pero nos lleva a la pregunta inicial: ?qu¨¦ estamos intentando lograr con los programas de vacunaci¨®n? Tenemos una pandemia porque la gente acaba en los hospitales, y provoca una enorme tensi¨®n en nuestros sistemas de salud p¨²blicos. Lo hemos visto en nuestros respectivos pa¨ªses. Si no ocurriera, no habr¨ªa pandemia. Y el ¨²nico modo de detenerla es centr¨¢ndose en la poblaci¨®n adulta, los mayores de 50 a?os, y en los m¨¢s vulnerables en t¨¦rminos de salud. Desde un punto de vista individual, el paciente deber¨ªa aceptar la vacuna que se le ofrece, porque es as¨ª como acaba protegido. Desde una perspectiva poblacional, los grupos prioritarios deben ser los primeros, para recuperar nuestras vidas y nuestras econom¨ªas y regresar a la normalidad.

In English
¡®We should forget about herd immunity. It¡¯s the wrong concept, because of the variants¡¯

P. ?Es razonable permitir que el paciente elija, con un consentimiento escrito, si prefiere seguir recibiendo una segunda dosis de AstraZeneca en vez de la alternativa de Pfizer?

R. Cada pa¨ªs debe tomar sus propias decisiones. Aqu¨ª en el Reino Unido se ha optado por tener una constante comunicaci¨®n con la ciudadan¨ªa. Como en otros pa¨ªses europeos, el suministro de vacunas es limitado. Se trata de optimizar el esfuerzo. Mientras no hemos tenido datos sobre la combinaci¨®n de vacunas, nos hemos concentrado en dar dos dosis del mismo f¨¢rmaco. Pero en nuestras gu¨ªas oficiales se admite que, a falta de suministro, si un paciente debe recibir ya su segunda dosis programada, puede ser inyectado con una vacuna alternativa. No ocurre muy a menudo, porque el sistema est¨¢ bien organizado.

P. ?Se sabe algo nuevo sobre el posible v¨ªnculo entre la vacuna de AstraZeneca y esos casos, raros y minoritarios, de trombos en algunos pacientes?

R. Ahora mismo hay un ingente esfuerzo por parte de las autoridades regulatorias y de las agencias p¨²blicas de salud para entender esta condici¨®n, este evento incre¨ªblemente raro. Y tambi¨¦n para que, si ocurre, sepamos el mejor modo de tratar al paciente. La combinaci¨®n de esos dos esfuerzos, y asegurarnos de que la opini¨®n p¨²blica conozca el riesgo real, han logrado marcar la diferencia en la percepci¨®n que existe ahora en muchos pa¨ªses. Pero es una decisi¨®n correcta que algunos gobiernos, como el del Reino Unido, donde existe suficiente suministro de vacunas, usen f¨¢rmacos alternativos para la poblaci¨®n m¨¢s joven, cuando el equilibrio entre beneficio y riesgo se puede ajustar de un modo m¨¢s fino porque el virus ya no circula con tanta intensidad.

¡°Si la soluci¨®n de liberar las patentes se comenzara a poner en marcha hoy, no solucionar¨ªa el problema actual¡±

P. ?Qu¨¦ le parece la decisi¨®n de Estados Unidos de liberar las patentes de las vacunas?

R. Es una idea que tiene todo el sentido del mundo. Su planteamiento conlleva que, al compartir la propiedad intelectual, puedes tener m¨¢s plantas de producci¨®n en todo el mundo, aumentar la capacidad de fabricaci¨®n y salvar m¨¢s vidas. El problema es que hay muchos intereses comerciales que hacen que el objetivo sea dif¨ªcil de alcanzar. Y diferencias pol¨ªticas muy fuertes entre diversos pa¨ªses. El proceso para fabricar vacunas es adem¨¢s muy complejo, requiere entre seis meses y un a?o. No es un producto qu¨ªmico, sino biol¨®gico, muy dif¨ªcil de lograr. Muchos fabricantes deber¨¢n arrojar al principio millones de dosis a la basura porque no habr¨¢n alcanzado la medida ¨®ptima. Por eso surgieron al principio problemas en Europa con el suministro. No porque el esfuerzo no se hiciera, sino porque es realmente complicado producir dosis a gran escala. As¨ª que, si la soluci¨®n de liberar las patentes se comenzara a poner en marcha hoy, no solucionar¨ªa el problema actual. Solo durante este mes morir¨¢n cerca de un mill¨®n de personas en todo el mundo por el coronavirus. Aunque sigo pensando que la liberaci¨®n de patentes es un objetivo necesario, porque necesitaremos dosis en 2022 para gente que a lo mejor ni siquiera ha recibido a¨²n su primera vacuna.

P. ?Alcanzaremos la famosa inmunidad de grupo?

R. Si estuvi¨¦ramos enfrent¨¢ndonos a un virus que no mutara, los matem¨¢ticos podr¨ªan, mediante sus modelos, determinar la proporci¨®n necesaria de poblaci¨®n que debe ser vacunada para detener en seco la pandemia. Sabemos, por ejemplo, que en el caso del sarampi¨®n, es un 95%. Para otros virus puede ser el 80% o el 75%. Pero este virus muta. Hubiera sido posible alcanzar la inmunidad de grupo para la variante original, hace un a?o. Ahora nos enfrentamos a nuevas variantes que siguen surgiendo y transmiti¨¦ndose entre poblaciones vacunadas. Deber¨ªamos olvidarnos de la inmunidad de grupo. Es un concepto equivocado, por causa de las variantes. La cuesti¨®n relevante es determinar la proporci¨®n de poblaci¨®n que deber ser vacunada para minimizar el n¨²mero de ingresos hospitalarios.

¡°Deber¨ªamos olvidarnos de la inmunidad de grupo. Es un concepto equivocado, por causa de las variantes¡±

P. ?Estamos venciendo a este virus?

R. Estamos realizando enormes avances. Si se observa individualmente a algunos pa¨ªses, se ve que la batalla se est¨¢ ganando lentamente. Pero, desde una perspectiva global, la guerra apenas ha comenzado. Sigue siendo una situaci¨®n muy preocupante. En Europa podemos tener la sensaci¨®n de ver la luz al final del t¨²nel, pero en Nepal o algunas zonas de la India, parece algo que no vaya a terminar nunca. Por eso debemos abandonar esa visi¨®n tan nacionalista ¡ªde la que hemos visto mucho durante este a?o¡ª y recordar que formamos parte de una poblaci¨®n intercomunicada globalmente.

P. La UE ha decidido no renovar sus contratos con AstraZeneca, e incluso ha impulsado acciones legales contra la compa?¨ªa por su fallo en los suministros. ?Le preocupa un posible da?o a la reputaci¨®n de la Universidad de Oxford?

R. No hay evidencia de que eso haya ocurrido. Hemos sido muy transparentes, e incluso hemos publicado m¨¢s datos que otros desarrolladores. Ha habido cierto da?o a la confianza en los procesos de inmunizaci¨®n, pero en la mayor¨ªa de los pa¨ªses en los que la vacuna se distribuye est¨¢n muy agradecidos por tener acceso a ella. Es diferente en los pa¨ªses ricos, donde cuentan con un abanico de suministro m¨¢s amplio, y se enzarzan en batallas sobre qu¨¦ vacuna es mejor. La realidad para todo el mundo es que, cuanto m¨¢s pronto se vacune a las personas, antes terminar¨¢ la pandemia. Todo el equipo de Oxford est¨¢ muy orgulloso de haber formado parte de este proceso.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com