_
_
_
_

Los dos a?os de condena de Ucrania vistos desde la c¨¢rcel

EL PA?S presenta el espect¨¢culo teatral ¡®Historias de una guerra¡¯ ante 190 internos del centro penitenciario de Soto del Real. Una ocasi¨®n para debatir el valor de la informaci¨®n para los presos

La periodista de El Pa¨ªs M¨®nica Ceberio, directora del espect¨¢culo ¡®Historias de una guerra' en el centro penitenciario Madrid V, en Soto del Real, Madrid.
La periodista de El Pa¨ªs M¨®nica Ceberio, directora del espect¨¢culo ¡®Historias de una guerra' en el centro penitenciario Madrid V, en Soto del Real, Madrid.Claudio ?lvarez
Patricia Gos¨¢lvez

Rodeada de cascotes, Natalia, jardinera de Kramatorsk, cuida de sus gladiolos y crisantemos, aunque nadie los vaya a contemplar en la ciudad abandonada por la guerra. Rodeado de altos muros de cemento, al fondo de un m¨®dulo del centro penitenciario Madrid V de Soto del Real (Madrid), Rub¨¦n mima con esmero sus cactus y suculentas. ¡°Como para la jardinera de Ucrania, tambi¨¦n para m¨ª, dentro de mi tristeza, las plantas son mi oasis¡±, dice el interno.

Natalia es una de las protagonistas de Historias de una guerra. Rub¨¦n, uno de los 190 espectadores de un pase muy especial. En el espect¨¢culo, un grupo de periodistas de EL PA?S que ha cubierto el conflicto desde la invasi¨®n rusa del 24 de febrero de 2022 trata de acercar relatos muy personales de quienes conocieron all¨ª. Los enviados especiales llevan m¨¢s de un a?o girando por distintos escenarios, pero este viernes estaban especialmente deseosos de llevar el show a la prisi¨®n. De camino se preguntaban, ?c¨®mo ser¨¢n los presos como p¨²blico?, ?resonar¨¢n los temas de la guerra ¡ªla separaci¨®n de la familia, el miedo, la perdida de la normalidad¡ª con su propia experiencia?, ?estar¨¢n al d¨ªa de la actualidad?

La primera cuesti¨®n la resuelve Luis Carlos Ant¨®n, director de esta prisi¨®n con 1.250 internos de 62 pa¨ªses (un tercio son extranjeros, ning¨²n ruso y siete ucranios en este momento): ¡°Tenemos el p¨²blico m¨¢s agradecido del mundo, con muchas ganas de ver cosas¡­ Porque aqu¨ª el tiempo pasa muy despacio¡±.

Internos de la c¨¢rcel Madrid V de Soto del Real (Madrid) junto a la torre del centro, el viernes 1 de marzo.
Internos de la c¨¢rcel Madrid V de Soto del Real (Madrid) junto a la torre del centro, el viernes 1 de marzo.Claudio ?lvarez

En el sal¨®n de actos reina un respetuoso silencio mientras los periodistas narran temas que efectivamente tocan de cerca a los presos sobre un escenario desnudo, con la sobria direcci¨®n art¨ªstica del actor Ra¨²l Fern¨¢ndez de Pablo y la m¨²sica tradicional ucrania interpretada al viol¨ªn por Teresa Gamaza Acu?a.

La historia de Boris (narrada por Luis Doncel, jefe de secci¨®n de Internacional), un joven activista LGTBI cuya vida ¡°cambia de un d¨ªa para otro¡± al alistarse como voluntario en el ej¨¦rcito, ha hecho que Jose suelte ¡°una lagrimilla¡±. ¡°Aqu¨ª est¨¢s muy acostumbrado a o¨ªr tragedias y crees que te endureces, pero cuando te lo cuentan de una forma tan personal, uf¡­¡±, dice suspirando.

Carlos explica que ¡°dentro¡± se ¡°tiene la sensibilidad a flor de piel¡±: ¡°Cosas a las que fuera no les dabas demasiada importancia, aqu¨ª son un mundo¡±. Por eso se ha emocionado con la historia de Tigram y los otros ni?os que ha narrado el periodista ?scar Guti¨¦rrez. Por eso y porque tiene un cr¨ªo de cinco a?os que cambia cada mes que no lo ve y porque a¨²n le quedan dos a?os de condena. ¡°?D¨®nde est¨¢ pap¨¢?, ?d¨®nde est¨¢ pap¨¢?¡±, repet¨ªa Tigram a su madre en Mikolaiv, y ella le contestaba que trabajando para evitarle pensar que quiz¨¢s no volver¨ªa del frente. ¡°Es lo mismo que pregunta mi hijo¡±, dice Juanma, un transportista con una condena de meses. En casa tambi¨¦n le han dicho a su ni?o de nueve a?os que est¨¢ de viaje. ¡°Esa imagen del padre con el fusil despidi¨¦ndose del cr¨ªo me ha roto¡±, dice el interno. ¡°Yo hablo con el m¨ªo a diario por videoconferencia y s¨¦ que nos vamos a ver pronto y aun as¨ª es muy jodido¡±.

Vidas interrumpidas

Los inocentes que protagonizan los relatos ucranios y los culpables que forman el p¨²blico de Madrid V comparten unas vidas interrumpidas, en pausa por la guerra o por la c¨¢rcel. Hay frases que retumban en ambas. ¡°El valor de lo normal¡±, repite en su relato sobre amores detenidos la periodista M¨®nica Ceberio, directora del proyecto: ¡°El valor, por ejemplo, de ir al mercado, hacer la cena y tomarla junto a las personas que amas¡±. ¡°Uf, qu¨¦ ganas de eso, que antes te pod¨ªa dar hasta pereza¡±, dice un interno.

A Luis de Vega, enviado especial que ahora est¨¢ en Israel, una maleta perdida en pleno conflicto le record¨® ¡°que la inmensa mayor¨ªa de las cosas no son imprescindibles¡±. Otro preso asiente en su butaca, ¡°eso es tan cierto, arrastramos tantas cosas¡±. ¡°En los momentos m¨¢s jodidos queda la dignidad de los peque?os gestos¡±, dice el reportero Jacobo Garc¨ªa cuando recuerda a la jardinera de Kramatorsk, al barrendero o al conductor de autob¨²s que segu¨ªan trabajando a pesar de la destrucci¨®n. Cuando Rub¨¦n, el jardinero de Soto, muestra su ordenad¨ªsima celda en el m¨®dulo de Proyecto Hombre lo hace con el mismo orgullo digno de quien trata de seguir adelante tras el caos.

En el turno de preguntas, la mayor¨ªa de los presos se adentra en cuestiones geopol¨ªticas. ?Es esta guerra que ya cumple dos a?os en realidad un conflicto entre EE UU y Rusia?, ?cu¨¢l es el papel de China en el equilibrio de poderes?, ?por qu¨¦ Europa no ayuda m¨¢s a Ucrania?...

El periodista ?scar Guti¨¦rrez en otro momento del espect¨¢culo el viernes en Madrid V.
El periodista ?scar Guti¨¦rrez en otro momento del espect¨¢culo el viernes en Madrid V.Claudio ?lvarez

Una ventana

La actualidad importa mucho en la c¨¢rcel porque es una ventana. Por eso mismo a veces duele. ¡°No me gusta ver las noticias que tienen que ver con mi entorno o con mi barrio porque me entra nostalgia¡±, dice Eduardo, que prefiere evadirse con su peque?o transistor del economato en el que se pone al d¨ªa culturalmente con Radio 3. ¡°Yo no aguanto las im¨¢genes de los ni?os en Gaza, me recuerdan demasiado a los m¨ªos¡±, dice Carlos, que es m¨¢s ¡°de papel¡±: los domingos est¨¢ suscrito a El PA?S. Jose, a EL PA?S y El Mundo: ¡°Mi abuela era analfabeta y mi abuelo le le¨ªa EL PA?S, pero lo mandaba a comprar el Abc, diciendo que siempre hay que leer tambi¨¦n a los contrarios¡±. Cuando termina con los peri¨®dicos los deja en la sala com¨²n, ¡°aqu¨ª cada ejemplar se lee muchas veces¡±, dice. ?l es ¡°un zumbado de Twitter con una cuenta muy activa pol¨ªticamente¡± y con miles de seguidores que ahora trata de mantener viva con bots. Porque en la c¨¢rcel no hay internet.

Gregorio, entre los m¨¢s mayores de un grupo de nueve internos, de entre 32 y 60 a?os, que han accedido a charlar con EL PA?S, echa de menos la web ¡°para ahondar¡± en las noticias que le interesan. ?l est¨¢ ¡°¨¢vido de informaci¨®n¡±, su medio para informarse, como el de la mayor¨ªa de presos, que pasan unas 14 horas al d¨ªa en la celda, es la tele. Casi todos tienen una en su habit¨¢culo. Gregorio ve de Telemadrid a La Sexta, ¡°una cosa variada¡±.

Igual que en la calle, entre los presos hay cierto escepticismo sobre el sesgo y la desinformaci¨®n de los medios. ¡°No se cuenta todo lo que hay¡±, dice V¨ªctor, que prefiere no dar su nombre real. Para ?scar, que se hace cargo del economato de su m¨®dulo desde hace cinco a?os, el problema son los vac¨ªos: ¡°Ahora Gaza ha sustituido a Ucrania en las portadas, pero hay muchos conflictos, por ejemplo los africanos, que nunca llegan al primer plano¡±.

La tele de la sala com¨²n se ve sobre todo en ocasiones especiales: la ¨²ltima vez que se comparti¨® masivamente fue durante el mundial de f¨²tbol femenino, que gracias al cambio horario les pill¨® fuera de las celdas. ¡°Aqu¨ª no se discute ni por el f¨²tbol ni desde luego por pol¨ªtica, hay menos polarizaci¨®n que en la calle¡±, dice Jose. ¡°De lo que se habla en los corrillos es de art¨ªculos del c¨®digo penal o del reglamento internos, cosas de las que nunca hablar¨ªas en la calle¡±.

La cuidad¨ªsima revista Ecos de Soto, con una vistosa y moderna maquetaci¨®n a cargo de Daniel Fortesque, lleva muchos temas de este tipo: ¡°Al final aqu¨ª lo que tira son los temas judiciales y penitenciarios¡±, dice este miembro de la redacci¨®n, ¡°a m¨ª me cansan un poco, pero ese es nuestro p¨²blico¡±.

De vuelta al auditorio ¡ªdonde otros presos se encargan de controlar el sonido, la luces o pasar el micro entre el p¨²blico¡ª, se suceden las ¨²ltimas preguntas: hay muchas, se nota el inter¨¦s por participar. Una de las intervenciones regala a los periodistas una poes¨ªa sobre la guerra que acaba con los versos ¡°nadie gana, todos pierden¡±. Y otra es m¨¢s bien una rese?a teatral. Un interno ¡°con m¨¢s de 20 a?os de experiencia en el mundo del espect¨¢culo¡± resume lo que acaba de ver como ¡°un excelente verbatim drama¡± [teatro testimonial] que le ha recordado a Pirandello. ¡°Leyendo las noticias te distraes, pero as¨ª de bien contado te atrapa... Y con nada de producci¨®n, apenas cuatro sillas... Menos es m¨¢s. Me ha conmovido. Pones esto en la Gran V¨ªa y arrasa¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia Gos¨¢lvez
Escribe en EL PA?S desde 2003, donde tambi¨¦n ha ejercido como subjefa del Lab de nuevas narrativas y la secci¨®n de Sociedad. Actualmente forma parte del equipo de Fin de semana. Es m¨¢ster de EL PA?S, estudi¨® Periodismo en la Complutense y cine en la universidad de Glasgow. Ha pasado por medios como Efe o la Cadena Ser.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com