_
_
_
_

C¨®mo hacer que los ni?os vuelvan a ver la tele en catal¨¢n, euskera y gallego

Gestores y expertos analizan la ca¨ªda constante de audiencia de los canales tradicionales y buscan formas de atraer de nuevo a un p¨²blico que prefiere plataformas y redes sociales

Una ni?a ve la televisi¨®n tradicional en casa.
Una ni?a ve la televisi¨®n tradicional en casa.Paulo Sousa / EyeEm (Getty Images/EyeEm)

A la espera de que la ley audiovisual establezca los porcentajes que las plataformas han de dedicar a producci¨®n en las lenguas oficiales del Estado, una realidad se ha abierto paso en los ¨²ltimos a?os en Espa?a: la audiencia de los programas y canales infantiles tradicionales ha ido cayendo, algo que se nota especialmente en Catalu?a, Pa¨ªs Vasco y Galicia. Gestores y expertos analizan qu¨¦ ha fallado y buscan alternativas, algunas ya con ¨¦xito, para no perder a este p¨²blico, m¨¢s pendiente ahora de redes sociales y plataformas. As¨ª est¨¢ el panorama en estas tres comunidades.

Catalu?a

La ca¨ªda de audiencia de la programaci¨®n infantil en TV-3 viene de lejos. En los a?os noventa, cerca del 90% de los ni?os ve¨ªan la televisi¨®n sobre todo en catal¨¢n, pero la irrupci¨®n de plataformas y canales digitales alter¨® el panorama. Tras la crisis de 2008, que gener¨® fort¨ªsimos recortes presupuestarios en TV-3, la cadena apost¨® por apuntalar el canal principal y dej¨® de lado otros, incluido Super3, dedicado a los m¨¢s peque?os. En 2013, este canal a¨²n era el segundo m¨¢s visto de la programaci¨®n infantil en Catalu?a, con un 1,7% de cuota de pantalla, poco por debajo de Clan, el canal tem¨¢tico de TVE, que se situaba en un 1,9%. Hace dos a?os, la cuota de pantalla del canal infantil de TV3 era del 0,8%. No hab¨ªa dinero para comprar programas como los que hab¨ªan convertido Super3 en l¨ªder indiscutible y referencia en catal¨¢n. Esos ni?os que ahora, ya adultos, no se creen que Doraemon hable castellano o que constatan que sus hijos ven Bola de Drag¨®n, as¨ª, Drag¨®n, y no Drac. El cambio de formatos acab¨® de dar la puntilla a la televisi¨®n tradicional infantil y, seg¨²n datos de Kantar Media, actualmente la cuota de pantalla de Super3 est¨¢ en el 0,5%.

¡°Vivimos una tormenta perfecta para que todo fuera mal¡±, afirma Laia Cervera, recientemente nombrada directora del departamento de programaci¨®n infantil de TV3. ¡°El cambio en el sector ha sido brutal y nos encontramos con chicos, influencers [prescriptores] de pocos a?os m¨¢s que nuestro p¨²blico, que contactan mucho m¨¢s con los ni?os que nosotros, que hab¨ªamos sido la ¨²nica plataforma de consumo de audiovisual para varias generaciones. Hay que asumir este hecho, no ser arrogantes y reconocer que estos nuevos comunicadores lo est¨¢n haciendo bien¡±.

Los protagonistas de 'La fam¨ªlia dels Supers'.
Los protagonistas de 'La fam¨ªlia dels Supers'.

La televisi¨®n p¨²blica catalana hace tiempo que asumi¨® que necesitaba un cambio radical de planteamiento. Vicent Sanchis, director de TV3, lo reconoci¨® el pasado viernes en la comisi¨®n de control a la Corporaci¨® Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) en el Parlament: ¡°El cambio se est¨¢ gestando desde hace tiempo y est¨¢ clar¨ªsimo: nosotros ten¨ªamos una programaci¨®n que ya no consideramos adecuada a los tiempos que corren y en un soporte que no era el oportuno¡±.

En junio, se despidi¨®, despu¨¦s de 15 a?os La fam¨ªlia dels Supers, una ficci¨®n dentro de Super3. Ese fue el momento de inflexi¨®n, porque coincidi¨® con la convocatoria de un concurso de la CCMA para la presentaci¨®n de propuestas para la producci¨®n del nuevo proyecto de ficci¨®n de Super3. El pasado d¨ªa 15 de octubre, se conoci¨® el ganador del concurso, la productora catalana Gestmusic (responsable de formatos televisivos de gran ¨¦xito como OT), con un proyecto que va un poco m¨¢s all¨¢ de la ficci¨®n al pretender interactuar con los seguidores del programa los 365 d¨ªas del a?o. La idea encaja con la intenci¨®n de la cadena de reubicarse en el marco mental de los ni?os de ahora. ¡°La pandemia nos ense?¨® una cosa clave¡±, explica Cervera. ¡°Nuestra parrilla estaba muy enlatada. Solo Info K era un programa en directo en el que se pod¨ªa interpelar a los ni?os, que estaban aislados en sus casas¡±. En la cadena se dieron cuenta de que hace falta generar comunidad.

Pa¨ªs Vasco

En Euskadi la irrupci¨®n de plataformas y canales digitales tambi¨¦n ha alterado el panorama del consumo de productos audiovisuales y, en consecuencia, de las audiencias. Un panorama en el que la cadena p¨²blica EITB, que dispone de un canal propio para ni?os en euskera 24 horas al d¨ªa los siete d¨ªas a la semana (ETB3, con una media mensual de 0,2% de cuota de pantalla, que asciende a 2,5 % entre el p¨²blico de 4 a 12 a?os ), intenta adaptarse. ¡°El consumo dirigido a la infancia ha cambiado mucho, desplaz¨¢ndose del habitual consumo televisivo lineal al que se hace a trav¨¦s de plataformas y soportes digitales¡±, aseguran desde la cadena a este diario, hasta el punto de que ¡°la principal apuesta de EITB para la programaci¨®n infantil se centra hoy en d¨ªa en su oferta digital¡±.

ETB3 no es el ¨²nico canal p¨²blico que programa en el idioma cooficial, tambi¨¦n se encuentra ese tipo de productos para ni?os en la franja de siete a nueve de la ma?ana de ETB1, el principal de los canales en euskera del ente p¨²blico vasco, que programa en castellano en ETB2. La direcci¨®n de ETB asegura que ha mantenido en los ¨²ltimos a?os su inversi¨®n en producci¨®n propia de contenidos infantiles en euskera, pero con un ojo puesto en los nuevos productos y plataformas que han dispersado las audiencias: ETB incluye una oferta de dibujos animados y ficci¨®n doblados al euskera y adem¨¢s participa en la producci¨®n de programas como la ficci¨®n transmedia Go!azen, que cerr¨® la temporada pasada (la s¨¦ptima) con el 23% de cuota de pantalla entre ni?os de 4 a 12 a?os.

Una imagen de la serie juvenil transmedia 'Go!azen'.
Una imagen de la serie juvenil transmedia 'Go!azen'.

El director conservador de la Filmoteca vasca, Jon L¨®pez, asegura que los largometrajes de animaci¨®n para ni?os en euskera mantienen un ritmo dif¨ªcilmente predecible y m¨¢s vinculado a las subvenciones que a las audiencias. En cualquier caso, el n¨²mero ha ido cayendo poco a poco. Las pel¨ªculas de este tipo registradas de 2010 a 2013 fueron 11; de 2014 a 2017, siete y de 2018 a 2021, apenas cuatro, aunque este ¨²ltimo periodo se ha visto influido por la pandemia.

El portal de internet de EITB alcanz¨® los 25.000 usuarios en octubre. Por otro lado, las aplicaciones de Go!azen, con 30.000 descargas, y la comunidad digital 3 Kluba, con 22.000, completan, junto con los 5.500 usuarios de los canales de televisi¨®n inteligente, el alcance de la apuesta infantil de EITB. Asimismo, el canal de YouTube de 3 Kluba llega a las 6.500 suscripciones, donde sus v¨ªdeos m¨¢s populares alcanzan las 400.000 visualizaciones, seg¨²n datos de ETB.

Galicia

Hay dos fen¨®menos televisivos que definen lo que fue y lo que proyecta ser la programaci¨®n infantil y juvenil de la Televisi¨®n de Galicia (TVG): Xabar¨ªn Club (1994-actualidad) y D¨ªgocho Eu (2020-actualidad). El primero es el buque insignia de la programaci¨®n para ni?os en gallego, posiblemente la marca m¨¢s conocida de la casa, con un jabal¨ª rockero dibujado por Miguelanxo Prado como protagonista. Hoy sobrevive en el segundo canal de la televisi¨®n auton¨®mica (TVG2) con solo tres horas de emisi¨®n diarias y una cuota de pantalla del 0,3% (la cuota media de TVG para el p¨²blico general es de m¨¢s del 10%). El segundo fen¨®meno, D¨ªgocho eu, son miniespacios que se publican en YouTube, Tiktok e Instagram y que directamente ense?an gram¨¢tica con una presentaci¨®n divertida, fresca y v¨¢lida para todos los p¨²blicos a cargo de una casi reci¨¦n licenciada en periodismo que ama con pasi¨®n el idioma, Esther Est¨¦vez.

El jabal¨ª dibujado por Miguelanxo Prado que es el s¨ªmbolo de 'Xabar¨ªn Club'.
El jabal¨ª dibujado por Miguelanxo Prado que es el s¨ªmbolo de 'Xabar¨ªn Club'.

Si el Xabar¨ªn, un programa del que los ni?os se hac¨ªan socios (con carn¨¦ f¨ªsico que se les enviaba por carta), cosech¨® algo m¨¢s de 140.000 afiliados durante a?os; D¨ªgocho Eu, con 1.100 v¨ªdeos difundidos, suma ya 147.500 seguidores en Tiktok. Adem¨¢s, acumula 33 millones de visualizaciones (Galicia tiene 2,7 millones de habitantes) y 10.500 usuarios en dos meses de vida en Instagram. A la vista del ¨¦xito, cuenta Jos¨¦ Pereira, director de Innovaci¨®n y Negocio de la Compa?¨ªa de Radio Televisi¨®n de Galicia, diversas televisiones for¨¢neas est¨¢n buscando la manera de adaptar la f¨®rmula.

Xabar¨ªn Club conoci¨® su m¨¢xima gloria en los noventa: era el espacio de las tardes con el que los ni?os gallegos del momento no solo aprend¨ªan con naturalidad la lengua mientras ve¨ªan Shin Chan, Doraemon o Dragon Ball, sino que cultivaban su gusto por el pop y el rock aut¨®ctonos a trav¨¦s de las canciones que los grupos (emergentes y consagrados como Siniestro Total, Aerol¨ªneas Federales o The Killer Barbies) creaban para el programa. Era una simbiosis perfecta: salir en el Xabar¨ªn Club era el mejor escaparate para las bandas, y los temas musicales se convert¨ªan (y siguen siendo para esa generaci¨®n) en verdaderos himnos de identidad cultural. Aquellas canciones acabaron convirti¨¦ndose en CD y se celebr¨® una Xabaxira de conciertos repletos de infantes. Hoy todav¨ªa se emiten unos 30 carn¨¦s a la semana, pero en aquellos tiempos, el Xabar¨ªn ten¨ªa una media diaria de 65.000 espectadores y una cuota del 17%.

¡°Los j¨®venes, ahora, est¨¢n en otros lados¡±, explica Pereira en referencia a tabletas y m¨®viles, ¡°con D¨ªgocho Eu rompimos los cors¨¦s de la televisi¨®n y nos marc¨® cu¨¢l es la puerta de la tele para el p¨²blico infantil, el camino que tenemos que seguir para adaptamos a la nueva realidad. No queremos un Xabar¨ªn conservado en formol¡±. ¡°Nosotros no podemos competir con Netflix o Disney+, pero nuestra estrategia pasa por aliarnos con el mal¡±, bromea.

Con una inversi¨®n de mill¨®n y medio de euros, la previsi¨®n es que en la primera mitad del a?o 2022 se lance la plataforma PetisGo, para dar cobertura en el campo educativo, a trav¨¦s de una aplicaci¨®n, a muchachos entre 6 y 16 a?os. La plataforma ofrecer¨¢ contenidos en realidad aumentada.

Y mientras los profesionales del sector audiovisual ven con esperanza este proyecto, la producci¨®n de series, pel¨ªculas y espacios infantiles est¨¢ pr¨¢cticamente desmantelada en Galicia. Del medio centenar de productoras que se agrupan en el Cl¨²ster Audiovisual, hoy solo dos se dedican a este p¨²blico. ¡°Es necesario reciclarse, adaptarse¡±, defiende Jorge Algora, presidente del cl¨²ster: ¡°Llegamos a ser una potencia en animaci¨®n, pero cay¨®, porque es muy cara. Cualquier largometraje es un proceso de m¨¢s de cuatro a?os, se hace por capas y muchas de estas se realizan generalmente en pa¨ªses como la India o Argentina¡±.

Puedes seguir EL PA?S TELEVISI?N en Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com