_
_
_
_

La licencia de conducir para los indocumentados se suma a la falacia sobre el fraude electoral

En m¨¢s de la mitad de los Estados los migrantes deben decidir entre superar el miedo a ser detenidos por conducir ilegalmente o no acudir a trabajar ni llevar a los ni?os a la escuela o el m¨¦dico

Ciudadanos protestan para que un proyecto de ley permita que todos los conductores de Pensilvania obtengan un permiso de conducir independientemente de su situaci¨®n migratoria, en 2021.
Ciudadanos protestan para que un proyecto de ley permita que todos los conductores de Pensilvania obtengan un permiso de conducir independientemente de su situaci¨®n migratoria, en 2021.SOPA Images (SOPA Images/LightRocket via Gett)

Evitar un supuesto fraude electoral ha sido un discurso recurrente de los republicanos para anular votos que, seg¨²n ellos, habr¨ªan emitido migrantes sin estatus de ciudadanos. A pesar de que es un supuesto que la realidad desmiente, es tambi¨¦n una de las razones que esgrimen quienes se oponen a conceder una licencia de conducir a los migrantes indocumentados. En un pa¨ªs donde no existe una tarjeta de identidad federal, este permiso cubre esa funci¨®n y se acepta para acudir a ejercer el derecho al voto en los Estados que requieren identificaci¨®n antes de votar. Los defensores del derecho a la licencia para los migrantes argumentan que el supuesto fraude no se cometer¨ªa porque para votar es obligatorio registrarse, algo reservado solo para los ciudadanos, y los permisos de conducir que se conceden a los indocumentados suelen tener un distintivo que los anula como forma de identificaci¨®n federal, necesaria tambi¨¦n para embarcar a un avi¨®n, entrar a un edificio federal o usar en un tribunal.

En general, las licencias para conducir son de dos tipos: las que sirven como identificaci¨®n real y las que no, como son las reservadas a los migrantes indocumentados. Adem¨¢s, acudir a las urnas y que el migrante se arriesgue a revelar que es un indocumentado no parece una opci¨®n muy atractiva. ¡°Nunca se me ocurrir¨ªa votar. Definitivamente, es un riesgo alto¡±, afirma Claudia Rosales, directora del Centro de Trabajadores de Pioneer Valley, en Massachusetts.

Salvadore?a de 36 a?os, Rosales es uno de los migrantes beneficiados por la reciente ley de ese Estado que permite que los indocumentados obtengan una licencia de conducir. Ella lleg¨® al pa¨ªs hace 14 a?os y el permiso le ha cambiado la vida. ¡°No pod¨ªa llevar a mis hijos a la escuela, al m¨¦dico, ir al trabajo. Hubo ocasiones que no fui a trabajar porque ten¨ªa miedo de que me quitaran el coche¡±, recuerda. Dos veces le pas¨®. Una de ellas viajaba con su beb¨¦ cuando la par¨® la polic¨ªa y le pidi¨® el permiso de conducir que no ten¨ªa. Le quitaron el coche y la dejaron tirada en la carretera con el beb¨¦. Tuvo que pedir ayuda a un amigo para que recuperara el veh¨ªculo, tras previo pago de la multa. Y tuvo suerte. Al menos no le preguntaron por su documentaci¨®n, como le pas¨® a un conocido que pas¨® por la misma situaci¨®n y acab¨® deportado.

¡°Cualquier arresto puede acabar en las manos de las agencias migratorias y hemos visto much¨ªsima gente que termina deportada simplemente por conducir sin licencia¡±, afirma Laura Rotolo, abogada de la Uni¨®n Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en ingl¨¦s) de Massachusetts, quien particip¨® en la defensa para conseguir el derecho en ese Estado, una lucha que llev¨® 20 a?os.

Rosales pas¨® seis a?os trabajando en el campo y ahora se dedica a ayudar a los migrantes indocumentados como ella, el grupo demogr¨¢fico m¨¢s vulnerable y objetivo de la amenaza de una deportaci¨®n masiva si el candidato republicano Donald Trump sale vencedor de las elecciones.

La etiqueta de ¡°indocumentados¡±, sin embargo, no es muy rigurosa, pues la mayor¨ªa tienen documentos, solo que de otros pa¨ªses que no son Estados Unidos. Para obtener la licencia de conducir deben presentar alg¨²n tipo de documentaci¨®n, como un certificado de nacimiento o un pasaporte de su pa¨ªs y un certificado de residentes, que puede ser un recibo de alg¨²n servicio contratado, como la electricidad o el agua.

Rotolo explica que con la concesi¨®n del permiso sin importar el estatus migratorio aumenta la seguridad. ¡°Los que tienen licencia han aprobado dos ex¨¢menes, uno escrito y uno pr¨¢ctico, conocen las reglas, conocen los s¨ªmbolos de la calle, las rutas y han comprobado que pueden conducir y que tambi¨¦n est¨¢n en el sistema. Si hay un accidente, la polic¨ªa los puede identificar¡±, explica. ¡°Muchos departamentos de la polic¨ªa lo apoyaron porque para ellos es mucho m¨¢s conveniente que no est¨¦n conduciendo ilegalmente¡±, a?ade. Adem¨¢s, pueden contratar un seguro de accidentes, que es obligatorio, pero no se puede obtener sin la licencia. Rosales cuenta que durante seis a?os se sent¨® al volante sin el permiso, con un seguro a nombre de un amigo y el miedo a que la detuvieran.

Wisconsin, uno de los siete Estados clave en las elecciones, pertenece al grupo de los que no lo permiten. Erin Barbato, directora del Curso de Justicia para Inmigrantes de la Universidad de Derecho de Wisconsin asegura que con el documento ¡°evitar¨ªan el contacto con las autoridades en relaci¨®n a la licencia de conducir¡±. ¡°Debido a que el transporte p¨²blico no est¨¢ disponible en todo el Estado, muchos inmigrantes indocumentados, especialmente en ¨¢reas rurales, deben conducir para llegar a sus lugares de trabajo¡±, explica. Recientemente, el Gobierno del dem¨®crata Tony Evers pidi¨® conceder las licencias a los inmigrantes indocumentados, un intento que la legislatura estatal, controlada por los republicanos, ha paralizado.

En la actualidad hay 19 Estados m¨¢s el Distrito de Columbia que tienen una legislaci¨®n que contempla ese derecho. Las caracter¨ªsticas y requisitos son diferentes entre ellos, pues la reglamentaci¨®n sobre el permiso de conducir es competencia estatal, y son los gobernados por dem¨®cratas los que tienden a apoyarlo.

Tim Walz, entre sus defensores

Uno de sus defensores es precisamente el gobernador de Minnesota y candidato a la vicepresidencia, Tim Walz, que lo aprob¨® el a?o pasado en su Estado. ¡°Estoy orgulloso de poder finalmente convertirlo en ley, haciendo que nuestras carreteras sean m¨¢s seguras y acerc¨¢ndonos a nuestro objetivo de hacer de Minnesota el mejor Estado para formar una familia para todos¡±, afirm¨® en esa ocasi¨®n.

Otros Estados, que ya contaban con alg¨²n tipo de permiso, han suavizado las condiciones para facilitarlo. Desde marzo del pr¨®ximo a?o, los migrantes indocumentados que viven en Colorado ya no tendr¨¢n que esperar dos a?os como residentes para solicitarlo, seg¨²n la ley aprobada en junio. Tampoco ser¨¢ necesario que presente un n¨²mero de la seguridad social ni que justifiquen haber realizado la declaraci¨®n de impuestos.

En Illinois, el cambio ha sido para que las licencias de conducir, que desde 2013 se permit¨ªan a los indocumentados, sirvan como identificaci¨®n, equipar¨¢ndolas con las del resto de los ciudadanos. Con la desaparici¨®n del rect¨¢ngulo morado con la inscripci¨®n TVDL (Licencia de conducir temporal para visitantes, por sus siglas en ingl¨¦s) abrir una cuenta en el banco, por ejemplo, ya no les estar¨¢ vetado. Adem¨¢s, elimina el estigma de ser ¡°indocumentado¡±, como dejaba entrever la tarjeta anterior.

Aunque las legislaciones se aprobaron con el objetivo de aumentar la seguridad en las carreteras hay estudios que prueban otros beneficios. Una investigaci¨®n de la Universidad de Washington en St. Louis muestra que, indirectamente, estas leyes favorecen la salud de las madres inmigrantes y sus beb¨¦s. Publicado por el Diario de la Salud y el Comportamiento Social, el estudio revel¨® que la posibilidad de obtener una licencia de conducir tiene un efecto positivo en el peso de los reci¨¦n nacidos de madres migrantes mexicanas y centroamericanas, un factor determinante del desarrollo de los ni?os y de la salud a largo plazo. Asimismo, mostr¨® un descenso en el nacimiento de beb¨¦s prematuros entre 2008 y 2021 en los Estados que han aprobado la legislaci¨®n en comparaci¨®n con los que no lo han hecho. La tensi¨®n y el miedo causados por ser detenidas y, en ¨²ltimo caso, deportadas, aumentaba el estr¨¦s de las madres hasta provocar el parto prematuro.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com