Yadam lleva el dolor ¡®queer¡¯ de un migrante venezolano a los coros de ¡®Emilia P¨¦rez¡¯

Hay una voz dolida en los coros de la pel¨ªcula Emilia P¨¦rez, que es la de Yadam Andr¨¦s (Maracay, 1998). Yadam es un cantante y compositor venezolano de 26 a?os, radicado en Par¨ªs, que ha sido migrante desde los 4 a?os. Un hombre queer criado en una familia cristiana que explora en su m¨²sica las complejidades del amor gay en sociedades latinas y conservadoras como la suya, con un sentimiento y un registro vocal ¨²nicos. El dolor de Yadam es un sedimento de desarraigos, abandonos y secretos que se escucha con fuerza en el tema musical Deseo, en el momento cumbre donde Manitas del Monte (Karla Sof¨ªa Gasc¨®n) le informa a Rita (Zoe Salda?a) que se ha sentido mujer desde que era ni?a, que desea ser mujer m¨¢s que nada en el mundo.

¡°Cada vez que canto siempre me sale natural esa expresi¨®n del dolor, que es mi alma. Lo bonito es que la vida me ha puesto en lugares donde puedo soltar ese dolor y hacerlo de una manera que me gusta y que me hace sentir bien, que estoy cumpliendo un sue?o¡±, cuenta Yadam a EL PA?S en una entrevista por videollamada. La historia de c¨®mo lleg¨® a trabajar en el soundtrack escrito y producido por los artistas franceses Cl¨¦ment Ducol y Camille, que ya ha sido premiado en el Festival de Cannes y se perfila como candidato para los premios Oscar, no es lineal.

Hace siete a?os, Yadam emigr¨® a Par¨ªs con un boleto de avi¨®n que gan¨® en Venezuela en un concurso de canto organizado por la Alianza Francesa. Ten¨ªa 18 a?os y se fue solo. El mismo a?o, en 2017, gan¨® el segundo lugar del show franc¨¦s Nouvelle Star, equivalente al American Idol de Estados Unidos, y conmovi¨® a los jurados hasta las l¨¢grimas desde la primera audici¨®n. Entonces pens¨® que quer¨ªa ser artista, pero le tom¨® seis a?os encontrar oportunidades para hacer m¨²sica en espa?ol. Durante la pandemia firm¨® un contrato con la disquera Nacional Records de Los ?ngeles, que produce a figuras latinas como Andrea Echeverry, Bomba Est¨¦reo y Manu Chao. En 2023 grab¨® su primer ¨¢lbum, Belamor, y la revista Rolling Stones lo incluy¨® en la lista de 10 nuevos artistas que dar¨ªan de qu¨¦ hablar.

Dos temas de Belamor, Otras mujeres y Ojal¨¢, son las primeras canciones de amor entre dos hombres que han sonado en las radios de Venezuela, un pa¨ªs mayoritariamente cat¨®lico y cristiano, donde la homofobia une hasta a los peores enemigos pol¨ªticos. Cada vez que sus canciones suenan en la radio, recibe mensajes de rechazo pero tambi¨¦n otros de gente que le reconoce ¡°lo que cantas es lo que vivo¡±: ¡°Yo quiero que los j¨®venes que sienten que les falta representaci¨®n tengan canciones con las que puedan sentirse identificados. Porque a los 17 o 18 a?os, cuando yo estaba sintiendo lo que sent¨ªa en el contexto que me hizo escribir Otras mujeres, no hab¨ªa una canci¨®n de otro chico que me dijera, ¡®s¨¦ por lo que est¨¢s pasando¡±.

Yadam creci¨® en una familia cristiana, entre Venezuela, Estados Unidos y Francia. De los 4 a los 14 a?os, vivi¨® con su madre y su hermano en Orlando, Florida, en habitaciones de familiares, mientras ella, que era enfermera en su pa¨ªs de origen, trabajaba limpiando casas. No obtuvieron los papeles para quedarse y regresaron a Maracay cuando ¨¦l era un adolescente. Despu¨¦s se march¨® solo a Francia. En su ciudad natal, que est¨¢ a unos cien kil¨®metros de Caracas, sus amigos a¨²n tienen miedo de contarle a sus padres sobre su orientaci¨®n sexual. ¡°No han terminado de salir del cl¨®set. Cuando les hablo de la palabra queer, me dicen: ¡®no necesitamos esas palabras, nos traen m¨¢s problemas¡¯. Son como p¨¢jaros encerrados en una jaula, y cuando les abren las puertas, no quieren salir a volar. Ellos no tienen recursos ni acceso a la informaci¨®n que tenemos nosotros afuera ni a las pel¨ªculas que salen hoy en d¨ªa, como Emilia P¨¦rez, para darse cuenta de que existen estas cosas¡±, cuenta Yadam. ¡°Yo sal¨ª del cl¨®set en la universidad, pero me hubiese gustado vivir una historia de amor en el liceo. Nos han robado la oportunidad de vivir un amor bonito, un amor puro¡±.

Yadam cant¨® por primera vez en Venezuela en 2023. Iba a regresar en marzo de 2024, para dar conciertos y quedarse todo el a?o, pero la tensi¨®n pol¨ªtica en v¨ªsperas de las elecciones presidenciales de julio fue aumentando y los shows fueron cancelados. Cuando el disco de Emilia P¨¦rez sali¨® al mercado, este 1 de noviembre, recibi¨® la sorpresa de que Camille hab¨ªa incluido su cr¨¦dito en el disco, algo que no estaba estipulado en el contrato que firm¨®. Entonces para ¨¦l, que creci¨® cantando covers de Beyonc¨¦ y Camille en las habitaciones donde vivi¨® con su familia, todos los esfuerzos cobraron mayor significado.

¡°Siendo un artista queer, para m¨ª ten¨ªa todo el sentido del mundo ayudar a cantar estas canciones. [La pel¨ªcula] toca muchos tab¨²s al mismo tiempo y yo quer¨ªa aportar un poquito de luz sinti¨¦ndome identificado tambi¨¦n con todo lo que se cuenta¡±, dice. ¡°Siempre quise tener una canci¨®n con Camille, desde que era un ni?o en Maracay, so?ando locuras¡±.