_
_
_
_
En colaboraci¨®n conCAF

¡°En Per¨², las personas que toman decisiones viven de espaldas al resto del pa¨ªs¡±

Xabier D¨ªaz de Cerio, un periodista vasco afincado en Lima, publica ¡®Abecedario clim¨¢tico peruano¡¯, un libro que retrata la biodiversidad del pa¨ªs y la crisis ambiental global

Xabier D¨ªaz de Cerio en Lima (Per¨²).
Xabier D¨ªaz de Cerio en Lima (Per¨²).Sebasti¨¢n Castaneda

EL PA?S ofrece en abierto la secci¨®n Am¨¦rica Futura por su aporte informativo diario y global sobre desarrollo sostenible. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.

¡°Las palabras, como las estrellas, son luces que nos gu¨ªan¡±, dijo el periodista vasco Xabier D¨ªaz de Cerio el 5 de junio, D¨ªa Mundial del Medio Ambiente, durante la presentaci¨®n del libro ¡®Abecedario clim¨¢tico peruano¡¯ (Penguin Random House). La obra es un compendio de 254 p¨¢ginas coloridas, magn¨ªficamente diagramadas y bien escritas, que recoge 112 palabras que retratan la situaci¨®n clim¨¢tica del Per¨². Pero que adem¨¢s acogen las historias ¨Dreporteadas tambi¨¦n por otros periodistas¨D de campesinos, cocineros, l¨ªderes ind¨ªgenas, mujeres y j¨®venes que luchan y comunidades que cuidan su biodiversidad. No es un diccionario, sino el testimonio de un vasto recorrido por un pa¨ªs que es clave para entender la emergencia clim¨¢tica mundial y para contenerla.

En las oficinas de su empresa, F¨¢brica de Ideas, un b¨²nker donde cocina libros, v¨ªdeos, infograf¨ªas y otros productos, Am¨¦rica Futura conversa con este espa?ol que, en sus propias palabras, hace m¨¢s de 25 a?os recorre el Per¨² en su estado l¨ªquido, s¨®lido y gaseoso.

Pregunta. ?Por qu¨¦ un abecedario?

Respuesta. Porque es una manera f¨¢cil de acceder al contenido. Tiene muchas letras y es muy variado. Eso te permite mostrar un pa¨ªs multicultural y biodiverso de una manera f¨¢cil, r¨¢pida, l¨²dica.

P. El libro no se queda en el preciosismo de los lugares, incluye mucho a la gente.

R. Es que es fundamental. En el libro aparece gente conocida, pero otra an¨®nima, que est¨¢ con nombre y apellido. Est¨¢ alguien como Mario Vargas Llosa y tambi¨¦n Celedonia Huaman¨ª, que es una mujer agricultora, especialista en la selecci¨®n de granos de ma¨ªz.

P. El abecedario va de la sierra, a la costa, a la selva, recoge palabras en quechua, en aimara. ?C¨®mo se acomoda eso en su cabeza o en su ser ambiental respecto del Per¨²?

R. Inicialmente, pensamos hacer una palabra por letra. Pero con 27 palabras no lleg¨¢bamos a mostrar la complejidad del Per¨². Ni todos los acentos en el sentido m¨¢s amplio del t¨¦rmino. Entonces comenzamos a llenar una pizarra de palabras y llegamos a m¨¢s de 180, de las cuales nos quedamos con 112. Es un n¨²mero cabal¨ªstico, adem¨¢s. Es el n¨²mero de emergencia en toda Europa. El libro es un llamado a la emergencia clim¨¢tica.

P. ?Siente que el Per¨² est¨¢ en una emergencia clim¨¢tica?

R. S¨ª, claro. Naciones Unidas determin¨® que hay 11 aspectos que muestran la vulnerabilidad de un territorio. El Per¨² tiene 9 de ellos. Por otro lado, es un pa¨ªs s¨²per rico a nivel natural. Tiene muchos tesoros naturales. Hay varias cosas por las que, a nivel clim¨¢tico, es un jugador mundial importante. Es el primer pa¨ªs en agrobiodiversidad del planeta.

P. La cantidad de variedades de papa que hay ac¨¢ es impresionante. M¨¢s de 4000.

R. Adem¨¢s de la papa, la quinua, el ma¨ªz. Esta parte del arco andino ha sido uno de los nueve lugares donde naci¨® la agricultura en el mundo. Es el segundo pa¨ªs del mundo en bosques amaz¨®nicos, el noveno pa¨ªs en superficie forestal y el cuarto en bosques tropicales. El 70% de los glaciares tropicales est¨¢n en el Per¨². Todos esos factores influyen en el clima a nivel global. Si hay una p¨¦rdida de bosques, eso va a influir; si hay una mejora en la conservaci¨®n, eso tambi¨¦n va a influir, positivamente. Es un pa¨ªs que ha marcado muchos goles en la cancha clim¨¢tica.

El 'Abecedario clim¨¢tico peruano' durante una presentaci¨®n del libro a principios de junio.
El 'Abecedario clim¨¢tico peruano' durante una presentaci¨®n del libro a principios de junio.Sebasti¨¢n Castaneda

P. ?Cu¨¢les?

R. La agrobiodiversidad y la gastronom¨ªa son fundamentales para el tema clim¨¢tico. Acaban de crear una papa que tiene 50% m¨¢s de hierro que el resto de las papas. Esto puede ayudar a combatir la anemia. Si t¨² tienes 4.000 variedades de este tub¨¦rculo, tienes un tesoro. Tambi¨¦n hay granos andinos muy variados.

P. La quinua, la ca?ihua¡­

R. Nosotros los hemos llamado los cuatro fant¨¢sticos: la quinua, la kiwicha, la ka?iwa y el tarwi. Son cuatro granos andinos sin gluten, originarios del Per¨². Este pa¨ªs ofrece grandes posibilidades para la alimentaci¨®n y para la cocina.

P. A la vez, en el libro incluye el t¨¦rmino ¡®inclusi¨®n¡¯, lo que sugiere que ve la crisis ambiental como un problema que tiene aristas cient¨ªficas, sociales, pol¨ªticas.

R. El tema ambiental no solo es ¡®ambiental¡¯. Es econ¨®mico, social, pol¨ªtico. La inclusi¨®n es fundamental porque las mujeres y los j¨®venes no est¨¢n incluidos en las decisiones cotidianas del d¨ªa a d¨ªa de sus comunidades. Las mujeres, por ejemplo, tienen una mirada mucho menos cortoplacista respecto al agua. El hombre piensa en el agua para producir la cosecha de ese a?o. No importa si su comportamiento no es sostenible. La mujer ve m¨¢s all¨¢.

P. En el abecedario tambi¨¦n figuran hechos recientes, como el cicl¨®n Yaku, que golpe¨® al Per¨² el a?o pasado.

R. Nosotros siempre estamos como cosiendo con un hilo el pasado y el presente. Hablamos del fen¨®meno El Ni?o a trav¨¦s de un sitio arqueol¨®gico que tiene 3.800 a?os de antig¨¹edad, y que est¨¢ a orillas del Pac¨ªfico, como es Vichama, al norte del pa¨ªs. All¨ª se encuentran huellas de un evento climatol¨®gico extremo convertido en arte. Es la misma zona donde ocurri¨® el cicl¨®n Yaku. Este libro habla de identidad, de conocimiento, de actualidad, de historia, de arqueolog¨ªa, de ciencia, de gastronom¨ªa. Que es un poco ese caj¨®n de sastre que es el Per¨².

P: ?Le parece que el Per¨² es un ¡®caj¨®n de sastre¡¯ o un ¡®caj¨®n desastre¡¯?

R. El Per¨² es un caj¨®n de sastre, porque tiene de todo. Y a veces es un ¡®caj¨®n desastre¡¯. Tiene much¨ªsimos problemas, pero a la vez much¨ªsimas oportunidades, precisamente por todo su conocimiento ancestral y su cultura viva. Una cultura viva que va a permitir que el Per¨² tenga respuestas para el pa¨ªs, pero tambi¨¦n respuestas hacia afuera.

P. Para el mundo¡­

R. Por supuesto. Esto es lo que se lama glocal.

P. Pensar globalmente, actuar localmente.

R. As¨ª es. Hay t¨¦cnicas como la siembra y cosecha de agua, que aparecen en el libro, y que se est¨¢n exportando. Las hermanas Machaca, a quienes nosotros entrevistamos, han estado dando talleres en Costa Rica sobre esa t¨¦cnica.

P. Y, sin embargo, cuando un candidato presidencial dijo que el agua se pod¨ªa cosechar, mucha gente se mof¨® de ¨¦l. Ese candidato luego fue presidente: Pedro Castillo.

R. Bueno, lo que pasa es que estamos ante una parte del pa¨ªs que es invisible. Existen muchas brechas, se habla de cerrarlas. Pero mientras estas se cierran tiene que generarse un di¨¢logo. Lamentablemente, las personas que toman decisiones viven de espaldas al resto del pa¨ªs. Hace poco ha salido una cifra sobre el aumento de la pobreza en el Per¨².

P. Ya llega al 29%, casi un tercio de la poblaci¨®n.

R. Tambi¨¦n sali¨® una encuesta de Datum en El Comercio, que habla de que el 31% de los j¨®venes hubieran preferido nacer en otro pa¨ªs. Entonces hay un problema de autoestima, que tiene que ver con un gran desconocimiento. Es decir, algunas personas conocen lo malo, pero nunca se han acercado a conocer las cosas positivas.

P. Las p¨¢ginas del libro destilan preocupaci¨®n, pero a la vez cierta esperanza.

R. Siempre hemos buscado basarnos en el ¡®periodismo de soluciones¡¯. Hablamos de los problemas, pero intentamos enfocarlos desde las soluciones. Hay cosas que est¨¢n mal, s¨ª. Pero vamos a hablar de esas cosas a partir de experiencias que han encontrado soluciones.

P. Tambi¨¦n se valora, en las p¨¢ginas del abecedario, el liderazgo de las personas.

R. Eso es fundamental. Hay mucha gente que es l¨ªder. Me acuerdo de Ruth Buend¨ªa, que gan¨® el Premio Goldman, que es lo que llaman el ¡®Nobel Verde¡¯. Las personas son l¨ªderes en su comunidad y pueden serlo en su familia.

P. Tiene 25 a?os viviendo en el Per¨². ?Por qu¨¦ se quedas?

R. Porque estoy enamorado de la cultura viva que tiene este pa¨ªs. Porque me ha permitido desarrollarme profesional y personalmente. A m¨ª me pas¨® algo alucinante. Vinieron mis padres. Est¨¢bamos en el Cusco, en Chinchero, y de pronto mi padre desapareci¨®. Lo encontramos hablando con un se?or que estaba con un burro, en una zona donde hab¨ªa viento y aventando trigo para que cayera el grano. Mi padre hablaba castellano y el se?or quechua ?C¨®mo se comunicaron? Bernardo Atxaga, un escritor vasco, dec¨ªa que en realidad los kimonos, las polleras, las txapelas, son la parte folcl¨®rica de las cosas. Pero que, si t¨² rascas un poquito, en el 95% estamos hablando de sentimientos, de personas. Eso es algo universal.

P. ?Eso es lo que ha encontrado en el Per¨² y haciendo este libro?

R: Claro. Cuando me fui con la fot¨®grafa Cecilia Larrabure a un pueblito llamado Collurqui, en Apur¨ªmac [sierra sur del pa¨ªs], me di cuenta de que se parec¨ªa mucho al pueblo de mi padre, en Navarra. Pero es que yo he vivido en un pueblo como este, me dije. Claro, no hab¨ªa un c¨®ndor. Pero un peque?o pueblo de los Andes se comporta igual que un pueblo de Navarra. El acercarte a ciertas personas para entenderlas, es una manera de entenderte a ti mismo.

P. ?Qu¨¦ le puede dar el Per¨² al mundo para salvarnos del espanto clim¨¢tico?

R. Es uno de los 19 pa¨ªses megadiversos. Por otro lado, creo que existe much¨ªsima solidaridad. T¨² vas por la sierra y que exista tal variedad de alimentos se debe a que hay ferias de semillas donde la gente no es mezquina con lo que tiene y lo ofrece todo. Tambi¨¦n hay t¨¦cnicas que en otras partes se han perdido, porque parecen obsoletas, pero en el Per¨², a veces debido a la pobreza, se mantienen y son parte de una cultura viva.

P. Todo eso le toca de manera muy intensa.

R. La relaci¨®n con el campo, con la naturaleza, con el medio ambiente, o con los ecosistemas, es muy cercana. No debemos darle la espalda a lo que tenemos metido dentro de nuestro ADN. Lo ven los psic¨®logos: vamos al campo y nos sentimos bien. Y no es solo por los servicios ecosist¨¦micos que ofrece el campo. Tambi¨¦n es por la contemplaci¨®n paisaj¨ªstica.

P. ?Es lo que ha tratado de plasmar en este abecedario?

R. S¨ª. Es una manera de mostrar nuestro viaje a m¨¢s de 150 lugares del pa¨ªs, de haber recorrido como 70.000 kil¨®metros en el Per¨², y de poner en valor este viaje que comenz¨® hace casi 20 a?os. Que no termina y que espero no termine nunca.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com