Wayne McGregor: ¡°Nuestros cuerpos son historias¡±

El director art¨ªstico de la Bienal de Danza de Venecia se estrena con una primera edici¨®n centrada en los grandes debates sociales, de la ecolog¨ªa al g¨¦nero o el multiculturalismo

Wayne McGregor, director del sector de la danza de la Bienal de Venecia.Nick Mead

El core¨®grafo brit¨¢nico Wayne McGregor (Stock?port, 51 a?os) ha sido nombrado por un periodo de cuatro a?os nuevo director del sector de danza de la Bienal de Venecia, cuya nueva edici¨®n empieza el pr¨®ximo viernes, 23 de julio. Sus propuestas radicales, su osad¨ªa rupturista y su est¨¦tica basada en los desarrollos tecnol¨®gicos m¨¢s punteros han sido aupadas por la cr¨ªtica y los p¨²blicos m¨¢s diversos, y acogidas como un arte repleto de ideas novedosas y de un evidente futuro en las artes esc¨¦nicas. Sus obras se encuentran en el repertorio de las m¨¢s grandes compa?¨ªas de ballet y teatros de ¨®pera,...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

El core¨®grafo brit¨¢nico Wayne McGregor (Stock?port, 51 a?os) ha sido nombrado por un periodo de cuatro a?os nuevo director del sector de danza de la Bienal de Venecia, cuya nueva edici¨®n empieza el pr¨®ximo viernes, 23 de julio. Sus propuestas radicales, su osad¨ªa rupturista y su est¨¦tica basada en los desarrollos tecnol¨®gicos m¨¢s punteros han sido aupadas por la cr¨ªtica y los p¨²blicos m¨¢s diversos, y acogidas como un arte repleto de ideas novedosas y de un evidente futuro en las artes esc¨¦nicas. Sus obras se encuentran en el repertorio de las m¨¢s grandes compa?¨ªas de ballet y teatros de ¨®pera, y sus trabajos abarcan desde la m¨²sica contempor¨¢nea hasta la direcci¨®n de ¨®peras barrocas y el cine. Motivado por los grandes debates de hoy, desde la ecolog¨ªa hasta las cuestiones de g¨¦nero, los campos virtuales o la inmersi¨®n tecnol¨®gica, este creador da pasos decididos en su b¨²squeda de un estilo, franqueado por una divisa tan contestataria como estimulante: la t¨¦cnica acad¨¦mica como herramienta de liberaci¨®n.

Pregunta. Todos los core¨®grafos sue?an con tener un ¨¦xito como su ballet Chroma, pero no todos lo consiguen. ?Esta obra marc¨® su trayectoria?

Respuesta. Cuando empiezas a hacer un ballet, nunca est¨¢s pensando en si ser¨¢ o no un ¨¦xito. Creas lo que est¨¢s destinado a crear. Aun as¨ª, solo descubres la naturaleza de un ballet cuando lo compartes con la audiencia; la audiencia es la ¨²ltima parte del c¨ªrculo creativo. Cuando una obra resuena, desaf¨ªa, inspira a tu p¨²blico, puedes sentirla, y Chroma siempre ha logrado eso, en todo el mundo, dondequiera que se represente.

P. ?Cree en un ballet narrativo?

R. Estoy muy interesado en contar historias de otras maneras y en impulsar las convenciones narrativas en la danza. Este a?o estrenar¨¦ una nueva obra en Covent Garden, The Dante Project, que busca explorar la obra maestra po¨¦tica que es la Divina comedia en una serie de ¡°traducciones¡±. La pr¨®xima temporada crear¨¦ un trabajo de tres actos con la escritora Margaret Atwood basado en su trilog¨ªa ?MaddAddam. De todos modos, ?cu¨¢ndo es la danza no narrativa? Nuestros cuerpos son historias.

M¨¢s informaci¨®n

P. Con las ¨®peras tiene preferencia por el barroco y el rococ¨®. ?Se considera usted un neobarroco, un manierista?

R. No me defino de ninguna manera en particular. No hay reglas en la creaci¨®n, no hay reglas en el ballet, en la ¨®pera o el cine, y no quiero ponerme l¨ªmites. Sigo siendo curioso, abierto. Cuando surgen oportunidades de las que creo que puedo aprender, artistas con los que puedo colaborar y crecer, las aprovecho.

P. El ballet actual proviene b¨¢sicamente del teatro isabelino, de esquemas presentes en tiempos de Marlowe y Shakespeare: los vivos hablan con los muertos, los actores sue?an despiertos, la narrativa en flashback¡­

R. Resuena en m¨ª la idea de que el cuerpo es un archivo. Somos la suma de nuestra memoria gen¨¦tica, som¨¢tica y emocional. Construimos un conjunto de datos que usamos para navegar por lo familiar y por lo desconocido. Esto es cierto tambi¨¦n para la danza: estamos en comuni¨®n con los artistas del pasado. Hablamos con ellos y a partir de ellos. En mi caso, los estadounidenses posmodernos: Merce Cunningham, Trisha Brown, Lucinda Childs, Steve Paxton est¨¢n conmigo en el estudio, igual que MacMillan, Ashton, Forsythe¡­

P. ¡°Creo que la arquitectura y la coreograf¨ªa tienen mucho en com¨²n, ambas se refieren a c¨®mo los cuerpos se mueven a trav¨¦s de los espacios¡±, ha dicho. Esa simbiosis est¨¢ presente desde los tiempos de la Bauhaus. ?Le influye esa tradici¨®n?

R. El esp¨ªritu de la Bauhaus es fundamental para mi pr¨¢ctica creativa y me inspiro en ese grupo de artistas: Gropius, Mies, Schlemmer, Anni y Josef Albers¡­ Su redefinici¨®n radical de lo que era posible, su instinto colaborativo, su sentido de generar y defender un movimiento en el arte y aplicarlo en una variedad de contextos y situaciones me hablan profundamente.

Tenemos que alejarnos de esta noci¨®n de que la tecnolog¨ªa equivale autom¨¢ticamente al fr¨ªo y pensar en c¨®mo nos ha mantenido conectados durante esta pandemia

P. ?Qu¨¦ opina del uso de las nuevas tecnolog¨ªas en la danza? ?Hacia d¨®nde se dirige la coreograf¨ªa y qu¨¦ papel tendr¨¢ el bailar¨ªn de carne y hueso? ?La pr¨¢ctica del streaming crea una nueva ¡°escena fr¨ªa¡±?

R. Tenemos que alejarnos de esta noci¨®n de que la tecnolog¨ªa equivale autom¨¢ticamente al fr¨ªo y pensar en c¨®mo la tecnolog¨ªa nos ha mantenido conectados durante esta pandemia, donde una generaci¨®n madura ha aprendido a usar estas tecnolog¨ªas de la comunicaci¨®n para mantenerse en contacto, para estar con sus familias y amigos. Esto ha sido esencial para nuestro bienestar emocional y riqueza interior. Por supuesto, siempre debemos cuestionar el uso que le damos, pero la tecnolog¨ªa a menudo nos acerca a la comprensi¨®n de nuestro cuerpo y nos motiva a ser mejores. Sin las clases en streaming, performances, conversaciones y otros proyectos, el mundo de las artes habr¨ªa sido diezmado de manera m¨¢s dram¨¢tica durante esta pandemia. Aun as¨ª, nada puede reemplazar la inmediatez, la conexi¨®n profunda que obtenemos cuando usamos nuestro tacto, nuestros cuerpos para estar juntos en un espacio a la vez, sintiendo juntos, compartiendo una respiraci¨®n colectiva. Ese es el poder de la danza en directo, de bailar y vivir en vivo.

P. Se dir¨ªa que, para usted, el vocabulario del ballet acad¨¦mico es solo una herramienta disponible entre otras. ?Hay que buscar por fuerza un lenguaje propio, empezar a crear desde un punto cero?

R. Solo respondo a eso con los cuerpos y la imaginaci¨®n de la gente frente a m¨ª. Me encantan los bailarines y me encanta bailar. Disfruto encontrando problemas para que los cuerpos los resuelvan y me maravilla el incre¨ªble instrumento tecnol¨®gico que es el cuerpo humano. Nunca me propuse ser innovador ni tratar de ser revolucionario, solo hago cosas que me estimulan, que hablan de m¨ª. Mis danzas vienen de dentro, todas son autobiogr¨¢ficas en alg¨²n sentido.

P. Fue nombrado al frente de la Bienal de Venecia en plena pandemia y tuvo que elaborar el programa y en condiciones adversas y complejas. ?Ha podido hacer lo que quer¨ªa?

R. Fue un honor ser invitado y acept¨¦ de inmediato. Tenemos que volver a poner en marcha la actuaci¨®n en directo. Observamos con envidia lo que se ha conseguido en Espa?a en este sentido. He querido generar un festival de artistas que se re¨²nan y compartan su brillantez, en directo y en tiempo real. Que nos toquen con sus ideas, con su energ¨ªa y su presencia. Ha habido desaf¨ªos, pero tambi¨¦n grandes oportunidades. Estamos encantados con lo que hemos desarrollado para esta edici¨®n.

P. La bailarina y core¨®grafa espa?ola Iratxe Ansa estar¨¢ en esta edici¨®n. ?C¨®mo encaja su participaci¨®n?

R. Iratxe e Igor Bercovich est¨¢n desarrollando un trabajo contempor¨¢neo fascinante, y estamos encantados de que compartan su visi¨®n en el festival. Tambi¨¦n admiro su esp¨ªritu emprendedor: hacen que las cosas sucedan, en lugar de esperar a que otros dise?en una trayectoria para ellos. Son proactivos y tienen la necesidad de crear.

P. La core¨®grafa senegalesa Germaine Acogny recibe el Le¨®n de Oro por su trayectoria. El multiculturalismo est¨¢ fuertemente representado dentro del festival. ?Su elecci¨®n forma parte de una tendencia actual o responde a imperativos art¨ªsticos?

R. Germaine es una figura ic¨®nica en la danza contempor¨¢nea en ?frica, as¨ª como una artista consumada a una venerable edad de 77 a?os y una maestra deslumbrante. Quiero que la Bienal refleje la diversidad en varias direcciones: g¨¦nero, raza, edad, para compartir el trabajo de artistas que est¨¢n trabajando en los m¨¢rgenes, que son invisibles para un p¨²blico m¨¢s amplio y que tienen un fuerte sentido de qui¨¦nes son y qu¨¦ quieren decir; de formas que no hemos experimentado. Indudablemente, vamos a dirigirnos hacia eso.

El regreso de la danza a Venecia

La Bienal de Venecia, que tendr¨¢ lugar del 23 de julio al 1 de agosto, se inaugura con una nueva instalaci¨®n, 'Not Once', que firman dos pesos pesados como Jan Fabre y Mikhail Baryshnikov.

La francosenegalesa Germaine Acogny recibir¨¢ el Le¨®n de Oro en reconocimiento a toda su carrera. El Le¨®n de Plata es para la bailarina norirlandesa Oona Doherty.

La estadounidense Pam Tanowitz estrena 'New Work for Goldberg Variations' y el colectivo franc¨¦s La Horde, que dirige el aplaudido Ballet Nacional de Marsella, presentar¨¢ 'Room With a View'. Por su parte, el francoserbio Josef Nadj estrenar¨¢ 'Omma'.

La danza espa?ola estar¨¢ representada por Iratxe Ansa e Igor Bacovich, directores de Metamorphosis Dance, compa?¨ªa residente en Alcorc¨®n (Madrid), que llevar¨¢ a Venecia su espect¨¢culo 'Al desnudo'.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top