‘Sólo sombras’, gabinete de curiosidades

El ensayo del historiador Alvar González-Palacios reúne los perfiles de personajes, artistas y escritores, capaces de mantener el interés de cualquier lector

Una mujer contempla la obra de Jean-Michel Basquiat 'Rubber', en la Sotheby's Contemporary Art, en Londres en febrero de 2020.SOPA Images (SOPA Images/LightRocket via Gett)

Resulta agradable para la imaginación releer un libro, o contemplar de nuevo una obra de arte, sin que se entrometa la vorágine del autor. Desearíamos no conocer a esa mujer, a ese hombre, al que podríamos estar poniendo del derecho y del revés continuamente, y buscar, esto sí, el enigma de su poesía, la esencia de un relato, unas cartas, una pintura, el mármol. Saldar por nuestra cuenta los límites entre lo personal y lo incontrovertible de aquellas verdades creadas, más allá de toda justicia cultural. La lectura de ...

Suscríbete para seguir leyendo

Lee sin límites

Resulta agradable para la imaginación releer un libro, o contemplar de nuevo una obra de arte, sin que se entrometa la vorágine del autor. Desearíamos no conocer a esa mujer, a ese hombre, al que podríamos estar poniendo del derecho y del revés continuamente, y buscar, esto sí, el enigma de su poesía, la esencia de un relato, unas cartas, una pintura, el mármol. Saldar por nuestra cuenta los límites entre lo personal y lo incontrovertible de aquellas verdades creadas, más allá de toda justicia cultural. La lectura de Sólo sombras es un aprendizaje de cómo hacerlo, pero aquí en lugar de una obra de arte es el autor, ese “agente inhibidor”, el que acaba atrapado en la gota de ámbar, listo para el escrutinio. El libro es una colección de silhouettes —más bien un gabinete de curiosidades humanas— de seres fútiles, patéticos, maniáticos o grandiosos, recreados por Alvar González-Palacios (Santiago de Cuba, 1937), uno de los últimos referentes vivos de las artes decorativas y el mobiliario italiano del XVII al XIX.

También la vida de este connaisseur y divulgador cultural es palpablemente la de un espíritu desplazado que se alboroza en la ilusión de la historia. Pasó su primera juventud en Cuba y mientras estaba de viaje de estudios por Italia estalló la sublevación contra la dictadura de Batista. Enseguida comprendió que el exilio forzoso, primero en Florencia y después en Roma, solo podía ser trocado por la ganancia imaginativa que le iban a proporcionar las bellas artes. Asistió a las clases de Roberto Longhi, conoció a Bernard Berenson e intimó con Mario Praz, tres inteligencias extraordinariamente dedicadas a observar la obra de arte como “el único documento”, el resto era “partitura”.

De los muchos libros de AGP, existen únicamente dos en castellano, su biografía Semillas secas. Infancia y juventud en Cuba, 1936-1957 (2018), y su ya canónico Historia del mueble (1975), y ahora nos llega Sólo sombras (Elba, 2022), poblada y compleja colección de vite que el autor ha revoloteado “sea en la realidad o en el reino de la imaginación”. El volumen, que cualquier lector apreciará, está escrito con nula severidad, maravillosamente.

Reyes y princesas, nobles y mundanos, artistas, actrices, críticos y escritores son seleccionados caprichosamente para ser sujetos de estudio

Reyes y princesas, nobles y mundanos, artistas, actrices, críticos y escritores son seleccionados caprichosamente para ser sujetos de estudio, proyectados sus contornos por la candelaria de la fantasía de AGP, y fijados más verosímilmente en las páginas como “cabecitas huecas, sólo sombras”. Aclara su autor en la introducción que estos perfiles nacen de una inclinación a la relectura, “quizás sea éste uno de los síntomas de la vejez cuando identificarse con los recuerdos puede hacernos perder el sentido de las circunstancias o redescubrir hechos desconocidos para nosotros mismos”.

Hermanados bajo epígrafes —'El alma ibérica’, ‘Mujeres en el poder’, ‘Personajes en pose’ son solo algunos—, conocemos entretenidos acontecimientos de las vidas de Fernando de Médicis, Catalina II, Hemingway, Canova, John Soane, la duquesa de Berry (“graciosísima enanita que recogió el eterno femenino de la época”), María Félix (“cerca de mi mesa noté enseguida los magníficos huesos que enmarcaban dos ojos admirables, de lo que quedaba una gran belleza”), Federico el Grande (“sus perras tenían nombres clásicos y conservó el esqueleto del último caballo que montó, Condé), Borges (”una presencia que resultaba tediosa en su constante afectación”) o el “exótico” Basquiat, cuya obra AFG conecta a la mitología cubana y a la pintura de Wifredo Lam.

Entre las sombras más entra?ables, la de Mario Praz es la más alargada. Una excursión en taxi lleva a los dos amigos a un cine de extrarradio en Roma para ver Gruppo de familia in un interno (Confidencias), de Visconti, pocos días después del estreno, en 1974. “El papel del profesor estaba confiado a Burt Lancaster, que sólo idealmente estaba inspirado en el erudito autor de La casa de la vida. Praz —escribe AGP— no sabía bien quién era y me preguntó si era un actor de wésterns o un trapecista (…) ?y por qué ha puesto todas esas copias de cuadros famosos que no han pertenecido jamás a persona alguna? Yo tengo cuadros de verdad, no copias. ?Y esa gente tan horrible! Teresa, mi criada, no tiene nada que ver con esa Erminia de Visconti”.

Sólo sombras?

Autor: Alvar González-Palacios.


Traducción: José Ramón Monreal.


Editorial: Elba Editorial, 2022.


Formato: tapa blanda (372 páginas. 24 euros).

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aquí para recibir nuestra newsletter semanal.

Más información

Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top