_
_
_
_
ida y vuelta
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Hermano escarabajo

Ahora que desaparecen los animales y plantas es cuando nos damos cuenta de que esa ausencia es aterradora

Antonio Mu?oz Molina
Escarabajo dibujado por Alberto Durero en 1505.
Escarabajo dibujado por Alberto Durero en 1505.Fine Art (Corbis via Getty Images)

Me quedar¨¢ de este verano el recuerdo de una sabina de 900 a?os, de una huerta junto a un r¨ªo, de unos cielos desiertos, de una lib¨¦lula que casi roza mi cara con sus alas en un silencioso atardecer, de un escarabajo lento y como pensativo o apesadumbrado en un sendero de polvo. La sabina estaba en una ladera pedregosa, como en una reserva de criaturas arcaicas, cerca de otros ejemplares de la misma especie que no ten¨ªa ninguno menos de 300 a?os. La ladera daba a un paisaje de valles y montes sucesivos, en un silencio que se hac¨ªa m¨¢s profundo y m¨¢s delicado seg¨²n declinaba la tarde, como si participara de la tersura del aire y del oro suave de la luz. Se levantaba una brisa, casi viento, que hac¨ªa vibrar las copas de los ¨¢rboles y rozaba las matas de hierbas arom¨¢ticas y las de hierbas secas, la corteza de la tierra endurecida por la larga sequ¨ªa. Miraba al cielo y no hab¨ªa p¨¢jaros. Miraba el sendero pedregoso por el que ascend¨ªamos y ten¨ªa que fijarme mucho para encontrar se?ales de vida. Ve¨ªa hormigas. Ve¨ªa peque?os saltamontes despavoridos por nuestras pisadas. La ¡°primavera silenciosa¡± que denunci¨® antes que nadie Rachel Carson en los primeros a?os sesenta se ha extendido por el mundo y se ha ampliado a las otras estaciones.

Sub¨ªamos en busca de las sabinas, dejando atr¨¢s la carretera y los caminos de tierra. Muy cerca de la m¨¢s antigua de todas hab¨ªa una acequia, que daba a un pilar en el que en otro tiempo habr¨ªan zumbado los insectos y habr¨ªan bebido agua las caballer¨ªas. El agua era transparente y helada. Sumergir las manos en ella era una sensaci¨®n tan poderosa como la de tocar el tronco de una sabina. El agua helada fluyendo, la madera dura como roca, con zonas de aspereza y de suavidad, casi mineral en su consistencia y casi animal en su curvatura del lomo, en su torsi¨®n como de cuerpo humano terrenalmente vigoroso, como uno de esos cuerpos heroicos de Miguel ?ngel, anclado a la tierra con firmeza de ¨¢rbol y ascendiendo por un esfuerzo herc¨²leo de la voluntad, como sus esclavos desperez¨¢ndose en el interior de la piedra en la que no est¨¢n del todo esculpidos.

En medio de la naturaleza me asalta con mucha frecuencia la sospecha de lo irrisorio del arte, o al menos de una parte muy grande de ¨¦l. ¡°La naturaleza es una casa encantada. El arte es una casa que quiere estar encantada¡±. En momentos as¨ª me acuerdo de esas palabras en una carta de Emily Dickinson. Qu¨¦ arte, qu¨¦ literatura, qu¨¦ poes¨ªa, puede estar a la altura de estas sabinas y de este paisaje al mismo tiempo arrebatador y desolado, qu¨¦ m¨²sica hay que sea digna del rumor cambiante del viento en las copas, o del puro silencio en el que no suenan m¨¢s que nuestros pasos y en alg¨²n momento nuestras respiraciones fatigadas, nuestro ascender esforzado en el que durante largos trechos no hay ninguna necesidad de palabras. Har¨ªa falta un artista chino o japon¨¦s para dibujar con brochazos negros y trazos sutiles de tinta las siluetas de las sabinas. Har¨ªa falta un sentido tao¨ªsta o budista de la contemplaci¨®n para expresar este paisaje en unos cuantos versos lapidarios. Quiz¨¢s hay una m¨¦dula oriental en todo poeta memorable. Antonio Machado valdr¨ªa para la panor¨¢mica general, los montes a lo lejos, la vegetaci¨®n pobre, los colores sobrios de la tierra, los troncos de las sabinas. Para el plano de mayor cercan¨ªa lo adecuado es la lupa de entom¨®loga de Emily Dickinson.

En medio de la naturaleza me asalta con mucha frecuencia la sospecha de lo irrisorio del arte, o al menos de una parte muy grande de ¨¦l

Despu¨¦s de mucho fijarme veo una mariposa, una sola en este espacio inmenso. Un momento despu¨¦s bajo la mirada y veo un escarabajo, con su caparaz¨®n lacado, como la armadura de un diminuto samur¨¢i. ?Cu¨¢nto tiempo hace que no ve¨ªa un escarabajo? ?Cu¨¢ntas mariposas, cu¨¢ntas abejas, cu¨¢ntos abejorros tiene uno ahora la ocasi¨®n de observar? En estas cosas antes no nos fij¨¢bamos. Cuando m¨¢s cerca he tenido yo la abundancia de la vida es cuando menos me he parado a observarla, y menos a¨²n a agradecer su presencia. En las huertas de mi ni?ez hab¨ªa escarabajos, saltamontes, grillos, chicharras, abejas, lagartijas, lagartos de gran tama?o, sapos solitarios como viejos mis¨¢ntropos, ranas clamorosas camufladas en las ovas de las albercas, lib¨¦lulas de fulgor met¨¢lico en las alas, p¨¢jaros de especies innumerables, golondrinas, vencejos, murci¨¦lagos de vuelo tembloroso en los anocheceres. Apenas he prestado m¨¢s atenci¨®n que la del desagrado y la molestia. Para las mentes campesinas de entonces, como para los planificadores de la econom¨ªa, todo animal o toda planta que no diera un beneficio visible e inmediato era una molestia, una plaga.

Ahora que desaparecen es cuando nos damos cuenta de que esa ausencia es aterradora. Mirando ese escarabajo en el sendero de las sabinas pienso con verg¨¹enza retrospectiva que de ni?o podr¨ªa haberlo matado de un pisot¨®n. Por nada, por broma, por la misma crueldad con que se arrancaban las alas a las moscas o una de las patas articuladas a los saltamontes, para verlos cojear. Hace unos d¨ªas, Clemente ?lvarez entrevistaba en este peri¨®dico al entom¨®logo Jean-Pierre Lumaret, que es una autoridad en escarabajos peloteros. Resulta que estos escarabajos cumplen la tarea fundamental de facilitar la descomposici¨®n de los excrementos del ganado, de modo que puedan ser convertidos en materia f¨¦rtil por los microorganismos del suelo. Sin los escarabajos, toneladas de bo?igas anegan los pastos y dan lugar a nubes de moscas hemat¨®fagas, que seg¨²n Lumaret pican al ganado para extraerle la sangre. Hay gente sabia que hace cosas inauditas. En su pa¨ªs, Australia, Lumaret participa en la importaci¨®n de escarabajos de ?frica y Europa para que ayuden al reciclaje del esti¨¦rcol de sus poblaciones innumerables de vacas y ovejas. En cuanto a Espa?a, explica Lumaret, el ganado recibe tantos tratamientos qu¨ªmicos que su esti¨¦rcol es venenoso para los escarabajos, que se est¨¢n extinguiendo.

El que yo me he cruzado es un superviviente. El campo es un planeta deshabitado para ¨¦l. Al anochecer, ya de regreso, tomamos el fresco en un huerto, cerca del rumor de un r¨ªo. Los ojos de un gato blanco brillan en la penumbra rosada. Las voces se aten¨²an instintivamente, como adapt¨¢ndose al declinar del d¨ªa. Una lib¨¦lula cruza el aire, camino de una alberca. En un momento todo es silencio. Hay como un fugaz garabato blanco cerca del suelo: la lib¨¦lula volaba bajo y el gato la ha cazado con un solo zarpazo y se la est¨¢ comiendo.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com