_
_
_
_

Josep Pla, des del llit

Destino publica els durs diaris in¨¨dits de l'escriptor empordan¨¨s del 1956, 1957 i 1964

Carles Geli
P¨¤gina del dietari de Josep Pla del dia 1 de gener del 1956.
P¨¤gina del dietari de Josep Pla del dia 1 de gener del 1956.Archivo Frank Keerl Pla

Mitjans dels anys 50. Malgrat que ¨¦s un escriptor i periodista reconegut a tot Espanya, Josep Pla est¨¤ deprimit. Potser m¨¦s del que creu. T¨¦ 59 anys per¨° es nota molt cansat. ¡°Sento que m'he fet vell ¨Cque cada dia s¨®c m¨¦s vell. Qu¨¨ viur¨¦? Tres anys? Sis anys?¡± No tindr¨¦ temps de res¡±, anota el 12 de juny del 1956 en una de les seves infinites nits d'insomni gaireb¨¦ perenne. El ven? una dictadura que avortava una t¨ªmida liberalitzaci¨®, i que mantenia els ciutadans en una mis¨¨ria moral notable; una censura immisericordiosa (¡°fa gaireb¨¦ 40 anys, en tots els r¨¨gims, que he treballat amb aquest peu for?at¡±) que de rebot el porta a dubtar sobre la seva escriptura (que practica a preu fet) i uns dimonis interns (sentimentals-er¨°tics, en bona part) que retroalimenten un alcoholisme notable¡­

Aquests s¨®n els fils conductors de tres diaris de Pla (del 1956, 1957 i 1964), in¨¨dits fins ara i que sota el t¨ªtol La vida lenta. Notes per a tres diaris, editats per l'estudi¨®s Xavier Pla, publica ara Destino en catal¨¤ i castell¨¤.

En agendes-calendari (totes estrangeres) no gaire grans, a ploma (tinta blava o negra), amb lletra min¨²scula i sense ratllar res, gaireb¨¦ inintel¡¤ligible de tant aprofitar els marges, l'autor d'El quadern gris i un dels grans memorialistes de les lletres espanyoles va desgranat des del llit en aquestes nits-matinada de vetlla i en un prec¨ªs estil telegr¨¤fic (m¨¦s gener¨®s el 1956, amb voluntat d'estil a partir dels seus triumvirats d'adjectius) el que ha fet, menjat o sentit la jornada anterior. Un Pla m¨¦s ¨ªntim, impossible.

La barricada del llit. Pla, en aquests anys, sol anar-se'n al llit entre les 2 i les 4 de la matinada i aixecar-se a partir de les quatre o les sis de la tarda. ¡°Tinc la vida totalment invertida. Del dia en faig nit i de la nit, dia¡± (6 setembre 1956). El porta aqu¨ª, bon part de l'any, un fred infernal a la seva masia, on viu des del 1944, despr¨¦s de la mort del seu pare, i on a la gran sala amb prou feines s'aconsegueixen els quatre graus (pitjor a la cuina: menys un). Per¨° li agrada viure-hi (¡°aquesta casa m'ha salvat la vida¡±) perqu¨¨ quan no rep visites (poden arribar a ser set de diferents, com es dedueix el 12 de setembre del 1964), hi ha una ¡°calma medieval¡±, un ¡°a?llament div¨ª¡±, un silenci ¡°per somiar la vida¡±: una closca contra el m¨®n hostil. En ¡°la solitud del llit encantat¡±, Pla fa de tot menys dormir: potser es fa portar un menjar frugal (truita d'esp¨¤rrecs, o un got de llet i una torrada, o un parell d'ous ferrats) i, sobretot, llegeix. ¡°Llegir ¨¦s l'¨²nica cosa que m'apassiona, que em fa viure¡± (8 juny 1956). Poden ser sis hores seguides per a una biografia de Bismarck o 390 p¨¤gines diverses (15 febrer 1957): ¡°No hi ha manera de conservar un equilibri. Passo de l'alcohol a la lectura ¨¤vida, que em fa el mateix mal¡±. Llegeix de tot: llibres, premsa estrangera (Journal de Gen¨¨ve, The?New Yorker , Le Monde...), revistes de tota condici¨® (Serra d¡¯Or, Raz¨®n y fe, dels jesu?tes...), diccionaris (de Joan Coromines)¡­ Amb 67 anys, trencar¨¤ algun h¨¤bit: al llit hi anir¨¤ a les sis o a les 8 del vespre i el dia de Nadal, s'hi passar¨¤ el dia sencer: aqu¨ª menjar¨¤ els tradicionals canelons i el pollastre rostit--¡°Decideixo no aixecar-me (¡­) Silenci total. Delici¨®s (¡­) Passat molt bon dia¡±.

Jaume Vicens Vives, Josep Pla, Maria Casadevall (mare de Pla), Roser Rahola (esposa de Vicens Vives) i Roser Vicens.
Jaume Vicens Vives, Josep Pla, Maria Casadevall (mare de Pla), Roser Rahola (esposa de Vicens Vives) i Roser Vicens.Pere Vicens / Fundaci¨®n Josep Pla

Un cos macerat. Un ¡°estofat magn¨ªfic¡± de la seva mare o l'article per al n¨²mero 1.000 de la revista Destino accentuen la seva ¡°sensaci¨® d'envelliment, de f¨¤stic general i de depressi¨® extrema¡± (28 desembre 1956). Raons sociopol¨ªtiques a part, se sent castigat per l'insomni ¡°total¡±, intolerable, ¡°escandal¨®s¡±, que de vegades va acompanyat de taquic¨¤rdia. Ell ho atribueix, segons l'¨¨poca, al vici de la lectura, ¡°un contraatac de l'alcohol¡±, o a una combinaci¨® d'alcohol amb les seves pulsions er¨°tiques (¡°insomni persistent amb l'obsessi¨® sensual ¨Cde l'alcohol¡±). ¡°Avui faig 67 anys¡­ Terrible not¨ªcia¡± (8 mar? 1964). El dolor ¡°insuportable¡± de queixals que arrossegar¨¤ anys malgrat una dentadura nova no ser¨¤ res comparat amb el p¨¤nic davant d'un parell d'atacs d'un fetge macerat per la beguda. Pla frega l'alcoholisme amb un punt, a m¨¦s, de fatalisme. ¡°He tornat a casa amb dificultat ¨Cpotser en un taxi, no ho recordo exactament (¡­) Encara reincidir¨¦ unes quantes vegades m¨¦s¡±. Es dol pel seu ritme de vida, sovint ¡°saturat d'alcohol¡±. ¡°No ha arribat l'hora de reaccionar? ?s una vergonya. No em comprenc a mi mateix. Sensaci¨® que vaig cap enrere¡±. Ni als seus 67 any canvia: ¡°Conyac. No tinc remei¡±.

M¨¢s informaci¨®n
Un Josep Pla m¨¦s contrarevolucionari
Camb¨® de dia; Jos¨¦ Antonio, de nit
A un pam... de Mussolini

El fosc desig. All¨¤ on va, Pla es fixa sempre en les dones: hostesses, esposes de visites o comensals¡­ Han de ser ¡°joves i de cos bonic¡±, com el tipus de noia amb el qual, escriu, hauria de casar-se ¡°amb urg¨¨ncia¡±. En el diari del 1957, per¨° sobretot en el del 1964, les dones es concentren en Aurora Perea, amb la qual va viure entre el 1943 i ?el 1948. Aurora o A., per al lector, ¨¦s una aut¨¨ntica obsessi¨® per a l'escriptor, a cavall entre el que ¨¦s purament f¨ªsic i els sentiments, anant de l'¡°obsessi¨® er¨°tica¡± a afirmar: ¡°Aquesta dona ¨¦s important. Podria ser un parad¨ªs per al final de la vida¡± (¡­) ¡°?s l'¨²nica cosa que m'interessa¡±. Li arribar¨¤ a enviar diners i a anar a veure-la a l'Argentina, on va emigrar. Ni les visites ¡°amb intencions m¨¦s o menys er¨°tiques¡± a Figueres (1957) l'hi trauran del cap. La conclusi¨® ¨¦s dura: ¡°Aquesta noia t¨¦ ra¨®. M'ho he perdut tot ¨Che estat un animal. La meva tend¨¨ncia a la tendresa em porta, per fugir del rid¨ªcul, a la duresa i al desenfrenament¡±.

¡°Passo de l'alcohol a la lectura ¨¤vida, que em fa el mateix mal¡±, anota

La pres¨® d'escriure. ¡°Ho tinc tot empantanegat, deixat, el que escric em fa horror¡± (19 desembre 1956). ¡°He repr¨¨s el Madrid, amb por, amb un f¨¤stic recel¨®s¡± (13 febrer 1957). La crisi d'escriptura que pateix Pla ¨¦s m¨¦s ex¨°gena que end¨°gena. Est¨¤ motivada, en bona part, pel periodisme, que li exigeix anar a preu fet, un ¡°su?cidi lent¡±, que el fa viure ¡°com un presidiari¡±, un exercici ¡°insuportable¡± que ¡°torna mediocre l'esperit i ho vulgaritza tot¡±. Es queixa que no fa res per tanta relaci¨® social per¨° en realitat treballa com un for?at: escriu setmanalment a?Destino (que l'enviar¨¤ al llarg d'aquests diaris a cinc viatges pel m¨®n), El Correo Catal¨¢n, la Revista de S¡¯Agar¨® i ja t¨¦ en marxa l'edici¨® de les seves obres completes a Selecta, que despr¨¦s passaran a l'editorial Destino, amb un ritme m¨¦s alt de producci¨®. I a partir del 1964, la c¨²spide: la reescriptura d'El quadern gris, dietari de joventut que si b¨¦ ¡°encara aguanta¡±, ampliar¨¤ o reescriur¨¤, encara que de vegades ¡°no hi ha buf¡±.

¡°F¨¤stic¡± pol¨ªtic. ¡°Sento que m'envaeix una gran depressi¨®, que cada dia ¨¦s m¨¦s forta: la sensaci¨® que no hi ha res a fer. El f¨¤stic f¨ªsic que em provoca Franco em deprimeix¡± (15 maig 1956); a l'en¨¨sima vegada que es queda sense llum a la masia: ¡°S¨¦ perfectament que anem cap al desastre per¨° no tinc ni la for?a ni la joventut per dir-ho i anar a la pres¨®¡± (17 gener 1957). ¡°25 anys de pau ¨C¨¦s a dir, de mis¨¨ria, de policia i d'indignitat¡±. S¨ª, Pla est¨¤ fastiguejat tamb¨¦ en pol¨ªtica. L'historiador Jaume Vicens Vives, a qui ell fa una mica de cicerone vital, el posa al dia del rerefons pol¨ªtic. Quan es vinculi als sectors catalanistes que volen modernitzar?El Correo Catal¨¢n (els Armand Carab¨¦n, Manuel Ort¨ªnez, Manuel Ib¨¢?ez Escofet i que el portaran fins a gent de la nova banca com Joan Sard¨¤), en un context de creixent oposici¨® del catalanisme cultural, s'animar¨¤ una mica. Fins a l'extrem de retrobar-se amb amics d'abans de la guerra com Jaume Miravitlles i Eugeni Xammar, a pesar que van escollir b¨¤ndols contraris¡­ L'arrel del malestar pol¨ªtic ¨¦s la censura que pateixen els seus textos, que el porta a plantejar-se el pitjor: ¡°Est¨¤ insuportable. Em trobo en un moment de depressi¨® irreparable. Potser seria hora de prendre una decisi¨® i marxar. Aquest pa¨ªs ¨¦s asfixiant. De qu¨¨ es pot parlar? No hi ha res a fer¡± (30 octubre 1956). Per sort, va veure arribar nous anys des de la seva masia. El del 1965, per exemple. A les quatre de la matinada. Ho consigna perqu¨¨, esclar, tenia insomni i el va enxampar escrivint¡­ al llit.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com