Linkedin margina el catal¨¤

L'any 2003 es va crear Linkedin, i des de fa uns anys s'ha convertit en la plataforma per excel¡¤l¨¨ncia on buscar o oferir llocs de treball. ?s el web que respon millor a les necessitats del mercat laboral l¨ªquid, la xarxa de treball t¨¦ m¨¦s de 500 milions d'usuaris, de 200 pa?sos diferents. No obstant aix¨°, despr¨¦s de 14 anys de la seva creaci¨® encara no ¨¦s possible navegar, ni crear un curr¨ªculum en catal¨¤.?

Linkedin permet fer-se un mateix perfil en diversos idiomes, alhora que dona una adre?a web?diferent per a cadascun d¡¯aquests per facilitar que els usuaris puguin compartir el curr¨ªculum. "El fin¨¨s, l'alban¨¨s, el litu¨¤, el let¨®, l'armeni, el polon¨¨s, el dan¨¨s, el noruec i l'eslov¨¨, que s¨®n lleng¨¹es amb menys parlants que el catal¨¤, estan representades a la plataforma", es queixa el promotor de "Linkedin en catal¨¤, ja!", Oriol Torres. Des de fa dos anys, Torres ha engegat tres campanyes per aconseguir que l'empresa amb seu a Calif¨°rnia reconegui el catal¨¤. Les dues primeres han estat fomentades per Fundaci¨® PuntCat i Plataforma per la Llengua, respectivament, per¨° ambdues han finalitzat sense ¨¨xit.?

Fa una setmana que Torres ha llen?at una nova campanya per reivindicar la introducci¨® del catal¨¤ a Linkedin. Aquest cop per donar notorietat a la proposta, ha creat un grup explicant la iniciativa dins de la mateixa plataforma, anomenat "Linquedin en catal¨¤, ja", que ha aconseguit l'adhesi¨® de 5.026 membres; ha fet una petici¨® a Change.org, en la qual nom¨¦s falten 202 firmants per arribar a l'objectiu plantejat; i tamb¨¦ ha enviat un missatge directe al CEO de Linkedin, Jeff Weiner. "Quant de temps m¨¦s hem d'esperar per tenir els mateixos drets que els altres usuaris?", pregunta el promotor al responsable de Linkedin, en una nota de veu contundent i incisiva.?

La principal queixa de la campanya se sost¨¦ en qu¨¨ si el catal¨¤ no figura a Linkedin ¨¦s perqu¨¨ no s'est¨¤ considerant com una llengua apta per al mercat laboral. Segons Torres, el no reconeixement de l'idioma fa pensar que "ni la comunitat catalana ni el catal¨¤ importen". Al web hi ha 2,3 milions d'usuaris catalanoparlants que "s¨®n discriminats". A m¨¦s, l'impulsor de la proposta no ent¨¦n el motiu pel qual lleng¨¹es molt m¨¦s minorit¨¤ries s¨ª que tenen pres¨¨ncia al portal de contactes laborals, ni tampoc el fet de no rebre cap resposta per part de l'empresa. "Estem farts d'esperar, cada dia que passa el catal¨¤ s'est¨¤ degradant m¨¦s i m¨¦s", lamenta Torres.?

De moment, Oriol Torres destaca que no han estat escoltats mai durant aquests dos anys de campanya, per¨° deixa clar que "la lluita no s'acabar¨¤ fins a assolir un tractament digne del catal¨¤". D'altra banda, afegeix que "ignorar les peticions de la comunitat catalana nom¨¦s els provoca una p¨¨rdua enorme del past¨ªs publicitari en catal¨¤".?