¡°Sherlock Holmes ¨¦s una oportunitat per crear nous espectadors de teatre¡±

M¨²sica d'espies (molt James Bond), baralles a (sonors) cops de puny, agressions esgarrifoses (com quan a una de les prostitutes de Whitechapel li arrenquen el cor), somnis que produeixen monstres (en forma ¨Con¨ªrica, esclar¨C de Moriarty), una dona que reparteix cops a l'estil Terence Hill i Bud Spencer... La posada en escena de Sherlock Holmes y el destripador, que es pot veure al Teatre Apolo de Barcelona, dirigida per Ricard Reguant, ¨¦s de tebeo. I en aquesta divertida successi¨® de gags, acudits, jerogl¨ªfics i misteris destaca, evidentment, el protagonista absolut de l'obra, Arnau Puig, que dona vida a aquest detectiu setci¨¨ncies. "Estic dues hores en escena, m'he hagut d'entrenar f¨ªsicament... i, tot i aix¨ª, acabo cansat!", diu l'actor.

A m¨¦s d'entrenar-se, ha fet un intensiu de Sherlock Holmes. "M'agradava el personatge, per¨° no n'era un lector", reconeix. "M'he passat l'estiu llegint-lo, veient-ne s¨¨ries, pel¡¤l¨ªcules... M'ho he passat molt b¨¦! Portar-lo a l'escenari ja ¨¦s m¨¦s dif¨ªcil. Al teatre no tenim el primer pla: aquella pupil¡¤la ben oberta, o aquella comissura torta dels llavis que diuen molt en el llenguatge audiovisual aqu¨ª no les podem fer servir. Ha costat molt agafar la dist¨¤ncia d'aquest personatge, que pot arribar a ser desagradable, la seva fredor, una certa misog¨ªnia..."

Puig t¨¦ una llarga traject¨°ria al darrere, que t¨¦ ben poc a veure amb el teatre m¨¦s comercial. Encara ¨¦s president del Teatre Kaddish; l'hem vist amb Josep Maria Flotats a Ser-ho o no, dissertant sobre jueus i palestins; amb La Cal¨°rica fent la sat¨ªrica L'editto bulgaro, amb Berlusconi i totes les seves circumst¨¤ncies com a protagonistes; amb el Pirates Teatre als surrealistes i divertid¨ªssims Balnearis Mald¨¤ o a Nit de Reis; donant vida als cl¨¤ssics amb Les Antonietes a V¨¤nia o a Stockmann... "?s una altre tipus de teatre", remarca Puig. "En canvi, obres com aquest Sherlock?o Y no quedar¨¢ ninguno, d'Agatha Christie [tamb¨¦ estrenada a l'Apolo], s¨®n importants perqu¨¨ creen espectadors de teatre. L'altre dia una senyora em va dir a la sortida que era la primera vegada que anava al teatre a la seva vida...!"

El registre interpretatiu d'aquest llicenciat a l'Institut del Teatre ¨¦s molt ampli. "No s¨¦ amb quina etiqueta em quedo", diu. Tan distant com aquest Sherlock ¨¦s el Iago, per exemple, l'odi¨®s i malvat conseller d'Othello a l'obra que, amb Les Antonietes, va estrenar abans del Grec a La Seca i ara s'estar¨¤ del 30 d'octubre a l'11 de novembre a la Villarroel (durant aquestes dates, s'interrompran les funcions de Sherlock). "Preparar-lo va ser un treball intens¨ªssim", explica. "En saludar, la gent em mirava amb una cara de f¨¤stic que m'encantava, perqu¨¨ volia dir que li havia donat tota la maldat que volia".

Un altre aspecte que Puig valora molt ¨¦s la participaci¨® en el proc¨¦s creatiu. "Aqu¨ª [a Sherlock] la cosa est¨¤ tancada. ?s el que ¨¦s i no cal que ning¨² hi digui la seva. Per aix¨° s'agraeix la tasca de Ricard Reguant, que aconsegueix crear el millor ambient... es nota que va ser actor: sap qu¨¨ necessitem". Res a veure amb la feina en altres obres: "A Othello, El somni americ¨¤, Nit de reis, L'editto... s'escolta molt l'opini¨® dels actors". "S¨®n companyies molt estables i tenen molt clar el que volen: Les Antonietes sovint recreen els cl¨¤ssics per a qu¨¨ els puguem pair (una altra manera de fer nous espectadors de teatre); els Pirates s¨®n capa?os d'inventar-se els musicals m¨¦s divertits i La Cal¨°rica tenen el do de denunciar els temes m¨¦s injustos amb humor", assenyala l'actor.

Aquest homenatge al c¨°mic ("¨¦s ben b¨¦ com la reproducci¨® teatral de les revistetes de Batman, amb aquells?bangs, fiuuu, plofff!", diu l'actor), per¨°, ha fet patir Puig com poques vegades: "?s molta responsabilitat, el p¨²blic est¨¤ tota l'estona seguint el meu personatge..." Nom¨¦s surt dues vegades d'escena, q¨¹esti¨® de segons. "Per aix¨° porto dos micros: si un s'espatll¨¦s, no tindria manera d'arreglar-lo. M'activarien el segon".