_
_
_
_
ENTREVISTA

¡®Chusa¡¯, la voz del metro de Madrid: ¡°No lo cojo nunca porque me mareo¡±

Mar¨ªa Jes¨²s ?lvarez, de 80 a?os, es la voz del transporte p¨²blico desde sus inicios

Manuel Viejo
Maria Jesus, periodista y voz del metro de Madrid, en su casa de Majadahonda.
Maria Jesus, periodista y voz del metro de Madrid, en su casa de Majadahonda. Carlos Rosillo

La voz del metro de Madrid no coge el Metro. Mar¨ªa Jes¨²s ?lvarez, Chusa, lleg¨® a la capital desde Le¨®n en enero de 1961. Su id¨ªlica voz tard¨® en encontrar trabajo menos de 24 horas. ¡°Al d¨ªa siguiente estaba en radio Juventud y en radio Intercontinental¡±. Hoy, con 80 a?os, confiesa: ¡°No me gusta salir en los medios. Adem¨¢s, estoy muy a gusto en Majadahonda y en una casita que tengo en la sierra. Y a Madrid voy tan poco¡­¡±.

¡ª Pues tiene millones de oyentes en la capital¡­

¡ª El metro lo he cogido poqu¨ªsimas veces en mi vida porque me mareo con todo lo que se mueve y, claro, no voy a tomarme unas pastillas para subirme cada dos por tres.

M¨¢s informaci¨®n
Madrid, llena de bares encubiertos
La joven de la tablet que explot¨® en el metro: "Pens¨¦ que me hab¨ªan metido una bomba en el bolso"
La inesperada recuperaci¨®n medioambiental del Manzanares

Acaba de renovar el carn¨¦ del coche y le han dicho que est¨¢ perfecta. ¡°A veces las neuronas se me van de vacaciones¡±. ?lvarez empez¨® su carrera profesional en RNE y TVE, donde estuvo 45 a?os. Aqu¨ª coincidi¨® con su pareja de entonces, el periodista Luis del Olmo. ¡°En aquella ¨¦poca las mujeres brillaban por su ausencia. Solo hab¨ªa hombres. T¨¦cnicos, regidores, realizadores...¡±. Cuando sal¨ªan a hacer programas exteriores les manifestaba: ¡°Yo me llamo Pepe, ?eh?¡±. Y todos se re¨ªan. ¡°La mayor¨ªa me quer¨ªa invitar siempre a tomar algo y no me dejaba. Les dec¨ªa: ¡®Pero si cobro lo mismo que vosotros o m¨¢s¡­'¡±.

Un d¨ªa recibi¨® una llamada. El metro de Madrid ide¨® instalar la megafon¨ªa y pensaron en su voz.. ¡°Son encantadores. ?Y los m¨¢s fieles! Todav¨ªa hoy me siguen llamando cuando se inaugura una nueva estaci¨®n o hay que emitir nuevos avisos¡±.

¡ª ??Locut¨® todas las l¨ªneas?

¡ª ??No digas locutar! ?Es una palabra horrorosa! La RAE tendr¨ªa que cambiarla. Hay que promover el uso de sonorizar.

?lvarez sonoriz¨® todo el metro. Y tambi¨¦n los trenes de cercan¨ªas de media Espa?a, algunos trenes Talgo e incluso varios documentales para National Geographic. Dice que no se paga mal. En el 2000 le dijeron que Manu Chao hab¨ªa grabado su voz sin permiso en el disco Pr¨®xima estaci¨®n: Esperanza. ¡°Si me hubiese llamado, le habr¨ªa dicho que s¨ª. Y gratis. Pero estuvo muy feo¡±. Denunci¨® a la productora, al cantante y a la distribuidora. Antes del juicio, en los pasillos de los juzgados, llegaron a un acuerdo econ¨®mico si el artista se disculpaba p¨²blicamente. "La introducci¨®n en el referido ¨¢lbum fue un error, pido disculpas¡±, escribi¨® el cantante.

¡ª ?El trato econ¨®mico¡­

¡ª ?Nos comprometimos a no decir nunca la cifra.

Conserva la voz perfectamente. ¡°Es lo ¨²nico que no envejece¡­ Todo lo dem¨¢s lo tengo hecho un desastre¡±. No ha fumado nunca. ¡°Mi otorrino de toda la vida me dec¨ªa: ¡®Chusa nunca tomes cosas muy fr¨ªas ni muy calientes y, si alg¨²n d¨ªa tienes la garganta delicada, t¨®mate zumo de lim¨®n con agua tibia, una cucharada de miel y haz gargarismos¡±.

Cuenta que al principio no le gustaba mucho que solo se la reconociera por ser la voz del metro. ¡°A mis amigas les hac¨ªa as¨ª¡ªhace el gesto de un suave codazo¡ªporque tambi¨¦n he estado 45 a?os en RNE¡±. Ahora, sin embargo, le encanta. ¡°Me dicen: ¡®Chusa?te hemos o¨ªdo esta ma?ana¡¯ o ¡®Chusa?esta tarde te escuch¨¦ en Cuatro Caminos¡¯¡±.

Tras dejar la radio, descubri¨® la jardiner¨ªa. ¡°Eso de que ponga una semilla as¨ª de peque?a y me nazca una tomatera con unos tomates rojos preciosos me parece un milagro¡±. El huerto se lo cuida una familia marroqu¨ª que vive en su casa de la sierra madrile?a. ¡°Lo gordo de recoger y podar me lo hacen ellos, pero hay otras cosas a las que me resisto, como a cuidar de mis geranios.

?¡ª ?C¨®mo ve los cambios en RNE?

¡ª ?De cosas pol¨ªticas prefiero no opinar.

Tiene dos nietos. Eduardo, de ocho a?os, y Carolina, de seis. ¡°Mi voz se la tengo que agradecer a Dios, mi buena dicci¨®n, a haber nacido en Le¨®n y el saber leer bien, a mi padre¡±. Uno de sus ¨ªntimos amigos fue Francisco Umbral¡ªsu mentor en Le¨®n¡ª cuando Umbral solo era Paco. Dice que un d¨ªa le espet¨®: ¡°No comprendo c¨®mo llam¨¢ndote Mar¨ªa Jes¨²s permites que te llamen Chusa¡±. Otro d¨ªa, le dijo: ¡°Espero que la vida no te haga perder la sonrisa¡±. Y le hizo caso.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Viejo
Es de la hermosa ciudad de Plasencia (C¨¢ceres). Cubre la informaci¨®n pol¨ªtica de Madrid para la secci¨®n de Local del peri¨®dico. En EL PA?S firma reportajes y cr¨®nicas desde 2014.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com