Emmanuel Carr¨¨re obtiene el premio de la Feria del Libro de Guadalajara 2017
El certamen distingue la obra del escritor franc¨¦s, autor de 'Lim¨®nov' y 'El reino'
Por su profundo respeto al periodismo y por su insaciable b¨²squeda de nuevas formas de narrar, Emmanuel Carr¨¨re (Par¨ªs, 1957) ha sido galardonado este lunes con el Premio FIL de la Literatura en Lenguas Romances. El literato y cineasta franc¨¦s, considerado heredero de Michel de Montaigne y Jean-Jacques?Rousseau y uno de aquellos autores de ficci¨®n que dice escribir la realidad?¡ªcomo su compatriota, el tan reconocido como controvertido Michel Houellebecq¡ª, se convierte as¨ª en el 27? distinguido con este reconocimiento al conjunto de una obra. El galard¨®n le ser¨¢ entregado el pr¨®ximo 25 de noviembre en la inauguraci¨®n de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, uno de los encuentros m¨¢s importantes de la narrativa en espa?ol, que se celebra en la capital del Estado mexicano de Jalisco.
"Me siento honrado de que mi nombre se a?ada a la lista de los premiados; muchos son escritores que leo. Es un gran honor y una gran alegr¨ªa", ha apuntado desde Par¨ªs el autor, entre otras obras, de El adversario (2000) y Lim¨®nov (2011) y uno de los escritores fundamentales de la Francia contempor¨¢nea.
Carr¨¨re empez¨® su trayectoria profesional como periodista hace ya tres d¨¦cadas. El estilo que adquiri¨® entonces le ha acompa?ado siempre, seg¨²n ha afirmado este lunes por tel¨¦fono en la rueda de prensa celebrada en Guadalajara. Por ello, cuando el integrante del jurado Gustavo Guerrero ha empezado a presentar al premiado como escritor, guionista, cr¨ªtico, cineasta, se ha detenido: ¡°Es tambi¨¦n y subrayo esto: periodista¡±. En un pa¨ªs como M¨¦xico, en el que ya son nueve los reporteros asesinados en lo que va de a?o, Carr¨¨re ha lanzado enseguida su apoyo: ¡°Admiro a los periodistas que contin¨²an haciendo su trabajo a pesar de las amenazas¡±.
Adem¨¢s de por su vertiente period¨ªstica, Carr¨¨re ha sido premiado por ¡°una obra vers¨¢til, amplia y transversal que ha obtenido un vasto y entusiasta reconocimiento internacional¡±, ha destacado el tribunal sobre el autor de El reino (2014). El comit¨¦ ha se?alado esta capacidad multimedia de crear novelas y pel¨ªculas o trabajar en televisi¨®n, ¡°sin separarse de la gran tradici¨®n humanista europea¡±.
El escritor que convirti¨® la autoficci¨®n en un arte
Emmanuel Carr¨¨re es como ese colega de cervezas al que siempre le pasan cosas m¨¢s interesantes que a uno. O al menos sabe contarlas de forma que parezcan delirantes, diferentes y atrevidas. Y eso que desde cr¨ªo ya tuvo en su casa alguien con miles de historias que narrar: su madre, H¨¦l¨¨ne Carr¨¨re d'Encausse es, hoy, la secretaria permanente de la Academia Francesa y una de las grandes expertas europeas en historia rusa, descendiente ella misma de arist¨®cratas georgianos. Todo ese poso lo ha ido soltando poco a poco Carr¨¨re en su obra: entre lo que le ha pasado, lo que ha ficcionado y lo que ha investigado siguiendo su olfato ¡ªimpecable su reportaje sobre los campamentos de refugiados en Calais¡ª y sus gustos, al lector le queda en su imaginario un Emmanuel amante de la autoflagelaci¨®n sentimental (Una novela rusa), emocional (la sobrecogedora De vidas ajenas) e incluso religiosa (El reino, o c¨®mo le dio un ramalazo ultracat¨®lico a los 30 a?os), un autor que nunca aburre, un escritor de frase directa...
Tampoco es perfecto: dirigi¨® la fallida El bigote, adaptaci¨®n a la gran pantalla de su novela hom¨®nima, y se sali¨® de la serie de televisi¨®n Les Revenants, sobre siete personas que resucitan sin motivo aparente, que hab¨ªa escrito durante sus cinco primeros episodios. Y a pesar de que a veces se retrata con aires de ingenuidad, Carr¨¨re no lo es. Por un lado, se zambulle en extra?os retos, como escribir una biograf¨ªa de Philip K. Dick ¡ªYo estoy vivo, vosotros est¨¢is muertos¡ªdesde dentro de la mente de mismo Dick, pero por otro entiende cu¨¢ndo quedarse al margen si el protagonista es m¨¢s grande que ¨¦l y que la vida: Lim¨®nov y El adversario (la novela que le dio la fama en Espa?a) son los mejores ejemplos de que, ante todo, Carr¨¨re es un fascinante cuentacuentos.
Se le considera heredero de Montaigne y de Rousseau, por lo que ¡°lo autobiogr¨¢fico adquiere una dimensi¨®n cr¨ªtica que le permite pintarse sin concesiones¡±, apunta el acta del jurado. Entre la obras de Carr¨¨re?obras destacan, adem¨¢s de las ya se?aladas,?Una semana en la nieve (1995), Una novela rusa (2007) y De vidas ajenas (2009).
El jurado estuvo compuesto por el colombiano Jer¨®nimo Pizarro, la espa?ola Mercedes Monmany, Valerie Miles, nacida en Nueva York y radicada en Barcelona, la rumana Carmen Musat, el estadounidense Efra¨ªn Kristal, el colombiano H¨¦ctor Abad Faciolince y el venezolano Guerrero. Carr¨¨re fue seleccionado entre 72 candidaturas de 18 pa¨ªses distintos.
¡°Desgraciadamente no hablo espa?ol¡±, ha apuntado en un momento de la rueda de prensa el franc¨¦s. Tambi¨¦n se ha disculpado porque su conocimiento de la literatura mexicana se redujera a grandes escritores como Octavio Paz. No obstante, ha contado que hab¨ªa le¨ªdo recientemente dos autores mexicanos que le hab¨ªan impactado: Valeria Luiselli y Emiliano Monge. ¡°Hablan de temas contempor¨¢neos y sus textos tienen algo de period¨ªsticos¡±, ha afirmado. Ahora dice que sue?a con su viaje a M¨¦xico para recibir el premio.
Desde 1991, la Asociaci¨®n Civil, que re¨²ne a varias instituciones y es la responsable de la distinci¨®n, ha otorgado el homenaje, dotado con 150.000 d¨®lares (unos 126.000 euros), a: Nicanor Parra, Juan Mars¨¦, Sergio Pitol, Juan Gelman, Juan Goytisolo, Carlos Monsiv¨¢is y Fernando del Paso, entre otros. El rumano Norman Manea, v¨ªctima de dictaduras fascistas y comunistas, fue el autor reconocido el a?o pasado y el catal¨¢n Enrique Vila-Matas, fuertemente ligado a Am¨¦rica Latina desde los a?os 90, en 2015. Solo tres mujeres figuran entre los galardonados: N¨¦lida Pi?¨®n (1995), Olga Orozco (1998) y Margo Glantz (2010).
En su 31? edici¨®n, la FIL de Guadalajara contar¨¢ con un invitado de honor particular: la ciudad de Madrid. La capital espa?ola es la segunda urbe que merece este reconocimiento en la historia de esta cita literaria, despu¨¦s de Los ?ngeles (Estados Unidos) en 2009. Y la tercera de una regi¨®n espa?ola, tras Catalu?a y Castilla-La Mancha. Con este v¨ªnculo que las distintas autoridades alabaron, Madrid adquiri¨® un compromiso de patrocinio para esta edici¨®n del certamen (de unos dos millones de euros ¡ª2,4?millones de d¨®lares¡ª?seg¨²n el Ayuntamiento madrile?o).
El a?o pasado, en su 30 cumplea?os, la feria convirti¨® a Guadalajara en la capital de la literatura latinoamericana. M¨¢s de 120 escritores de la regi¨®n, liderados por la figura de Mario Vargas Llosa, quien cumpl¨ªa 80 a?os, protagonizaron la edici¨®n. Cualquiera de los cert¨¢menes celebrados en la ciudad del tequila y el mariachi son una ocasi¨®n para recordar a los grandes, entre los que no pueden faltar Julio Cort¨¢zar, Octavio Paz, Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, Mario Benedetti o Juan Rulfo. Es una excusa para la loa de una literatura tan amplia y rica como la regi¨®n que la ve crecer.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
M¨¢s informaci¨®n
