_
_
_
_

Francisca Aguirre, Premio Nacional de las Letras 2018

El jurado la ha elegido ¡°por estar su poes¨ªa (la m¨¢s machadiana de la generaci¨®n del medio siglo) entre la desolaci¨®n y la clarividencia, la lucidez y el dolor"

Francisca Aguirre, ayer en su casa en Madrid.V¨ªdeo: ?LVARO GARC?A
Javier Rodr¨ªguez Marcos

Francisca Aguirre ha escrito en uno de sus ¨²ltimos poemas que su casa es ¡°una vieja enciclopedia¡± a la que alguien ha arrancado algunas hojas. ¡°Algo dentro de m¨ª se revuelve y protesta¡±, dice tambi¨¦n. Nacida en Alicante en 1930, Aguirre no se ha movido de esa casa ¡ªun quinto piso en el barrio madrile?o de Chamber¨ª¡ª desde que ten¨ªa 10 a?os. Ahora tiene 88. En ella recibi¨® este martes la llamada que le anunciaba el Premio Nacional de las Letras, dotado con 40.000 euros y establecido para reconocer la obra completa de un autor en cualquiera de las lenguas de Espa?a. Que esa obra completa ¡ªpublicada en enero pasado por la editorial Calambur¡ª se titule en el caso de Francisca Aguirre Ensayo general da una idea del car¨¢cter discreto de una autora a la que se le agolpan los recuerdos en la cabeza pero que no la pierde para ofrecer caf¨¦, agua, ¡°un libro que necesites¡±, a los periodistas que la visitan con motivo del premio. ¡°No os disculp¨¦is por venir a trabajar¡±, dice. ¡°Los que nos hemos ganado la vida con nuestro sudor estamos del lado de los trabajadores¡±.

M¨¢s informaci¨®n
¡°La poes¨ªa nunca ha estado de moda¡±
Memoria, vida y literatura

El jurado que le ha concedido el premio la describe como ¡°la m¨¢s machadiana de la generaci¨®n de los a?os cincuenta¡± y a ella le parece, sencillamente, ¡°bien¡±. Sobre todo lo de machadiana. Lo de las generaciones le da un poco igual: ¡°Nunca quise formar parte de ning¨²n club¡±. Tampoco, explica, siente que ahora se haga justicia con ella ni que el galard¨®n la sit¨²e donde no quisieron situarla las antolog¨ªas can¨®nicas: ¡°No me he sentido relegada¡±. A su lado, su hija, la tambi¨¦n poeta Guadalupe Grande, le lleva la contraria. Un poco: ¡°Este premio servir¨¢ para reivindicar la herencia de todas esas voces femeninas que fueron quedando de lado. A veces dos veces: por ser mujeres y por estar exiliadas¡±. ¡°Eso s¨ª¡±, concede Francisca Aguirre, que en 1939 cruz¨® la frontera francesa huyendo de las tropas franquistas. Todav¨ªa recuerda que su padre, polic¨ªa republicano y pintor, le cont¨® que a la vez cruz¨® Antonio Machado: ¡°Luego le¨ªmos su poes¨ªa y nos quedamos chiflados¡±. Aguirre habla en plural se?alando un retrato en la pared: es su marido, F¨¦lix Grande, que muri¨® en 2014, una d¨¦cada despu¨¦s de recibir el mismo galard¨®n que acaba de recibir su esposa. ¡°F¨¦lix era un poeta magn¨ªfico. ?l, Guadalupe y yo nos le¨ªamos lo que ¨ªbamos escribiendo. ?ramos implacables y amorosos¡±.

'Ya nada podr¨¦is'

Ya nada podr¨¦is,

porque la fuerza no estaba en

vosotros, estaba en mi debilidad.

Nada conseguir¨¦is

abandon¨¢ndome, porque el vac¨ªo no era vuestra ausencia

sino mi necesidad de compa?¨ªa.

Cuando llam¨¦is

tendr¨¦is mi coraz¨®n a mano, como siempre

Ahora

el mundo se ha amueblado

con la delicadeza de lo m¨ªnimo

con la tierna disposici¨®n de lo posible.

Y todo es una patria extensa y manual,

un alfabeto misterioso

con el que estoy nombrando, recreando

reviviendo de nuevo el universo.

Poema del libro Los trescientos escalones (1976)

As¨ª es un poco su conversaci¨®n, su memoria. Ella dice que es fruto de la educaci¨®n que su madre les dio a ella y a sus dos hermanas despu¨¦s de que ejecutaran a su padre en la c¨¢rcel de Porlier: ¡°Pens¨® que era m¨¢s probable que lo mataran los alemanes en Francia que Franco en Espa?a. Pas¨¢bamos mucha hambre y volvimos despu¨¦s de 10 meses. Aqu¨ª ¨¦ramos los malditos rojos¡±. Detuvieron al padre y lo mataron en 1942. ¡°Me hice adulta con 12 a?os¡±, suele decir. Ese hecho marc¨® su vida y su poes¨ªa: ¡°Nuestra madre nos inculc¨® que vivi¨¦ramos sin odio pero con la memoria clara¡±. Tambi¨¦n sus versos son claros. ¡°Escribo de lo que he vivido¡±, explica sin m¨¢s. Autora de 11 libros de poemas que caben en un volumen de 600 p¨¢ginas, Francisca Aguirre se estren¨® tarde como poeta. Fue en 1971 con ?taca. Y con 41 a?os. Ese arranque tard¨ªo, su talante discreto ¡ª¡°No soy vanidosa¡±¡ª y el car¨¢cter autobiogr¨¢fico de lo que escribe ¨C¡°Hablo conmigo misma¡±-, la llevaron a seguir su marcha sin preocuparse de que el ambiente fuera, durante a?os, poco propicio a las mujeres y a la memoria hist¨®rica. Ella iba a lo suyo: ¡°Escribes para no andar a gritos y para no volverte loca. La poes¨ªa tranquiliza. A m¨ª me ayuda. El mundo es injusto pero el lenguaje es inocente. El poder de las mujeres es tener la oportunidad de decir que no. Por eso es tan importante la educaci¨®n, la independencia. Queda mucho por hacer porque la desigualdad sigue siendo enorme: entre hombre y mujeres, entre ricos y pobres¡­¡±. En 2011, el Premio Nacional de Poes¨ªa concedido a Historia de una anatom¨ªa (Hiperi¨®n) puso el foco sobre una autora que respondi¨® al anuncio de aquel premio preguntando al portavoz del jurado si no se hab¨ªan equivocado de persona.

En la fachada del edificio donde vive Francisca Aguirre hay una placa que reza: ¡°En esta casa vivi¨® entre 1963 y 2014 el poeta, narrador, ensayista y flamenc¨®logo F¨¦lix Grande¡±. Cuando ella oye decir a los visitantes que el Ayuntamiento tendr¨¢ que ir preparando otra con su nombre, replica: ¡°D¨¦jate de plaquitas. Prefiero seguir viva¡±.

'Propietarios'

Ni siquiera la vaga sombra de futuro

que a nuestra infancia responsable pervert¨ªa.

Porque no somos due?os de nada,

ni aun del propio dolor

que con asombro hemos mirado tantas veces.

Porque, sin duda, tener no es lo nuestro,

y s¨ª so?ar desesperadamente

que todo lo tenemos al borde de la mano,

de esta tozuda mano que nos nombra

con m¨¢s rigor que un apellido.

Due?os de desearlo todo: qu¨¦ tristeza.

Due?os del miedo, el polvo, el humo, el viento.

Poemas de su primer el libro publicado ?taca (1971).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Rodr¨ªguez Marcos
Es subdirector de Opini¨®n. Fue jefe de secci¨®n de 'Babelia', suplemento cultural de EL PA?S. Antes trabaj¨® en 'ABC'. Licenciado en Filolog¨ªa, es autor de la cr¨®nica 'Un torpe en un terremoto' y premio Ojo Cr¨ªtico de Poes¨ªa por el libro 'Fr¨¢gil'. Tambi¨¦n comisari¨® para el Museo Reina Sof¨ªa la exposici¨®n 'Minimalismos: un signo de los tiempos'.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com