_
_
_
_

¡®Temblores¡¯, un acercamiento al tab¨² de la homosexualidad en Guatemala

La nueva pel¨ªcula de Jayro Bustamante, director de ¡®Ixcanul¡¯, contin¨²a su recorrido por festivales internacionales

Andr¨¦s Rodr¨ªguez
Un fotograma de 'Temblores'.
Un fotograma de 'Temblores'.

Pablo se enamora de Francisco y deja a su devota familia evang¨¦lica en la Ciudad de Guatemala. Sus familiares, sin embargo, ponen su fe y la familia por encima de todo y se aferran a la idea de poder curarlo de ¡°la enfermedad que lo ha acechado¡±. Esta es la sinopsis de Temblores, la nueva pel¨ªcula de Jayro Bustamante, director de Ixcanul. Basada en testimonios reales y con una investigaci¨®n a fondo, el realizador plantea un acercamiento al tab¨² de la homosexualidad en su pa¨ªs natal. El filme, que tuvo su estreno mundial en la secci¨®n Panorama del Festival de Cine de Berl¨ªn, prolonga su recorrido por citas cinematogr¨¢ficas internacionales.

El segundo largometraje de Bustamante naci¨® despu¨¦s de terminar el rodaje de Ixcanul, la pel¨ªcula guatemalteca m¨¢s galardonada en la historia de ese pa¨ªs centroamericano ¨Cm¨¢s de una decena de premios¨C, cuando el realizador conoci¨® a ¡°un Pablo¡±, un hombre homosexual que dec¨ªa ser homof¨®bico. Al director le pareci¨® interesante esa dicotom¨ªa del personaje. Le llam¨® a¨²n m¨¢s la atenci¨®n cuando se dio cuenta de que este hombre utilizaba a una mujer como un pretexto para no asumirse como gay. Es en ese momento en el que empez¨® su investigaci¨®n para conocer las historias de otras personas que estuvieran viviendo igual. Pens¨® que la investigaci¨®n le iba a llevar mucho m¨¢s tiempo del que le tom¨®, pero encontr¨® a ¡°un mont¨®n de Pablos¡± en la sociedad guatemalteca.

M¨¢s informaci¨®n
¡®Divino amor¡¯, una alegor¨ªa de un Brasil futurista, conservador y evang¨¦lico
¡®Diablero¡¯, cazadores de demonios a la mexicana
Miles Morales, el Spiderman latino, da el salto a la pantalla grande

¡°Encontr¨¦ entre ellos a muchos que hab¨ªan hecho terapias reparativas, que es como le llaman. Me met¨ª a una terapia para ver c¨®mo funcionaba y me met¨ª a una iglesia para ver qu¨¦ propon¨ªan. Despu¨¦s hubo un fen¨®meno raro, porque mi primera pel¨ªcula se volvi¨® famosa en el pa¨ªs, entonces descubrieron que yo no estaba ah¨ª por voluntad, sino haciendo alg¨²n tipo de investigaci¨®n y ya me pidieron que me retirara de la iglesia y del tratamiento¡±, explica el director a EL PA?S.?

Uno de los trabajos m¨¢s complicados de la filmaci¨®n, admite Bustamante, fue la realizaci¨®n de las escenas de las terapias reparativas para homosexuales. Su reto principal fue hacer que estos momentos parecieran reales para un p¨²blico que no las conociera. ¡°Cuando me confront¨¦ a ese tipo de terapias y descubr¨ª que eso exist¨ªa, pens¨¦ que estaba viviendo 70 a?os atr¨¢s en el tiempo. La idea fue tratar de reconstruir un tratamiento que al p¨²blico no le pareciera tan irreal, porque hab¨ªa cosas que vi en mi investigaci¨®n que no parec¨ªan reales¡±, agrega el cineasta.?

Lo que m¨¢s le sorprendi¨® a Bustamante fue la concepci¨®n de ¡°cuidado¡± y ¡°amor¡± que manejan las familias que buscan estas terapias para sus seres queridos que, seg¨²n el director, siguen una l¨®gica de ¡°te hago da?o por tu bien o te hago sufrir por amor¡±. Dice que era importante dar una mirada a trav¨¦s del cine a los convencionalismos de la sociedad que habla mucho del amor, pero que realmente no lo entiende y que no tiene capacidad de an¨¢lisis cr¨ªtico personal. ¡°La importancia de las iglesias va m¨¢s all¨¢ de la mera necesidad de las creencias, est¨¢ m¨¢s arraigado a un pa¨ªs que no tiene un Estado que le ofrezca a sus ciudadanos ning¨²n tipo de beneficios, entonces las iglesias vienen a cubrir un servicio psicol¨®gico que no es un servicio psicol¨®gico, sino m¨¢s bien un adoctrinamiento¡±, afirma el realizador.

Levantar cuestionamientos

La pel¨ªcula, que estar¨¢ en el Festival Internacional de Cine de Miami, pone al espectador en un constante estado de tensi¨®n, tratando de hacerle vivir lo que Pablo siente en cada circunstancia. Bustamante dice que lo que quiso lograr con el filme fue generar una sensaci¨®n de apnea, sumergiendo al p¨²blico en un mundo donde no tendr¨ªa que vivir naturalmente: ¡°No puedes respirar [en esa sensaci¨®n], te toca zambullirte y aguantar la respiraci¨®n todo lo que puedas hasta que notes que no formas parte de ese mundo. Conseguir esa tensi¨®n fue lo m¨¢s importante y en lo que nos guiamos¡±.

El actor guatemalteco Juan Pablo Olyslager dice que ponerse los zapatos de Pablo fue un trabajo duro, arduo e intenso. El elenco pudo prepararse meses antes del rodaje. Afirma que Bustamante es un director de actores, que se preocupa por sus int¨¦rpretes y sabe la importancia que tienen en una obra. Por ese motivo, dice, se opt¨® por recurrir al m¨¦todo del actor y pedagogo teatral ruso Konstantin Stanislavski, un sistema que hace ¨¦nfasis en que el actor no represente un personaje, sino se convierta en ¨¦l y viva sus sentimientos y pasiones.

¡°Fue una pel¨ªcula muy dif¨ªcil de filmar. Trat¨¦ de encarnar al personaje tal como es y eso lo hizo m¨¢s doloroso, porque era como que me estuviera pasando a m¨ª. Ellos [el resto del elenco] tambi¨¦n se metieron en este m¨¦todo para poder llegar al nivel de intensidad que cada personaje tuvo en la pel¨ªcula. Fueron ensayos largu¨ªsimos, dolorosos, terap¨¦uticos, fue un proceso bastante desgastante, sin embargo, valioso para el producto final¡±, precisa Olyslager.

El equipo de producci¨®n tuvo los mismos problemas que Jos¨¦ (2018), otra pel¨ªcula que tambi¨¦n aborda el tema de la homosexualidad en Guatemala, al momento de buscar actores que est¨¦n dispuestos a interpretar a un personaje gay. Bustamante dice que el 80% de hombres que asistieron a las audiciones se negaron a interpretar a un personaje homosexual. ¡°Mi tarea es encarnar papeles en los cuales yo creo que hay sustancia y que creo que van a apoyar a la discusi¨®n de alg¨²n tema espec¨ªfico¡±, a?ade el actor.

Olyslager se?al¨® que en Guatemala la ley y las personas no hacen una verdadera diferencia entre la homosexualidad y la pedofilia. Espera que la pel¨ªcula pueda levantar muchos cuestionamientos de c¨®mo se est¨¢ manejando el tema. ¡°Es necesario hacerle ver a la poblaci¨®n que sus miedos personales, sus prejuicios, que el pensar que ser homosexual se equipara con ser ped¨®filo, es algo aberrante, es por falta de informaci¨®n. El derecho de cualquier persona, independiente de su identidad sexual, debe ser respetado¡±, finaliza el protagonista.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Andr¨¦s Rodr¨ªguez
Es periodista en la edici¨®n de EL PA?S Am¨¦rica. Su trabajo est¨¢ especializado en cine. Trabaja en Ciudad de M¨¦xico

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com