¡®Triple frontera¡¯: acci¨®n militar, codicia y fraternidad en Am¨¦rica del Sur

Cinco amigos, todos exveteranos militares y antiguos operativos de las Fuerzas Especiales, se re¨²nen para planificar un asalto a una zona fronteriza poco habitada en Sudam¨¦rica. El objetivo: robar a un poderoso narcotraficante. Por primera vez en sus prestigiosas carreras, este escuadr¨®n asume una peligrosa misi¨®n en su propio beneficio y no en el de su pa¨ªs. Pero cuando la situaci¨®n sufre un giro inesperado y amenaza con salirse de control, desencadenar¨¢ una serie de consecuencias imprevistas. Bajo esta premisa, Netflix presenta su nueva pel¨ªcula llena de nombres conocidos, entre los que figuran el actor guatemalteco Oscar Isaac y el chileno Pedro Pascal. Con motivo de promocionar el filme, los int¨¦rpretes conversaron con EL PA?S sobre esta historia de acci¨®n militar, codicia y fraternidad en el subcontinente austral de Am¨¦rica.

El elenco masculino de esta producci¨®n, dirigida por J.C. Chandor, lo completan el ganador del Oscar por Argo, Ben Affleck, Charlie Hunnam (Sons of Anarchy) y Garrett Hedlund (Mudbound) que, junto a Isaac y Pascal, conforman a este grupo de hombres que se ven afectados por c¨®mo los ¨²ltimos 20 a?os de conflictos armados estadounidenses han afectado sus vidas. El filme los retrata en una situaci¨®n de desesperaci¨®n m¨¢s de una d¨¦cada despu¨¦s, lejos de los enfrentamientos ajenos a su pa¨ªs. A ra¨ªz de esta situaci¨®n, surge la pregunta: ?Qu¨¦ tan lejos es suficiente y hasta d¨®nde pueden llegar?

M¨¢s informaci¨®n

¡®Temblores¡¯, un acercamiento al tab¨² de la homosexualidad en Guatemala

¡®Divino amor¡¯, una alegor¨ªa de un Brasil futurista, conservador y evang¨¦lico

¡®Diablero¡¯, cazadores de demonios a la mexicana

¡®Club de Cuervos¡¯ escribe su ep¨ªlogo con una ¨¢cida mirada sobre M¨¦xico

¡°Est¨¢ la pregunta si el fin justifica los medios, y eso est¨¢ muy impl¨ªcito. Creo que hay una gran par¨¢bola acerca de la intervenci¨®n militar de Estados Unidos alrededor del mundo. Estados Unidos ve un lugar y manipula a la gente diciendo que van a hacer algo muy positivo, que entrar¨¢n y saldr¨¢n con muy pocas p¨¦rdidas humanas y eso contin¨²a cambiando y 10 a?os despu¨¦s siguen en guerra [esos territorios], entonces hay una alegor¨ªa muy interesante que se hace al respecto¡±, afirma Isaac.

El tambi¨¦n director de El a?o m¨¢s violento da a conocer que su inter¨¦s en Triple frontera se remonta al cl¨¢sico de John Huston de 1948, El tesoro de la Sierra Madre, en el que la acci¨®n genera una batalla psicol¨®gica que desespera. Pero tambi¨¦n quiso que la pel¨ªcula tuviera una din¨¢mica de esos cl¨¢sicos del cine sobre grandes robos. ¡°Triple frontera evoca el cine cl¨¢sico; es un filme sofisticado y maduro. Su narrativa impulsada por los personajes le otorga un car¨¢cter impredecible. No es una pel¨ªcula de acci¨®n del mont¨®n¡±, precisa Pascal.

Si bien la geograf¨ªa donde se sit¨²a la historia es Sudam¨¦rica, la producci¨®n explica que filmar en la Triple frontera hubiera sido imposible y las escenas en la Cordillera de los Andes, inaccesibles. Por esa raz¨®n la recreaci¨®n de esas locaciones se las realiz¨® en Oahu, Haw¨¢i, y en la monta?as de Mammoth, en California. Sin embargo, el rodaje tambi¨¦n tuvo lugar en el barrio La Isla, en el municipio de Soacha, a 24 kil¨®metros de Bogot¨¢, Colombia. ¡°Esa escena que abre la pel¨ªcula fue en Soacha. Esa comunidad, ese vecindario en la cima de la monta?a fue uno de los mejores sitios donde film¨¦ en mi carrera¡±, explica Chandor.

Lejos de los estereotipos

Las locaciones que recrean a Am¨¦rica del Sur fueron tambi¨¦n una oportunidad para Isaac y Pascal de tener algunos di¨¢logos en espa?ol, sobre todo para el protagonista de la nueva trilog¨ªa de Star Wars. Originalmente su personaje no era latino y vio que ese cambio era una oportunidad para enriquecer a¨²n m¨¢s la historia y salir del estereotipo de mostrar a actores latinoamericanos como narcotraficantes. ¡°Para m¨ª fue muy emocionante. La otra ocasi¨®n que pude hablar bastante espa?ol fue en otra pel¨ªcula que J.C. dirigi¨®, El a?o m¨¢s violento. En esta oportunidad pude hacerlo un poco m¨¢s, no he tenido muchas oportunidades y me gust¨® mucho eso¡±, agrega Isaac.

Para Pascal, tener algunos di¨¢logos en espa?ol le sirvi¨® como un elemento para construir una relaci¨®n entre su personaje y el de Isaac. Ambos actores se conocen desde hace mucho y al pasar gran parte de su tiempo en EE UU, por sus trabajos, hacen uso del?espanglish, la mezcla del espa?ol y el ingl¨¦s. ¡°Es as¨ª como nuestras conversaciones van, fue realmente especial personalizar eso para nuestros personajes en esta historia. Hallamos la oportunidad para conectar como conectamos en la vida real¡±, complementa el actor chileno.

Si bien la pel¨ªcula tiene que ver con el mundo del narcotr¨¢fico, Ben Affleck dice que la esta no estereotipa a Latinoam¨¦rica con esa tem¨¢tica: ¡°Como la pel¨ªcula se centra en el mundo del narco, presenta ese aspecto sobre el c¨¢ncer del negocio del narcotr¨¢fico, y lo que hace a la sociedad, a las comunidades, pero no representa un perfil completo de todas las facetas o lo que realmente representa a esta parte del mundo¡±.

Pascal cree que es necesario mirar m¨¢s all¨¢ de la problem¨¢tica. Habiendo participado en Narcos, sabe lo seductoras que pueden ser estas historias de narcotr¨¢fico y luchas de poder. Cree que Triple frontera permite revelar la perspectiva de estos veteranos adentr¨¢ndose en el mundo de este capo de la droga, Gabriel Martin Lorea, y verlos convertirse en criminales que piensan en su propio beneficio. ¡°Como actores solo podemos percibirlo como interpretar a personajes con fallas que al final pagan el costo de sus acciones y s¨¦ que J.C. Chandor es un narrador responsable, ¨¦l no va a caer en estereotipos. Es una pel¨ªcula en la que los personajes y sus motivaciones son lo central de la trama, y ves que la presi¨®n est¨¢ sobre ellos y los conflictos morales que tienen a medida que avanza empeora¡±, finaliza el actor que se dio a conocer en Juego de Tronos.

La pel¨ªcula se estren¨® de forma limitada en algunas salas en EE UU el pasado 6 de marzo y estar¨¢ disponible en la plataforma de Netflix en todo el mundo a partir del 13 de marzo.