_
_
_
_

Las voces olvidadas de la Ciudad de M¨¦xico

Una instalaci¨®n de arte callejera narra en primera persona la discriminaci¨®n

Jos¨¦ Pablo Criales
La proyecci¨®n de 'Historias Propias' en el Congreso de M¨¦xico, este martes.
La proyecci¨®n de 'Historias Propias' en el Congreso de M¨¦xico, este martes.Fernanda Salda?a (Sat¨¦lite)

"La gente joven no quiere a los viejos, nadie escucha y todos tienen prisa: cuando uno quiere hablar, se van r¨¢pido¡±. La frase, en letras blancas, se proyecta sobre una de las amplias paredes exteriores de la C¨¢mara de senadores en la Ciudad de M¨¦xico. La firma un tal se?or Luis. Ya de noche, sobre la avenida Paseo de la Reforma ¨Cdonde confluyen miles de trabajadores, turistas y paseantes¨C m¨¢s de un curioso se para a leer. Tres chicos que andan riendo se frenan, la miran en silencio, y uno les dice a los dem¨¢s: ¡°Deber¨ªa hablar con mi jefa. Hace un chingo que no le marco¡±. Despu¨¦s siguen su camino.

M¨¢s informaci¨®n
La lucha hist¨®rica de las mujeres en Ju¨¢rez por castigar los feminicidios
El grito feminista retumba en M¨¦xico
Las escritoras mexicanas piden el fin del machismo en la industria literaria

Historias Propias es?una instalaci¨®n de la artista y activista cultural Lorena Wolffer (Ciudad de M¨¦xico, 1971) que este martes se proyect¨® por primera vez en los exteriores del recinto legislativo, en el centro de la capital mexicana. Impulsada por la curadora Violeta Horcasitas (Ciudad de M¨¦xico, 1978) y su proyecto Sat¨¦lite, el objetivo de la instalaci¨®n es difundir las experiencias, interacciones sociales y luchas cotidianas de los habitantes m¨¢s marginados de la ciudad.

¡°Quise que las personas que quedan fuera de la narrativa normativa de la ciudad ¨Clas mujeres, las identidades sexuales no binarias, los adultos mayores, las personas en situaci¨®n de calle, las ni?as y los ni?os¨C me cuenten sus historias y poder narrarlas no desde los n¨²meros y la objetividad, sino desde su subjetividad, desde el afecto y el sentimiento compartido, desde la violencia vivida por quienes no forman parte del gran relato establecido por la publicidad y la pol¨ªtica¡±, dice Wolffer en entrevista con EL PA?S.

Pasan unos segundos y la imagen sobre la pared cambia. ¡°Mis primeros recuerdos est¨¢n vinculados a lo femenino, por lo tanto a la violencia¡±. Lo firma una mujer llamada L¨ªa.

Seg¨²n cuenta Wolffer, el proyecto comenz¨® hace dos a?os, pero germin¨® en un salto que dio su arte hace casi 20. Desde?Mientras dorm¨ªamos, una performance que hizo a partir de los feminicidios que sucedieron al norte del pa¨ªs, en Ciudad Ju¨¢rez, desde 1993 y que hasta 2012 llegaban a 700, empez¨® a reflexionar acerca del ¡°enorme poder de los testimonios¡± y a encarar el arte como ¡°una suma de enunciaciones colectivas¡±. En los medios, durante esos a?os, los asesinatos en Ju¨¢rez se terminaron conceptualizando y todas las mujeres asesinadas pasaron a llamarse ¡°las muertas de Ju¨¢rez¡±. ¡°Lo que eso trajo fue aterrador porque homogeneizaba a las v¨ªctimas¡±, dice la artista, ¡°en la agrupaci¨®n se perd¨ªa lo terrible de cada uno de los asesinatos, transform¨¢ndolo en algo digerible de lo cual se pod¨ªa hablar sin mayor repercusi¨®n¡±.

En todo M¨¦xico, siete mujeres son asesinadas cada d¨ªa en manos de la violencia machista. En la capital, alrededor de 7.000 personas viven en la calle. Apenas el 60% de los mexicanos ¡°aceptar¨ªan¡± tener un hijo homosexual, seg¨²n la ¨²ltima Encuesta Nacional sobre Discriminaci¨®n de 2017, y m¨¢s del 90% de los adultos mayores de 60 a?os sienten alg¨²n tipo de discriminaci¨®n ¨Csobre todo laboral o de acceso a servicios de salud¨C seg¨²n los mismos datos.?Para Wolffer, ¡°la voz en primera persona es una manera de combatir la generalizaci¨®n de los n¨²meros, que produce frialdad y apat¨ªa en las personas que los miran¡±.

Sacar el museo a la calle

Historias Propias es una instalaci¨®n impulsada por Sat¨¦lite, una iniciativa curatorial de arte contempor¨¢neo que reflexiona sobre la institucionalizaci¨®n de los museos y experimenta con nuevos formatos de curadur¨ªa para llevar el arte a contextos comunes. Para Violeta Horcasitas, su creadora, el objetivo es que el arte ¡°salga a la calle. Porque los espacios p¨²blicos, hoy m¨¢s que nunca, son el lugar donde se est¨¢n gestando las cosas¡±.

Fundada en 2015, Sat¨¦lite propone acciones para cuestionar el papel de los museos como espacios exclusivos para la proyecci¨®n del arte. En enero de este a?o, por ejemplo, ocuparon la explanada del Museo Nacional de Antropolog¨ªa, en el parque de Chapultepec, con una creaci¨®n de la artista Circe Irasema, que mostraba reproducciones de las piezas de la colecci¨®n de arte prehisp¨¢nica en globos amarillos gigantes, de manera que las personas que pasaban por el lugar pudieran interactuar con las piezas del museo de una manera l¨²dica, distinta. ¡°Los museos son lugares con mucho eco¡±, dice Horcasitas, ¡°quisimos salir de ah¨ª porque afuera es todo mucho m¨¢s real¡±.

¡°Tengo un hijo trans menor de 18 a?os, que tard¨® dos a?os en conseguir un acta de nacimiento sin patologizaci¨®n porque en la Ciudad de M¨¦xico no hay un proceso administrativo para las #infanciastrans¡±, dice otro de los mensajes que se suceden en la proyecci¨®n. Lo firma Tania Morales, una de las madres impulsoras de la ley que permitir¨ªa el cambio de g¨¦nero para ni?os y adolescentes en M¨¦xico. La iniciativa fue frenada este mismo martes en el Congreso.

¡°Con las iniciativas que proponemos, las instituciones y sus trabajadores se pueden convertir en espectadores de su propio espacio¡±, sostiene Horcasitas. Con esa idea en cuenta, el hecho de que Historias Propias se proyecte en las paredes exteriores del Senado, un edificio de gobierno, conlleva cierto simbolismo: ¡°Es una manera de traer la realidad de la calle al lugar donde se legisla, donde deber¨ªan converger todas las identidades¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Pablo Criales
Es corresponsal de EL PA?S en Buenos Aires. Trabaja en el diario desde 2019, fue redactor en M¨¦xico y parte del equipo de la mesa digital de Am¨¦rica. Es licenciado en Comunicaci¨®n por la Universidad Austral y m¨¢ster de Periodismo UAM / EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com