_
_
_
_

El fara¨®n recupera su nombre olvidado gracias al templo perdido

La misi¨®n del Museo Egipcio de Barcelona en Sharuna descubre un t¨ªtulo desconocido hasta ahora de Ptolomeo I y presenta una exposici¨®n sobre sus hallazgos

Jacinto Ant¨®n
Imagen de la exposici¨®n en el Museo Egipcio, con una de las r¨¦plicas de los bloques del templo de Ptolomeo I.
Imagen de la exposici¨®n en el Museo Egipcio, con una de las r¨¦plicas de los bloques del templo de Ptolomeo I.EFE

El egipt¨®logo Luis Manuel Gonz¨¢lvez ha pronunciado reverencialmente el t¨ªtulo desconocido del fara¨®n, que suena al sonido del viento entre las ruinas, al susurrar de la arena en el umbral de las tumbas y al agitarse de las palmeras junto al Nilo. Las palabras, que Gonz¨¢lvez ha le¨ªdo de una inscripci¨®n jerogl¨ªfica, significan ¡°el del brazo fuerte¡± y forman uno de los nombres de Ptolomeo I (ten¨ªa cinco oficiales) que no hab¨ªa sido hallado hasta ahora, lo que constituye una aportaci¨®n epigr¨¢fica de primer orden. La escena del estudioso verbalizando como un viejo sacerdote (le faltaba la piel de leopardo) el t¨ªtulo ignoto del fara¨®n, con toda la emoci¨®n de despertar ecos arcanos de la Antig¨¹edad, ha tenido lugar este mediod¨ªa en el Museo Egipcio de Barcelona, donde se ha presentado una exposici¨®n sobre las excavaciones de la misi¨®n del museo en Sharuna (antigua Hut-nesut), en el Egipto Medio, y su descubrimiento mayor: el hallazgo de los restos de un templo a Ptolomeo I, fundador de la dinast¨ªa m¨¢s larga (y la ¨²ltima) de la historia del pa¨ªs del Nilo y que acab¨® con Cleopatra VII, la famosa reina tan popularizada por Plutarco, Shakespeare y Hollywood.

Dicho templo era un templo perdido, con todas las de la ley: hab¨ªa dejado constancia de su existencia en 1838 Nestor Hyppolitte L¡¯H?te, artista y egipt¨®logo (y aventurero) que trabaj¨® con Champollion, pero luego ya en 1890 Charles Wilbour daba el edificio por desaparecido, y posteriores viajeros y arque¨®logos, como Grenfell y Hunt, en 1907, constataron que no quedaba ni rastro. Es s¨®lo a partir de 1984 cuando comienzan a aparecer restos del monumento, en parte hallados fortuitamente por campesinos, y las excavaciones del Museo Egipcio (Fundaci¨®n Arqueol¨®gica Jordi Clos) con la Universidad de Tubinga y los responsables de antig¨¹edades egipcios han permitido finalmente devolver a la luz el tempo perdido, ahora felizmente reencontrado.

Un momento crucial de la recuperaci¨®n del monumento fue el hallazgo en las campa?as de 2019 y 2020 de cincuenta bloques decorados que hab¨ªan sido desmontados y reutilizados para servir de cimientos de una iglesia copa en la localidad. Tras documentar, extraer y someter a proceso de conservaci¨®n los bloques ptolemaicos, se procedi¨® a investigar su encaje virtual en el desvanecido edificio a modo de gigantesco puzle. Y con las 40.000 fotograf¨ªas tomadas a los restos se han podido realizar varias reproducciones exactas mediante impresi¨®n en 3D de algunos de los bloques con sus preciosas decoraciones e inscripciones. Estas r¨¦plicas constituyen el n¨²cleo de la exposici¨®n que ha inaugurado el museo (hasta el 30 de agosto de 2022) bajo el t¨ªtulo Ptolomeo, fara¨®n de Egipto, el descubrimiento de su templo.

La muestra tiene dos partes, la primera dedicada al templo y las excavaciones en Sharuna, con la inclusi¨®n de los bloques y otros elementos reproducidos como cornisas y frisos y una propuesta de reconstrucci¨®n hipot¨¦tica del edificio; y la segunda sobre el per¨ªodo ptolemaico, con una panor¨¢mica ¡°muy completa¡± sobre la dinast¨ªa a trav¨¦s de medio centenar de obras de los fondos del propio museo. Entre los objetos que se exhiben de la colecci¨®n figuran monedas, la famosa estela del museo en la que el profesor Jean Yoyotte identific¨® a la reina Cleopatra, una preciosa estatua de otra reina de la familia, quiz¨¢ Arsinoe I, pseudomomias (figuras momiformes en honor de Osiris) y una tapa de ata¨²d.

Excavaciones en Sharuna del templo de Ptolomeo I.
Excavaciones en Sharuna del templo de Ptolomeo I.

Al presentar la exposici¨®n, Jordi Clos, presidente da la fundaci¨®n de la que depende el museo, ha recordado a Yoyotte y su identificaci¨®n hace 25 a?os ¡°que nos hizo una ilusi¨®n extraordinaria¡± y ha apuntado que con la muestra sobre Ptolomeo I de alguna forma el centro cierra un c¨ªrculo de 300 a?os entre Cleopatra, la ¨²ltima de la dinast¨ªa, y su primer representante. Ha destacado Clos los 15 a?os de trabajo del museo en Sharuna y el inter¨¦s de las r¨¦plicas de los bloques del templo, cuyos originales no pueden salir de Egipto. Clos ha subrayado que el de Sharuna es el conjunto m¨¢s importante de vestigios de un templo de Ptolomeo I y se ha congratulado del ¡°gran prix¡± que significa la inscripci¨®n con el nombre olvidado del fara¨®n.

Por su parte, la directora del museo y miembro del equipo de excavaciones, Mari¨¤ngela Taul¨¦, ha resaltado el contenido cient¨ªfico de la muestra y el trabajo de reconstrucci¨®n virtual de parte de un muro y una esquina del templo. Ha apuntado que esta exposici¨®n ¡°es de las que crean vocaci¨®n¡± y que ¡°muchos ni?os querr¨¢n ser arque¨®logos y egipt¨®logos al salir de verla¡±.

Gonz¨¢lvez, provisto de una mascarilla quir¨²rgica ¡°para no ser como la serpiente escupefuego del Libro de las Puertas¡±, y valga la referencia de especialista, ha repasado los textos del templo hallados y ha se?alado c¨®mo todos los bloques recuperados pertenecen a las cuatro hiladas superiores del edificio, lo que demuestra que los monjes cristianos del siglo VI que los aprovecharon los desmontaron cuando el edificio estaba entero en pie. Ha calculado que el templo medir¨ªa 18 metros de largo por unos 8 o 10 de ancho, con un total de 60 metros de per¨ªmetro. Estaba consagrado a Horus y quiz¨¢ tambi¨¦n a Isis. Tres de los bloques contienen casualmente, ¡°de pura chiripa¡±, la versi¨®n m¨¢s completa del nombre de Ptolomeo I jam¨¢s hallada.

Gonz¨¢lvez ha explicado que los faraones ten¨ªan cinco nombres o t¨ªtulos, adem¨¢s del familiar (el de pila como si dij¨¦ramos). Los de Ptolomeo eran ¡°grande en poder¡±, ¡°aquel que toma el poder con fuerza¡±, ¡°el elegido de Ra amado de Am¨®n¡± (el de coronaci¨®n, el m¨¢s utilizado) e ¡°hijo de Ra¡±, adem¨¢s del tercero, el novedoso, que seg¨²n Gonz¨¢lvez no existe en otra fuente, que es ¡°el de brazo fuerte¡±. ¡°Es una laguna que hemos solventado¡±, ha apuntado.

Los responsables del museo y las excavaciones han recordado que 2022 es un gran a?o egiptol¨®gico en el que se cumple el centenario del descubrimiento de la tumba de Tutankam¨®n, el bicentenario del desciframiento de los jerogl¨ªficos por Champollion y, han a?adido por su parte, por Egipto que no quede, el 30? aniversario de la Fundaci¨®n Arqueol¨®gica Clos.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com