_
_
_
_

?lvaro Soler: ¡°En Espa?a hablamos de una manera tan c¨¢lida que puede llamar a equ¨ªvocos¡±

El cantante catal¨¢n es uno de esos fen¨®menos de ventas internacionales que son m¨¢s profetas fuera de su tierra que en ella. Vive en Berl¨ªn, pero siempre que puede vuelve a Barcelona

?lvaro Soler, en el mirador Los Bunkers del Carmel de Barcelona, el pasado 4 de agosto.
?lvaro Soler, en el mirador Los Bunkers del Carmel de Barcelona, el pasado 4 de agosto.Albert Garcia
Raquel Pel¨¢ez

Cuando ?lvaro Soler (Barcelona, 31 a?os) termin¨® ingenier¨ªa industrial ya formaba parte del equipo de compositores de Sony Espa?a. Ellos le enviaron una temporada a un campamento creativo en Austria, donde era el ¨²nico espa?ol que hablaba alem¨¢n. Con esa excusa se traslad¨® a Berl¨ªn, donde supuestamente har¨ªa canciones para otros. Pero las acab¨® cantando ¨¦l mismo, con tanto ¨¦xito que su primer sencillo lleg¨® a los primeros puestos en 25 pa¨ªses y Sof¨ªa ha sido reproducido 600 millones de veces en YouTube. Sentado frente a la pantalla en su habitaci¨®n berlinesa, este cantante pol¨ªglota (adem¨¢s de espa?ol, habla catal¨¢n y alem¨¢n, italiano y japon¨¦s) ya a?ora Barcelona, la ciudad donde naci¨® y a la que regresa siempre que puede. Ah¨ª es donde ha querido fotografiarse este verano. ¡°Sobrevivo gracias a que no estoy siempre en Alemania. Berl¨ªn me escogi¨® a m¨ª, no yo a ella¡±.

Pregunta. ?Le recomendar¨ªa a C. Tangana que se mudase a Alemania?

Respuesta. Es verdad que en Europa quiz¨¢ no se le escuche tanto, pero tiene toda Latinoam¨¦rica, que es lo que se suele internacionalizar desde Espa?a, por el idioma. Despu¨¦s de sacar El mismo sol, una canci¨®n que no iba a cantar yo y que subimos a Spotify como un experimento y al final tuvo un ¨¦xito incre¨ªble en Italia, llegu¨¦ a la conclusi¨®n de que no puedes planear. Mi hermano, que tambi¨¦n hace m¨²sica, me pide consejo y siempre le digo que no s¨¦ cu¨¢l es el camino correcto porque el m¨ªo era tan raro, inhabitado y nuevo... ?y funcion¨®! No hay pautas. Es decir: para seguir mi camino primero tendr¨ªas que venir a Berl¨ªn, hablar perfectamente alem¨¢n y luego ir a Factor X a Italia, aprender r¨¢pidamente italiano y tener ¨¦xito all¨ª. Los idiomas han sido fundamentales en mi carrera.

P. ?Y en qu¨¦ idioma sue?a?

R. Pues depende de la situaci¨®n y donde est¨¦. Yo creo que la pregunta es m¨¢s en qu¨¦ idioma hago la cesta de la compra. Siempre en castellano.

P. ?Cu¨¢ndo habla catal¨¢n?

R. Cuando estoy en Barcelona con algunos amigos, o cuando voy a la fruter¨ªa o en algunas entrevistas, pero en mi casa no hablamos mucho catal¨¢n porque mi abuela es belga, y ella ya tuvo suficiente con aprender el castellano.

P. Hace tiempo cont¨® que de chaval le encantaba ir con sus amigos a la discoteca Razzmatazz (Barcelona)y que para aguantar toda la noche se tomaba un caf¨¦ antes de salir. ?No ha probado otras sustancias para eso?

R. Si consumiera drogas no s¨¦ qu¨¦ pasar¨ªa. Explotar¨ªa de una manera muy psicod¨¦lica. Me dar¨ªa mucho miedo que todos los colores que veo se convirtiesen en monocrom¨¢ticos. Prefiero no probarlas: la vida me parece suficientemente bonita as¨ª.

?lvaro Soler, durante un concierto.
?lvaro Soler, durante un concierto.Buenavista

P. Uno de sus grandes h¨¦roes es Phil Collins. ?Por qu¨¦?

R. Me empez¨® a gustar de ni?o porque me lo pon¨ªan mis padres. Me entusiasma porque es un mago del sonido e invent¨® una caja y un efecto especial que se llama gate reverb, que genera esa atm¨®sfera tan caracter¨ªstica de su ¨¦poca. Su voz me parece alucinante y adem¨¢s compuso la banda sonora de Tarz¨¢n, que es una de mis pel¨ªculas favoritas de juventud, y la grab¨® en varios idiomas. Fue una inspiraci¨®n. Despu¨¦s, hace unos a?os tuve la suerte de coincidir con su esposa, Orianne, en un programa de televisi¨®n en Ginebra para j¨®venes talentos y me dijo: ¡°A Phil y a m¨ª nos encantar¨ªa que vinieses a actuar con ¨¦l a Miami¡±. Y as¨ª fue como particip¨¦ en un acto ben¨¦fico en el que cantamos juntos Knockin¡¯ on Heaven¡¯s Door. Desde el escenario pod¨ªas ver sentado en la segunda fila a Keith Richards. Jam¨¢s hab¨ªa tenido tanto rato la piel de gallina.

P. Supongo que sabe que Phil Collins ha tenido muchos problemas con su familia y sobre todo con una de sus hijas. Ahora que se debate tanto la idea de si hay que separar al autor de su obra, ?le influye eso?

R. Muchas veces te dicen eso de ¡°nunca conozcas a tus h¨¦roes¡± y puede ser verdad. Por ejemplo, tambi¨¦n soy muy fan de John Mayer y tengo entendido que es una persona bastante arrogante que ha tenido problemas y que se niega a ir a los Grammy. Imagino que cuando todo el mundo te est¨¢ diciendo lo bueno que eres, se te sube a la cabeza.

P. ?A usted se le ha subido a la cabeza o ha habido alg¨²n momento que se haya dicho: ¡°Me estoy poniendo muy tonto¡±?

R. A veces, cuando est¨¢s de gira y recibes aplausos cada noche, es curioso lo que pasa psicol¨®gicamente, te crees que eres capaz de todo. Despu¨¦s vuelves a casa, te rodeas de tus amigos de toda la vida y te dices: ¡°Soy normal¡±.

P. ?Es muy seductor?

R. En Alemania a veces me han dicho: ¡°?Pero c¨®mo le dices eso a esa chica? Va a pensar que quieres algo con ella¡±. Y es porque en Espa?a tenemos una manera de hablar con la gente mucho m¨¢s calurosa, y ser simplemente amable puede llamar a equ¨ªvocos.

P. ?Con qui¨¦n le gustar¨ªa m¨¢s que le comparasen, con Julio Iglesias padre o hijo?

R. Me gustar¨ªa que me comparasen con Juanes, al que admiro mucho, tambi¨¦n escribe canciones y me gusta como piensa. Se implica mucho en causas pol¨ªticas, ha hecho canciones por la paz en Colombia.

P. ?Y a usted le da miedo implicarse pol¨ªticamente?

R. Muchas veces me han preguntado sobre Catalu?a y Espa?a y siempre digo lo mismo: que hay que unir a la gente y no separarla. Poner fronteras en nuestra propia casa me parece una tonter¨ªa enorme, sobre todo viviendo en Berl¨ªn, donde cada d¨ªa paseas por la cicatriz del muro y piensas en el absurdo de ese momento.

P. ?Le preocupa el invierno que se le presenta en Alemania con los recortes de gas?

R. Los primeros lugares donde van a cortar el gas ser¨¢n las salas de conciertos, pero por suerte se baila mucho en mis conciertos. Adem¨¢s voy a poner chaquetas de merchandising en mis conciertos y as¨ª iremos todos abrigados [risas].

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Raquel Pel¨¢ez
Licenciada en periodismo por la USC y Master en marketing por el London College of Communication, est¨¢ especializada en temas de consumo, cultura de masas y antropolog¨ªa urbana. Subdirectora de S Moda, ha sido redactora jefa de la web de Vanity Fair. Comenz¨® en cabeceras regionales como Diario de Le¨®n o La Voz de Galicia.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com