_
_
_
_

Paulo Branco: ¡°El productor es un creador sin coraje¡±

El cineasta portugu¨¦s es uno de los ¨²ltimos representantes de la estirpe cl¨¢sica de productores independientes, con m¨¢s de 250 pel¨ªculas a sus espaldas

Paulo Branco productor
El produtor y distribuidor de cine Paulo Branco, en la sede de Leopardo Films en Lisboa.JOAO HENRIQUES
Tereixa Constenla

Fue uno de los miles de portugueses clandestinos que emigr¨® a Par¨ªs en aquellos a?os de tristeza y dictadura en Lisboa. La Revoluci¨®n de los Claveles le pill¨® trabajando para un sal¨®n de pr¨ºt-¨¤-porter. Paulo Branco (Lisboa, 72 a?os) volvi¨® a casa para sumarse a la fiesta. Desde entonces ha vivido con un pie en Francia y otro en Portugal, al igual que las empresas que ha creado y las m¨¢s de 250 pel¨ªculas que ha producido. Est¨¢ detr¨¢s de algunos t¨ªtulos de Wim Wenders, David Cronenberg, Pedro Costa, Alain Tanner, Felipe Vega, Agust¨ª Villaronga o Manoel de Oliveira. Es tambi¨¦n el segundo distribuidor de cine en Portugal y especialista en financiar proyectos complejos como la adaptaci¨®n de la trilog¨ªa sobre Jes¨²s de J. M. Coetzee, en la que est¨¢ embarcado. Este a?o estrenar¨¢ en salas La sibila, inspirada en la novela de Agustina Bessa-Lu¨ªs, y da vueltas a la adaptaci¨®n de una obra de Juan Carlos Onetti, Los adioses. A finales de 2022 le concedieron el Premio Luso Espa?ol de Arte y Cultura, que otorgan los ministerios de Cultura de ambos pa¨ªses y le ser¨¢ entregado este a?o. Es uno de los ¨²ltimos mohicanos que entiende el cine como aventura y riesgo.

Pregunta. ?Qu¨¦ es un productor: un director frustrado, un hombre de negocios?

Respuesta. Para m¨ª, es el principio de la realidad de los creadores, aquel que puede transformar un proyecto en una realidad. A veces tambi¨¦n tiene la intuici¨®n para iniciarlos y proponer a alguien que los realice. Al mismo tiempo, el productor es un creador sin coraje para dar el paso. La creaci¨®n que hace es a trav¨¦s de los otros. Son aquellos que con el tiempo desaparecer¨¢n porque lo que deja huella son las pel¨ªculas y los directores. A?os despu¨¦s nadie sabe qui¨¦n es el productor. En la historia del cine siempre ha sido as¨ª. Lo que me apasiona es poder participar en la creaci¨®n a trav¨¦s de otros de una manera muy diferente. Se establece una relaci¨®n creativa con cada uno, pero es muy distinto trabajar con Cronenberg, Oliveira o Monteiro. No debemos imponer demasiado y tampoco no intervenir. Hay siempre una relaci¨®n muy fascinante.

P. Es una relaci¨®n de poder.

R. M¨¢s que de poder, es una relaci¨®n de juego. El director tiene el poder, sobre todo en el cine europeo tiene la ¨²ltima palabra, pero al mismo tiempo no se aprovecha de eso. El productor puede decidir que la pel¨ªcula no se distribuya. Hay una especie de juego de ajedrez permanente. La mayor parte de las veces nos entendemos y avanzamos a la par. Lo m¨¢s importante es que los proyectos sean lo m¨¢s cercanos a lo que el director ha imaginado, pero no se puede intentar repetir reglas o soluciones, cada pel¨ªcula, incluso del mismo director, es diferente.

P. De todos los directores con los que ha trabajado, ?con qui¨¦n se ha sentido m¨¢s c¨®modo?

R. Con Oliveira trabaj¨¦ desde 1979 hasta 2000. ?ramos amigos, ten¨ªamos un respeto mutuo muy grande a pesar de la diferencia generacional. Me ense?¨® mucho. Con Ra¨²l Ruiz hab¨ªa m¨¢s igualdad en la edad y tuvimos una amistad profunda, tambi¨¦n con Jo?o C¨¦sar Monteiro o con Alain Tanner. Tengo una relaci¨®n cercana a Wim Wenders, aunque pasen a?os sin que hagamos cosas juntos.

P. Le¨ª esta descripci¨®n suya: ¡°Tiene un perfil raro. Es diferente de todos los dem¨¢s productores. Es un aventurero¡±. ?Se identifica?

R. Producir solo tiene sentido si hay riesgo. Un director arriesga siempre art¨ªsticamente y nosotros tambi¨¦n tenemos que arriesgar. He tenido la suerte de producir en una ¨¦poca en la que el riesgo era posible, ahora ya no. Todo est¨¢ muy definido. Cuando arriesgabas en el pasado, te admiraban. Ahora es lo contrario. Si arriesgas, eres un gilipollas. Yo tengo una relaci¨®n con las pel¨ªculas que no se limita a la producci¨®n porque en m¨¢s del 90% de los filmes me he ocupado de la distribuci¨®n internacional y de las ventas. Siempre me he ocupado de la visibilidad de las pel¨ªculas. No concibo ser productor sin esa segunda parte. Hay pocos que lo hagan ahora.

Cuando arriesgabas en el pasado, te admiraban. Ahora eres un gilipollas

P. ?Sobrevivir¨¢n los productores independientes?

R. Te voy a contar una historia. Cuando empec¨¦ a producir conoc¨ª a Serge Silberman, el productor de los ¨²ltimos filmes de Luis Bu?uel. ?l estaba al final de su vida y le dije que le admiraba mucho. Cuando le cont¨¦ que intentaba ser productor, me respondi¨® ¡°eso ya no existe¡±. Eso ocurri¨® al inicio de los ochenta. Toda mi vida he intentado demostrar lo contrario y sigo haci¨¦ndolo. Es cierto que cada vez hay menos espacio porque el poder de decisi¨®n cambi¨® de lugar con las plataformas y las televisiones. El espacio para que un productor sea creativo es cada vez m¨¢s peque?o. El problema es la cesi¨®n al gusto y al formato que le interesa a cierta industria.

P. ?Qu¨¦ riesgos tiene este modelo hacia el que se avanza?

R. El cine se vuelve casi repetitivo y pierde su esencia, que es esa parte de descubrimiento de terrenos nuevos y de creaci¨®n art¨ªstica para convertirse solo en puro entretenimiento y producir siempre el mismo tipo de im¨¢genes. Venimos de una ¨¦poca en la que aparecieron Almod¨®var, Moretti, Oliveira, Monteiro y otros grandes cineastas que empezaron con pel¨ªculas casi marginales y tuvieron la posibilidad de demostrar que pod¨ªan hacer pel¨ªculas que interesaban a todo el mundo. Ese espacio se ha reducido. No va a desaparecer porque las plataformas tambi¨¦n necesitan nuevos ¡°genios¡±. Por eso no creo que el espacio para la producci¨®n independiente desaparezca del todo.

P. ?Y tampoco desaparecer¨¢n las salas de cine?

R. Yo pienso que son absolutamente necesarias. Antes ten¨ªan una fuerza enorme. Tambi¨¦n hab¨ªa cr¨ªticos con capacidad para ver cosas que a los dem¨¢s nos pasaban desapercibidas porque sab¨ªan de cine. Ahora cada vez hay menos espacio para la cr¨ªtica, no solo la cinematogr¨¢fica. Es una batalla mantener espacios de Cultura en los peri¨®dicos. En algunos est¨¢n desapareciendo. Cuando empezamos ¨¦ramos minoritarios, est¨¢bamos en la resistencia, nos gusta eso y por lo tanto no nos importa mucho lo que ocurra. Lo que veo ahora es que seguir¨¦ estando siempre en la resistencia, con lo cual no ha cambiado mucho.

P. Y de todos los momentos de riesgo de su carrera, ?el m¨¢s exagerado fue el de El valle de Abraham, de Manoel de Oliveira, cuando hipotec¨® su casa?

R. Corr¨ª riesgos mayores que todav¨ªa estoy pagando. A veces no es solo una pel¨ªcula, sino varios proyectos que no funcionan financieramente. Es un modo de vida el estar siempre en riesgo. Cada d¨ªa no s¨¦ lo que pasar¨¢ al siguiente, eso es mi profesi¨®n y mi vida. Es una elecci¨®n, solo s¨¦ vivir as¨ª. No puedo culpar a nadie, aunque con el tiempo he aprendido a ver donde pongo los pies. Me impongo el principio de la realidad.

P. ?Su peor experiencia fue con Terry Gilliam para el proyecto del ¡®Quijote¡¯?

R. Es una experiencia triste. No me gusta mucho hablar de ella. Fue una pura estupidez, nada m¨¢s. Y el principal culpable fui yo. Es un cap¨ªtulo cerrado. Estoy contento de que mi nombre no aparezca en ese proyecto.

P. Ha producido La sibila, que adapta la obra de Agustina Bessa-Lu¨ªs.

R. Como sabe, Oliveira tuvo una relaci¨®n muy particular con Agustina y con su obra. M¨®nica, la hija de Agustina, me pidi¨® que hiciera la adaptaci¨®n. Me emocion¨® mucho, pero tambi¨¦n fue un desaf¨ªo. Se ha proyectado dos d¨ªas y ha gustado much¨ªsimo. Se estrenar¨¢ a finales del centenario de Agustina en salas porque antes quiero llevarla a festivales internacionales.

P. ?Hay algo que una al cine europeo, siendo tan diverso en sus creaciones?

R. Nunca me ha gustado hablar de cine europeo o cine de autor. Hay buen y mal cine. Hay directores que abren las perspectivas y revolucionan el lenguaje¡­ se habla de cine europeo y cine americano. Yo creo que el cine americano es, en su mayor¨ªa, de autor: Coppola, Scorsese, Paul Newman, que es un director fant¨¢stico¡­ Despu¨¦s hay entretenimiento, como Marvel, salvo cuando Tim Burton o Christopher Nolan imponen su visi¨®n art¨ªstica a esas m¨¢quinas infernales. El cine ser¨¢ siempre para m¨ª, sea el hecho casi sin dinero o por 100 millones, un cine de autor.


Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tereixa Constenla
Corresponsal de EL PA?S en Portugal desde julio de 2021. En los ¨²ltimos a?os ha sido jefa de secci¨®n en Cultura, redactora en Babelia y reportera de temas sociales en Andaluc¨ªa en EL PA?S y en el diario IDEAL. Es autora de 'Cuaderno de urgencias', un libro de amor y duelo, y 'Abril es un pa¨ªs', sobre la Revoluci¨®n de los Claveles.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com