_
_
_
_

El documental ¡®Dahomey¡¯, sobre el arte africano robado por Europa, gana en la Berlinale

La cineasta francosenegalesa Mati Diop, de 41 a?os, se lleva el Oso de Oro del festival con su segunda pel¨ªcula, lo mejor de una competici¨®n olvidable y depresiva

La directora francosenegalesa Mati Diop, de 41 a?os, con su Oso de Oro por 'Dahomey', junto a la actriz Lupita Nyong'o, presidenta del jurado oficial, este s¨¢bado en Berl¨ªn.
La directora francosenegalesa Mati Diop, de 41 a?os, con su Oso de Oro por 'Dahomey', junto a la actriz Lupita Nyong'o, presidenta del jurado oficial, este s¨¢bado en Berl¨ªn.NADJA WOHLLEBEN (REUTERS)
?lex Vicente

El documental Dahomey, sobre el arte africano robado por los pa¨ªses europeos en la era colonial y restituido ahora a sus lugares de origen, se alz¨® este s¨¢bado con el Oso de Oro en la Berlinale. La pel¨ªcula, dirigida por la cineasta francosenegalesa Mati Diop, documenta la devoluci¨®n de 26 obras que fueron sustra¨ªdas por Francia en el siglo XIX al reino de Dahomey, en el actual Ben¨ªn. La directora, de 41 a?os, sigue el rastro de esos objetos ceremoniales y refleja los debates que su regreso a casa provoc¨® entre una juventud carente de un imaginario propio. Pero si resulta memorable es, sobre todo, por un extraordinario gesto po¨¦tico: Dahomey est¨¢ narrada por una de esas estatuas, h¨ªbridos de hombre y animal, a trav¨¦s de un mon¨®logo escrito por el autor haitiano Makenzy Orcel. Esa inhabitual decisi¨®n art¨ªstica hace eco a otros t¨ªtulos del festival que adoptaron el punto de vista de objetos inanimados y especies animales, insinuando que la mirada humana ya no basta para dar cuenta de la complejidad del mundo.

¡°El momento actual es ¨¢spero: o nos deshacemos del pasado o nos responsabilizamos de lo que sucedi¨®, us¨¢ndolo como base para seguir avanzando. Tienes que elegir. Nosotros hemos elegido: estamos con aquellos que se niegan a aceptar la amnesia como m¨¦todo¡±, dijo Diop al recoger el premio, mientras se significaba por Palestina y dedicaba el premio ¡°a quienes han abierto camino¡±. El triunfo de Dahomey fue un final coherente para una edici¨®n altamente politizada y salpicada por las pol¨¦micas, en la que, adem¨¢s, han sobresalido los documentales por encima de los otros g¨¦neros. Dahomey, que Filmin estrenar¨¢ en Espa?a a finales de 2024, era tambi¨¦n uno de los pocos t¨ªtulos que hab¨ªa destacado dentro de una competici¨®n olvidable y depresiva.

El jurado oficial, encabezado por la actriz Lupita Nyong¡¯o (y del que formaba parte el cineasta catal¨¢n Albert Serra), primera presidenta negra que alcanzaba esa funci¨®n, quiso ensalzar en su palmar¨¦s a las pocas pel¨ªculas que se distingu¨ªan por su radicalidad. Entre ellas estaba A Traveler¡¯s Needs, lo nuevo de Hong Sangsoo, que se llev¨® el Gran Premio del Jurado. El maestro coreano firma una comedia que oscila entre lo lun¨¢tico y lo absurdo, protagonizada por una profesora de franc¨¦s que ha inventado un m¨¦todo inefable: ella prescinde de los libros de texto, porque cree que una lengua extranjera se aprende mejor cuando sirve para expresar sentimientos ¨ªntimos. Isabelle Huppert brilla deambulando por Se¨²l como una extraterrestre en esta pel¨ªcula menor en la filmograf¨ªa de su responsable, pero aun as¨ª en la gama alta del concurso berlin¨¦s.

Hong Sangsoo recibe el Gran Premio del Jurado por 'A Traveler's Needs', de manos del director Albert Serra, miembro del jurado oficial.
Hong Sangsoo recibe el Gran Premio del Jurado por 'A Traveler's Needs', de manos del director Albert Serra, miembro del jurado oficial.FABRIZIO BENSCH (REUTERS)

Tambi¨¦n vienen de otro planeta, en sentido literal, los protagonistas de L¡¯empire, un peculiar remake oficioso de Star Wars en el norte franc¨¦s, dirigido por Bruno Dumont. La pel¨ªcula, que gan¨® el premio del jurado, describe un conflicto entre dos fuerzas gal¨¢cticas que aspiran a controlar la Tierra y ejemplifica otra tendencia vista en esta edici¨®n: el cine futurista y dist¨®pico que transcurre en un porvenir muy parecido al presente. El mejor director fue Nelson Carlo de los Santos Arias por Pepe, marcian¨ªsima biograf¨ªa de uno de los hipop¨®tamos que formaron parte del zoo de Pablo Escobar, un experimento casi indescriptible en lo formal que tambi¨¦n puede leerse como una alegor¨ªa de la condici¨®n colonial. Sobre el escenario, el director dominicano, de 39 a?os, llam¨® a usar la imaginaci¨®n para oponerse ¡°al eurocentrismo y la americanizaci¨®n imperial¡±.

Los premios de interpretaci¨®n, que se entregan sin distinci¨®n de g¨¦nero, fueron para Sebastian Stan por A Different Man, en su primera distinci¨®n importante tras una carrera s¨®lida pero sin roles estelares (en la categor¨ªa de protagonista), y Emily Watson, que interpreta a una madre superiora con formas de mafioso siciliano, a a?os luz de la mujer a la que encarnaba en Rompiendo las olas, en Small Things Like These, la pel¨ªcula inaugural de esta edici¨®n, sobre las v¨ªctimas de la orden de la Magdalena en Irlanda (gan¨® como secundaria).

No contaba con ning¨²n t¨ªtulo en la secci¨®n oficial, pero el cine espa?ol no se fue de vac¨ªo del festival. En especial, el dirigido por mujeres. Por ejemplo, The Human Hibernation, de Anna Cornudella, se llev¨® el premio Fipresci de la cr¨ªtica internacional. Memorias de un cuerpo que arde, de Antonella Sudasassi, coproducci¨®n entre Espa?a y Costa Rica que explora la sexualidad de tres mujeres de la tercera edad, gan¨® el premio principal de la secci¨®n Panorama. Reinas, de Klaudia Reynicke, coproducci¨®n con Per¨², se llev¨® el Gran Premio de la secci¨®n Generation, mientras que el cortometraje Cura sana, de Luc¨ªa G. Romero, de 25 a?os, se llev¨® el Oso de Cristal que concede el jurado joven del mismo apartado del certamen.


Palmar¨¦s de la 74? Berlinale

Oso de Oro: Dahomey, de Mati Diop.

Gran Premio del Jurado: A Traveler¡¯s Needs, de Hong Sangsoo.

Premio del Jurado: L¡¯empire, de Bruno Dumont.

Oso de Plata a la mejor direcci¨®n: Pepe, de Nelson Carlo de los Santos Arias.

Oso de Plata a la mejor interpretaci¨®n protagonista: Sebastian Stan, por A Different Man.

Oso de Plata a la mejor interpretaci¨®n de reparto: Emily Watson, por Small Things Like These.

Oso de Plata al mejor guion: Sterben (Dying), de Matthias Glasner.

Oso de Plata a la contribuci¨®n art¨ªstica: Martin Gschlacht por Des Teufels Bad (The Devil¡¯s Bath).

Mejor pel¨ªcula de la secci¨®n Encounters: Direct Action, de Guillaume Cailleau y Ben Russell.

Mejor documental: No Other Land, de Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham y Rachel Szor.


Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com