_
_
_
_

Joana Mallwitz, directora de orquesta: ¡°La autoridad se consigue con el respeto mutuo¡±

La alemana es la persona m¨¢s joven en asumir una de las principales orquestas berlinesas, lanzar¨¢ su primer disco en DG en agosto y debutar¨¢ en Espa?a con la Orquesta Nacional en octubre

Joana Mallwitz con la Konzerthausorchester de Berl¨ªn de fondo.
Joana Mallwitz con la Konzerthausorchester de Berl¨ªn de fondo.Simon Pauly

Con Joana Mallwitz (Hildesheim, 38 a?os) ya no es noticia que una mujer sea la directora de una gran orquesta. Es lo m¨¢s natural del mundo. Su extraordinaria capacidad sobre el podio nunca se ha visto ensombrecida por el sexismo. Y conf¨ªa en una sociedad donde la autoridad no est¨¢ re?ida con el respeto mutuo. No por casualidad, ha seguido el tradicional Ochsentour de tantos directores alemanes, como Herbert von Karajan, comenzando su carrera en teatros de provincias, como ?rfurt y N¨²remberg, antes de llegar a una de las principales orquestas de la capital berlinesa.

Su concierto inaugural como titular del Konzerthausorchester Berlin, a finales de agosto pasado, coincidi¨® con una intensa campa?a en vallas publicitarias por toda la capital berlinesa. Hablamos de la tercera gran orquesta de la ciudad alemana, tras la Filarm¨®nica y la Staatskapelle, donde ha sucedido a Christoph Eschenbach. Pero tambi¨¦n de la persona m¨¢s joven en asumir la direcci¨®n musical de una de las principales orquestas berlinesas, adem¨¢s de la primera mujer.

Mallwitz ha llegado a Berl¨ªn avalada por una s¨®lida trayectoria en Ertfurt y N¨²remberg, con producciones de calidad y nuevos formatos de concierto. Pero tambi¨¦n ha desembarcado en la capital alemana tras triunfar al frente de la Filarm¨®nica de Viena en el Festival de Salzburgo de 2020 o, m¨¢s recientemente, al frente de la Concertgebouw de ?msterdam.

La directora de orquesta Joana Mallwitz dirige la Konzerthausorchester, en el Konzerthaus de Berl¨ªn, en un concierto de septiembre del 2023.
La directora de orquesta Joana Mallwitz dirige la Konzerthausorchester, en el Konzerthaus de Berl¨ªn, en un concierto de septiembre del 2023. picture alliance (dpa / picture alliance / Getty)

En mayo de 2023 firm¨® como artista exclusiva de Deutsche Grammophon y lanzar¨¢ su primer disco, The Kurt Weill Album, el pr¨®ximo 2 de agosto. Pero su imagen puede verse ahora en muchos cines alemanes, tras el estreno de Joanna Mallwitz ¨C Momentum, un filme de G¨¹nter Atteln que narra los dos a?os anteriores a su llegada a Berl¨ªn. Y una pel¨ªcula que muestra la trastienda de su trabajo y su vida personal junto a su marido, el tenor Simon Bode, y el hijo de ambos que naci¨® en 2021.

Mallwitz atendi¨® a EL PA?S por zoom desde su despacho en el Konzerthaus berlin¨¦s. Un encuentro para comentar su pr¨®ximo lanzamiento discogr¨¢fico, y tambi¨¦n su debut, en octubre, al frente de la Orquesta Nacional de Espa?a. Pero donde la directora alemana habla, adem¨¢s, de su admiraci¨®n hacia Leonard Bernstein como director y divulgador musical, de c¨®mo los cambios en la sociedad se reflejan en su trabajo, de la capacidad comunicativa que precisa la direcci¨®n orquestal, de sus exitosos Conciertos de expedici¨®n con el p¨²blico berlin¨¦s, o de su parecido f¨ªsico con Cate Blanchett, la protagonista de T¨¢r. No ser¨ªa sorprendente que estemos ante la pr¨®xima titular de la Filarm¨®nica de Berl¨ªn o la primera mujer en dirigir el Concierto de A?o Nuevo.

Pregunta. En su 13? cumplea?os le regalaron una partitura de la Sinfon¨ªa Inacabada, de Schubert, donde escribi¨® a l¨¢piz: ¡°Esta es mi primera partitura y, con suerte, tambi¨¦n la primera pieza que dirigir¨¦ alguna vez¡±. ?Ya sab¨ªa que ser¨ªa directora de orquesta?

Respuesta. Apenas sab¨ªa nada acerca de conciertos sinf¨®nicos o de direcci¨®n orquestal. Ni siquiera era consciente de que dirigir pudiera ser un trabajo. Tocaba el piano y el viol¨ªn desde muy peque?a, y no pertenec¨ªa a una familia de m¨²sicos. Pero con esa edad ingres¨¦ en un programa especial de la Universidad de M¨²sica de Hannover, donde tuve como compa?ero de clase al pianista Igor Levit, y pude desarrollar mi pasi¨®n. Trabajamos esa sinfon¨ªa de Schubert junto a otras partituras de Wagner y Stravinski. Y decid¨ª que dedicar¨ªa mi vida a estudiarlas. Entonces me dijeron que tendr¨ªa que aprender a dirigir. Y as¨ª empec¨¦.

P. ?Tuvo ¨ªdolos y modelos?

R. No ten¨ªa modelos, pues estaba empezando en este mundo. Pero recuerdo que cuando era adolescente nombraron a Simone Young directora en la ?pera Estatal de Hamburgo. Y saber que una mujer australiana vendr¨ªa a Alemania para dirigir todas las grandes ¨®peras fue muy inspirador para m¨ª. Ahora, pasado el tiempo, he llegado a conocerla y es una colega muy querida.

P. ?Y los tiene ahora?

R. Hay muchos m¨²sicos que admiro. Pero si tuviera que elegir un ¨ªdolo me quedar¨ªa con Leonard Bernstein. Le dar¨¦ tres razones. La primera es su capacidad como m¨²sico, pues fue un director, pero tambi¨¦n un pianista y adem¨¢s un compositor. La segunda es su estilo de direcci¨®n, que parece instintivo y espont¨¢neo, pero implica un profundo estudio de las partituras; la m¨²sica sale de su cabeza y llega a su cuerpo a trav¨¦s del coraz¨®n. Y la tercera es su forma de tratar de iguales a su p¨²blico, tanto a los ni?os como a los adultos, con esa capacidad para comunicar y transmitir su pasi¨®n por la m¨²sica.

P. ?C¨®mo ha cambiado la direcci¨®n orquestal desde Bernstein?

R. No creo que haya cambiado. La direcci¨®n orquestal consiste en lograr el mayor poder expresivo con autenticidad.

P. ?Y no aprecia cambios en las relaciones, por ejemplo, entre el director y los m¨²sicos?

R. S¨ª, pero lo que ha cambiado es nuestra sociedad. Ahora importa mucho la manera en que nos comunicamos y la autoridad se consigue con el respeto mutuo. Eso es muy positivo y ojal¨¢ prosiga. Pero dirigir una orquesta sigue siendo la manera m¨¢s r¨¢pida y compleja de comunicarse. Todo va muy deprisa y no puede reducirse a palabras. Debes tener una idea clara y disponer de m¨²sicos capaces para realizarla. Involucrarse completamente y dejar el ego a un lado. Abrirse a la energ¨ªa que te aporta una orquesta para poder gestionarla.

La direcci¨®n orquestal consiste en lograr el mayor poder expresivo con autenticidad¡±.

P. A usted tambi¨¦n le interesa ahondar en su relaci¨®n con el p¨²blico. Y ha desarrollado esta temporada, en Berl¨ªn, nuevos formatos de concierto, como los llamados Expeditionskonzerten (Conciertos de expedici¨®n). ?Cu¨¢l es su objetivo?

R. Los conciertos de expedici¨®n los empec¨¦ hace ya diez a?os en ?rfurt. Partieron de mi intenci¨®n de acompa?ar al p¨²blico, pues cada concierto pasamos por composiciones que podemos ver como una aventura y un viaje. Tambi¨¦n los hice en N¨²remberg y ahora los he tra¨ªdo a Berl¨ªn.

P. Hablamos de conciertos de una hora y media centrados en una obra muy conocida (la Sinfon¨ªa Italiana de Mendelssohn, La consagraci¨®n de la primavera de Stravinski, etc.), donde toca el piano, explica la m¨²sica e ilustra sus comentarios con la orquesta. Y, al final, interpreta completa la obra explicada.

R. Es una forma de combatir el miedo que tienen algunas personas a venir a una sala de conciertos. Piensan que no saben lo suficiente, que no podr¨¢n valorar lo que van a escuchar. Pero no tienen que saber nada, tan solo venir y dejarse llevar por la m¨²sica. Aspiro a que nuestro p¨²blico sea m¨¢s curioso y abierto a la experimentaci¨®n. Tenemos un mont¨®n de nuevos espectadores, pero tambi¨¦n vienen los habituales que de alguna manera descubren algo diferente.

P. Como directora de tradici¨®n germana, me sorprende que nunca haya dirigido una sinfon¨ªa de Anton Bruckner.

R. Necesito sentir que es el momento correcto para cada obra. Y con Bruckner todav¨ªa no me ha pasado. Quiz¨¢ suceda en el futuro. No descarto nada.

Joana Mallwitz, retratada en mayo de 2024, en una conferencia de prensa.
Joana Mallwitz, retratada en mayo de 2024, en una conferencia de prensa. picture alliance (dpa/picture alliance / Getty)

P. Pero tengo entendido que una de las partituras que m¨¢s ha estudiado es la ¨®pera Trist¨¢n e Isolda, de Richard Wagner, que tampoco ha dirigido nunca.

R. La estudi¨¦ d¨ªa y noche sin descanso. Y fue como un dulce envenenado que no pod¨ªa parar de comer. Me gustar¨ªa dirigirla dentro de algunos a?os cuando tenga una vida m¨¢s relajada, pues esta pieza es un monstruo. Te vuelve irracionalmente loca.

P. Ha centrado su debut discogr¨¢fico en Deutsche Grammophon en las composiciones m¨¢s berlinesas y europeas de Kurt Weill, con sus dos sinfon¨ªas y Los siete pecados capitales, su ¨²ltima colaboraci¨®n con Bertolt Brecht. ?Qu¨¦ le atrae de la m¨²sica de Weill?

R. Weill ha conseguido algo reservado a los grandes compositores: tener un sonido reconocible. Cualquier cosa suya que escuches tiene un borde armonico y una articulaci¨®n inconfundibles. Pero tambi¨¦n es una m¨²sica ¨¢spera y honesta que representa la rapidez, modernidad y melancol¨ªa del Berl¨ªn de la Rep¨²blica de Weimar, con ese trauma reciente de la Primera Guerra Mundial y la sensaci¨®n de lo que vendr¨ªa despu¨¦s. Se puede comprobar en el primer movimiento de la Sinfon¨ªa n¨²m. 2, que es una obra maestra, donde escuchamos esas l¨ªneas cantables con ritmos afilados por debajo donde las notas parecen tener dientes.

P. La pr¨®xima temporada tendr¨¢ varios debuts importantes, como la Metropolitan Opera de Nueva York o la Filarm¨®nica de Berl¨ªn. Pero tambi¨¦n, en octubre, con la Orquesta Nacional de Espa?a, donde dirigir¨¢ un programa similar al de Berl¨ªn con la obertura de Guerra y Paz, de Prokofiev, la sinfon¨ªa de Mat¨ªas el pintor, de Hindemith, y La valse, de Ravel. ?Qu¨¦ conexi¨®n tienen estas piezas?

R. Son obras donde la historia y la sociedad se reflejan en el arte. En la sinfon¨ªa de Hindemith aparece el artista frente a la represi¨®n y en Ravel las traum¨¢ticas experiencias de la guerra. En Prokofiev el tema es el mismo. Me interesa apelar al poder m¨¢gico de la m¨²sica para guiarnos en tiempos dif¨ªciles y acercar al p¨²blico a emociones de diferentes ¨¦pocas, ya sean de 100 o 200 a?os atr¨¢s o incluso con el futuro. Son tres obras que conectan personas y cuentan historia sobre personas.

Me interesa apelar al poder m¨¢gico de la m¨²sica para guiarnos en tiempos dif¨ªciles y acercar al p¨²blico a emociones de diferentes ¨¦pocas, ya sean de 100 o 200 a?os atr¨¢s o incluso con el futuro¡±.

P. Esta temporada ha pasado desde N¨²remberg a Berl¨ªn, como titular de la Konzerthausorchester, una ciudad con siete grandes orquestas y tres teatros de ¨®pera, donde trabajan colegas como Kirill Petrenko y Christian Thielemann. ?C¨®mo ha sido el cambio y qu¨¦ relaci¨®n tiene con sus colegas?

R. Me encanta estar en Berl¨ªn, y participar un poco en su incre¨ªble vida musical. Es una ciudad maravillosa donde tienes cosas ¨²nicas y tambi¨¦n mucho donde elegir. Y conozco personalmente tanto a Petrenko como a Thielemann y los admiro mucho. He estado en conciertos de ambos y cuando Petrenko dirig¨ªa la ?pera Estatal de Baviera fui muchas veces a ver sus ensayos.

P. Ha confesado que es usted una persona muy privada a la que intimida una sala llena de gente. Pero su trabajo le ha llevado a una importante exposici¨®n p¨²blica. Comenz¨® esta temporada apareciendo en vallas publicitarias por todo Berl¨ªn y el documental que ha filmado G¨¹nter Atteln sobre usted se exhibe en decenas de cines de toda Alemania. ?C¨®mo compagina algo as¨ª?

R. Siempre es estresante la exposici¨®n p¨²blica, pues soy una persona de naturaleza introvertida y reflexiva. Pero eso es bueno para una directora de orquesta. Mi labor principal consiste en estudiar partituras en soledad, leo m¨²sica durante muchas horas en silencio y todo sucede dentro de mi cabeza. Y, al mismo tiempo, mi trabajo implica estar en espacios enormes con muchas personas. Pero me ayuda mucho la energ¨ªa del p¨²blico. Intento interiorizarla y trato de conectarla con la m¨²sica. Es una experiencia incre¨ªble, pero al final siempre termino agotada.

P. ?Ha visto el documental?

R. S¨ª, por supuesto. G¨¹nter Atteln es un director de cine que conozco bien y conf¨ªo mucho en su trabajo. Por eso ha sido posible que me acompa?ara durante tres a?os con su c¨¢mara.

P. ?Y la pel¨ªcula T¨¢r? A comienzos de la temporada, las comparaciones (completamente err¨®neas desde mi punto de vista) entre usted y la protagonista del filme de Todd Field fueron muy numerosas.

R. Cate Blanchett me parece una gran actriz y siempre me han dicho que nos parecemos un poco en el pelo. Pero no he podido ver todav¨ªa la pel¨ªcula.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com