_
_
_
_

Todo sobre Joaqu¨ªn Rodrigo y su ¡®Concierto de Aranjuez¡¯, en el 25? aniversario de su muerte

Una nueva biograf¨ªa en ingl¨¦s de Javier Su¨¢rez Pajares y Walter Aaron Clark revela los detalles de la c¨¦lebre composici¨®n y reivindica las muchas obras olvidadas del compositor valenciano, que encontr¨® acomodo en la Espa?a franquista

Joaqu¨ªn Rodrigo, en su casa en Madrid, en 1975.
Joaqu¨ªn Rodrigo, en su casa en Madrid, en 1975.Keystone (Getty Images)

¡°?Hombre, eso est¨¢ hecho!¡±. Esta confiada expresi¨®n desencaden¨® una de las composiciones m¨¢s famosas de la historia de la m¨²sica: el Concierto de Aranjuez, de Joaqu¨ªn Rodrigo (Sagunto, 1901 - Madrid, 1999). El 26 de septiembre de 1938, el compositor espa?ol almorzaba en el Club N¨¢utico de San Sebasti¨¢n con el guitarrista Regino Sainz de la Maza, que le inst¨® a componer un concierto para su instrumento dici¨¦ndole que era una especie de ¡°elegido¡±.

La idea parec¨ªa disparatada. Pocos compositores se hab¨ªan atrevido a enfrentar el volumen ¨ªntimo de una guitarra cl¨¢sica espa?ola con la densidad sonora de una orquesta sinf¨®nica. Y, de hecho, en noviembre de 1940, cuando la obra ya estaba terminada y ambos viajaban a Barcelona para su estreno, Rodrigo no las ten¨ªa todas consigo: ¡°?Y si ma?ana, durante el ensayo, no se oyera la guitarra?¡±.

Estos y otros detalles del popular Concierto de Aranjuez, cuyo bell¨ªsimo adagio ha sido versionado por Miles Davis o Chick Corea y ha formado parte de varias pel¨ªculas y anuncios de televisi¨®n, se incluyen en A Light in the Darkness: The Music and Life of Joaqu¨ªn Rodrigo, de Javier Su¨¢rez Pajares y Walter Aaron Clark. La primera biograf¨ªa de un compositor espa?ol que publica la prestigiosa editorial estadounidense W. W. Norton & Company. Y tambi¨¦n el estudio m¨¢s completo acerca de su vida y obra musical, que arranca, a comienzos del siglo XX, con la difteria ocular que lo dej¨® ciego con tres a?os, y culmina con su fallecimiento, casi centenario, el 6 de julio de 1999, hace hoy exactamente veinticinco a?os.

Un retrato del compositor, int¨¦rprete, escritor, profesor, diplom¨¢tico cultural y celebridad medi¨¢tica que no elude un contexto marcado por los vaivenes del siglo XX. El hijo menor de un cacique conservador de Sagunto que creci¨® en la Valencia republicana y anticlerical de Blasco Ib¨¢?ez. Pero tambi¨¦n un ni?o invidente orientado hacia la creaci¨®n musical, en el pionero Colegio de Sordomudos y Ciegos de la capital del Turia, a trav¨¦s de una versi¨®n modificada y ampliada del sistema braille.

Concierto homenaje a Joaqu¨ªn Rodrigo en su 90 cumplea?os, acompa?ado en la imagen por el director de orquesta Enrique Garc¨ªa Asensio.
Concierto homenaje a Joaqu¨ªn Rodrigo en su 90 cumplea?os, acompa?ado en la imagen por el director de orquesta Enrique Garc¨ªa Asensio.Quim Llenas (Cover/Getty Images)

Un joven m¨²sico que gustaba de provocar al p¨²blico con giros politonales, pero con medios econ¨®micos para trasladarse a Par¨ªs, en 1927, para estudiar con Paul Dukas. All¨ª su nombre se conect¨® pronto con Alb¨¦niz y Falla, e incluso encontr¨® a su compa?era de vida: la pianista sefard¨ª Victoria Kamhi (1902-1997). A?os despu¨¦s, el compositor afront¨® dificultades econ¨®micas durante la Guerra civil espa?ola, que pas¨® entre la Alemania de Hitler y el Par¨ªs previo a la ocupaci¨®n. Defini¨® las caracter¨ªsticas de su ¡°neocasticismo¡±, un estilo musical enraizado en la tradici¨®n nacional modernizada. Y se asegur¨® el apoyo del entorno cultural falangista que permiti¨® su acomodo en la Espa?a franquista, donde trabaj¨® en Radio Nacional, el diario Pueblo, el Conservatorio de Madrid y la actual Universidad Complutense.

El cap¨ªtulo central del libro se titula All About The ¡®Concierto de Aranjuez¡¯ (1938-1940). M¨¢s de medio centenar de p¨¢ginas con todos los detalles acerca de la composici¨®n que permiti¨® a Rodrigo atravesar el selecto umbral de la historia de la m¨²sica y cosechar una inmensa popularidad. Una obra escrita desde finales de 1938 hasta mediados de 1939 y cuya creaci¨®n se inici¨® con la famos¨ªsima melod¨ªa que toca el corno ingl¨¦s al comienzo del adagio.

Joaqu¨ªn Rodrigo, flanqueado por los directores de orquesta Aldo Ceccato (izquierda) y Od¨®n Alonso, en el concierto homenaje por su 90 cumplea?os.
Joaqu¨ªn Rodrigo, flanqueado por los directores de orquesta Aldo Ceccato (izquierda) y Od¨®n Alonso, en el concierto homenaje por su 90 cumplea?os.Quim Llenas (Cover/Getty Images)

Las memorias de su esposa siempre han relacionado la inspiraci¨®n de esa melod¨ªa con el tr¨¢gico aborto que sufri¨®, en junio de 1939. Pero las fechas no cuadran. Hoy sabemos que Rodrigo redact¨® ese tema, en noviembre de 1938, poco despu¨¦s de escuchar en concierto la Pasi¨®n seg¨²n san Mateo, de Bach, y emocionarse con el aria Erbarme dich que est¨¢, precisamente, en la misma tonalidad de si menor. Parece un origen plausible para una melod¨ªa que se desenvuelve a medio camino entre el neoclasicismo de Stravinski y el nouveau lyrisme de su maestro Dukas.

A la composici¨®n del adagio sigui¨®, casi como un arrebato, la del tercer movimiento, allegro gentile, que estuvo completado en marzo de 1939. Entonces afront¨® la redacci¨®n del primero, allegro con spirito, con una voluntad mucho m¨¢s r¨ªtmica que mel¨®dica y cercana al flamenco. Pero la inspiraci¨®n de la obra no parece relacionada con los jardines y el palacio de Aranjuez, que Rodrigo hab¨ªa visitado en 1933, sino m¨¢s bien con los jardines y el palacio de Luxemburgo, ubicados muy cerca del humilde apartamento que ocupaba en la parisina Rue Saint-Jacques.

No obstante, el t¨ªtulo de esta composici¨®n ha determinado su perenne v¨ªnculo con el municipio madrile?o a orillas del Tajo. No solo recibi¨® del rey de Espa?a, en 1991, el t¨ªtulo nobiliario de Marqu¨¦s de los Jardines de Aranjuez, sino que sus restos mortales reposan en su Cementerio Municipal. Una tumba adornada por la escultura modernista de Pablo Serrano que representa la famos¨ªsima melod¨ªa del adagio junto a una guitarra.

Amor por la guitarra

La estrecha identificaci¨®n de Rodrigo con ese instrumento fue anterior y posterior al Concierto de Aranjuez. Su cat¨¢logo casi arranca con Zarabanda lejana (1926) y prosigue con la imponente Toccata (1933). Casi todos los guitarristas con los que colabor¨® fueron grandes int¨¦rpretes del Concierto de Aranjuez. El propio Sainz de la Maza realiz¨® su primera grabaci¨®n, en 1948, bajo la direcci¨®n de Ata¨²lfo Argenta (Odeon). Pero la excepci¨®n fue Andr¨¦s Segovia, que jam¨¢s toc¨® ese popular concierto, aunque estrenar¨ªa su Fantas¨ªa para un gentilhombre (1954). A continuaci¨®n, despunt¨® Narciso Yepes, cuya grabaci¨®n con la Orquesta de la RTVE, de 1968, sigue siendo una referencia (DG).

Rodrigo escribi¨® para Julian Bream la Sonata giocosa (1959). Y la colorista y articulada versi¨®n del Concierto de Aranjuez registrada en 1982 por este guitarrista brit¨¢nico junto a John Elliot Gardiner (RCA), ofrece un balance ideal entre solista y orquesta. Pero la mejor grabaci¨®n surgi¨® del encanto y fluidez de Pepe Romero bajo la direcci¨®n de Neville Marriner, en 1978 (Philips). El guitarrista malague?o tambi¨¦n estren¨® el Concierto madrigal (1966) junto a su hermano ?ngel, el Concierto andaluz (1967) con el cuarteto familiar de guitarristas, y fue responsable, adem¨¢s, del Concierto para una fiesta (1982), la segunda obra concertante de Rodrigo para guitarra solista. Pero tampoco debemos olvidar la exquisita libertad flamenca de Paco de Luc¨ªa en su grabaci¨®n, de 1991, con la Orquesta de Cadaqu¨¦s (Philips).

Joaqu¨ªn Rodrigo, en su casa de Madrid, en 1946.
Joaqu¨ªn Rodrigo, en su casa de Madrid, en 1946. Fundaci¨®n Victoria y Joaqu¨ªn Rodrigo

El libro de Su¨¢rez Pajares y Clark permite ahondar cronol¨®gicamente en todas y cada una de las composiciones de Rodrigo por medio de precisas explicaciones, tablas y ejemplos musicales. Entre sus composiciones pian¨ªsticas destaca el Preludio al gallo ma?anero (1926) lleno de ¨¢speras disonancias y ritmos desordenados, la l¨ªrica e intensa Sonada de adi¨®s (1935) como despedida a su maestro Dukas y el aroma a Satie de su Gran marcha de los subsecretarios (1941). De las orquestales sobresalen los poemas sinf¨®nicos, tanto el l¨ªrico Per la flor del lliri blau (1934) como el sorprendente A la busca del m¨¢s all¨¢ (1976) inspirado por una visita a la NASA. Y no debemos olvidar sus obras vocales, tanto Serranilla (1928) que populariz¨® Conchita Superv¨ªa, la prolongaci¨®n colorista de Falla que escuchamos en Ausencias de Dulcinea (1948) y la inventiva M¨²sica para un c¨®dice salmantino (1953) sobre versos de Miguel de Unamuno.

Pero si hay una constante en su cat¨¢logo son conciertos para diferentes instrumentos como resultado de sus colaboraciones con grandes solistas. Una colecci¨®n que empez¨®, precisamente, con el Concierto de Aranjuez. Prosigue con el Concierto heroico (1942) para piano y el Concierto de est¨ªo (1943) para viol¨ªn. Tambi¨¦n est¨¢ el Concierto in modo galante (1949) para violonchelo que surgi¨® de su relaci¨®n con Gaspar Cassad¨® y el Concierto serenata (1954) para arpa destinado a Nicanor Zabaleta. Y, dejando a un lado las obras ya citadas para una o varias guitarras con orquesta, faltar¨ªa el Concierto pastoral para flauta inspirado por James Gallway (1978) junto al Concierto como un divertimento (1981) para violonchelo. Esta obra surgi¨® tras un encargo de Julian Lloyd Webber que subraya en el pr¨®logo del libro el desconocimiento de la obra de Rodrigo m¨¢s all¨¢ de su Concierto de Aranjuez: ¡°Un tesoro escondido esperando a ser descubierto¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com