Kyrie Irving, de los Brooklyn Nets, suspendido por cinco partidos por publicar contenido antisemita en Twitter
La franquicia, que esta semana despidi¨® a su entrenador por los malos resultados, le hab¨ªa exigido que se retractase, cosa que el siete veces All Star rehus¨® hacer


Los Brooklyn Nets, de la NBA, han suspendido este jueves a su pol¨¦mica estrella Kyrie Irving al menos cinco partidos sin sueldo por promocionar una pel¨ªcula con contenido considerado antisemita y negarse despu¨¦s a disculparse. Irving hab¨ªa publicado la semana pasada en su cuenta de Twitter un enlace a la cinta Hebrews to negroes: wake up black America (De jud¨ªos a negros: despierta, Am¨¦rica negra) y pese al revuelo causado por el post, rehus¨® disculparse en declaraciones hoy a periodistas. Aunque luego rectific¨® mediante un mensaje en Instagram, en el que lamentaba ¡°todo el dolor causado por mi post a las familias y comunidades jud¨ªas¡±. Insuficiente para el club, que seg¨²n el diario The New York Times ha ampliado indefinidamente la sanci¨®n al jugador, por ser ¡°incompatible con sus valores¡±.
¡°En los ¨²ltimos d¨ªas, hemos hecho repetidos intentos de trabajar con Kyrie Irving para ayudarle a entender el da?o y el peligro de sus palabras y acciones, que comenzaron con la publicaci¨®n de [un enlace a] una pel¨ªcula que contiene un odio antisemita profundamente perturbador. Cre¨ªamos que optar por la educaci¨®n en esta dif¨ªcil situaci¨®n ser¨ªa lo correcto y pens¨¢bamos que hab¨ªamos avanzado con nuestro compromiso conjunto de erradicar el odio y la intolerancia¡±, ha explicado el equipo en un comunicado. Sin embargo, ¡°hoy nos ha consternado, cuando se le ha dado la oportunidad en una sesi¨®n con los medios de comunicaci¨®n, que Kyrie se negara a decir inequ¨ªvocamente que no tiene creencias antisemitas, ni a reconocer el contenido de odio espec¨ªfico de la pel¨ªcula. No era la primera vez que ten¨ªa la oportunidad de aclararlo, pero no lo hizo¡±.
Por todo ello, la franquicia ha decidido la suspensi¨®n sin sueldo por un periodo de al menos cinco partidos, hasta que Irving ¡°satisfaga una serie de medidas correctivas objetivas que aborden el impacto perjudicial de su conducta¡±. El hecho de no repudiar el mensaje antisemita pese a la oportunidad de hacerlo es para los Brooklyn Nets un hecho ¡°profundamente preocupante¡±.
Irving, siete veces All Star y figura pol¨¦mica -se neg¨® a vacunarse contra la covid, lo que le cost¨® perderse dos tercios de la temporada pasada-, desat¨® una avalancha de cr¨ªticas no s¨®lo entre la importante comunidad jud¨ªa estadounidense, sino tambi¨¦n entre compa?eros de la NBA, como el exjugador Shaquille O¡¯Neal y el comisionado Adam Silver. A primera hora de hoy, el propio Silver hab¨ªa expresado su decepci¨®n con Irving, un jugador que ha desafiado varias veces a la liga en el pasado con boicots y desaires, y adelant¨® que se reunir¨¢ con ¨¦l la pr¨®xima semana.
Ante la creciente presi¨®n para que se retractara, Irving ha admitido hoy ante los periodistas que promocionar la pel¨ªcula, basada en un libro de igual t¨ªtulo, tuvo un ¡°impacto negativo¡± en la comunidad jud¨ªa y anunciado una donaci¨®n de 500.000 d¨®lares a organizaciones para combatir mensajes de odio. Sin embargo, Silver ha considerado insuficiente ese amago de disculpa, mientras la Liga Antidifamaci¨®n (ADL, en sus siglas inglesas, una de las principales asociaciones jud¨ªas de EE UU) anunciaba que no aceptar¨¢ el dinero. Despu¨¦s, Irving fue m¨¢s expl¨ªcito: ¡°Para todas las familias jud¨ªas y comunidades que se vieron da?adas y afectadas estoy profundamente arrepentido y me disculpo. No tuve en cuenta, inicialmente, el dolor que causaba esos hechos antisemitas en lugar de enfocarme en el proceso de mis hermanos y hermanas jud¨ªas en se?alar lo que estaba mal del documental¡±. Y prosigui¨®: ¡°No tengo ninguna intenci¨®n en faltar al respeto a la historia jud¨ªa recordando el Holocausto ni perpetuando el odio. Aprender¨¦ de este desafortunado hecho y espero que podamos entendernos todos¡±.
El grave alcance de los discursos de odio se ha visto confirmado este mismo jueves por el FBI, que tiene ¡°informaci¨®n cre¨ªble¡± acerca de una ¡°amplia amenaza¡± contra sinagogas en Nueva Jersey, el Estado gemelo de Nueva York. Los departamentos de Informaci¨®n y Antiterrorismo de la polic¨ªa de Nueva York est¨¢n colaborando con las fuerzas antiterroristas y el FBI para garantizar la seguridad de la comunidad jud¨ªa en ambos Estados. Un individuo residente en Nueva Jersey ¡°con opiniones extremadamente radicales¡± ha sido detenido en el operativo policial de refuerzo.
El esc¨¢ndalo provocado por el tuit de Irving se ha convertido en la comidilla de la NBA pero ha rebasado ampliamente sus l¨ªmites, hasta el extremo de que la Liga Antidifamaci¨®n public¨® este martes en su p¨¢gina web una rese?a para aclarar el contenido de odio de la pel¨ªcula, rodada en 2018 y con un metraje de m¨¢s de tres horas. Entre otros mensajes, la cinta propala afirmaciones sobre una conspiraci¨®n jud¨ªa global para oprimir y enga?ar a los negros, acerca de que los jud¨ªos son en parte responsables del comercio transatl¨¢ntico de esclavos y el hecho de que los jud¨ªos falsificaron la historia del Holocausto para ¡°ocultar su naturaleza y proteger su estatus y poder¡±, adem¨¢s de amplificar ¡°los viejos t¨®picos antisemitas sobre el poder, el control y la codicia de los jud¨ªos, incluyendo las falsas afirmaciones de que controlan los medios de comunicaci¨®n¡±.
Es la segunda vez en pocas semanas que un comentario antisemita cuesta la carrera a una celebridad estadounidense. El rapero Ye (Kanye West), ganador de 22 premios Grammy, ha visto volatilizarse de un plumazo su carrera y de paso suculentos contratos con firmas de moda por dar p¨¢bulo -y publicidad- a teor¨ªas de la conspiraci¨®n en una espiral de violencia verbal y antisemita que tambi¨¦n ha provocado su expulsi¨®n de las redes. Sus mensajes pol¨ªticos, en l¨ªnea con la desinformaci¨®n propalada por la ultraderecha republicana, fueron igualmente merecedores de una denuncia por parte del Comit¨¦ Jud¨ªo Estadounidense (AJC, en sus siglas inglesas) por ¡°perpetuar prejuicios antisemitas como la codicia y el control¡± econ¨®mico. Si en el caso del tambi¨¦n dise?ador y empresario Ye-West la imprudencia le ha costado definitivamente la carrera, la pretendida reeducaci¨®n de Irving por parte de su equipo, que atraviesa una profunda crisis e institucional, incluido el despido esta semana de su entrenador, puede darle todav¨ªa una oportunidad, pese al anuncio de suspensi¨®n indefinida.
Puedes seguir a EL PA?S Deportes en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.