Israel insiste en ampliar las colonias jud¨ªas de Cisjordania

El Gobierno israel¨ª desafi¨® ayer al presidente Carter y puso en peligro el acelerado proceso de negociaciones con Egipto para la firma de un tratado de paz al rechazar las cr¨ªticas norteamericanas sobre la pol¨ªtica de asentamientos israel¨ªes en los territorios ocupados. La actitud de Tel-Aviv, anunciada a ¨²ltima hora de ayer, amenaza con interrumpir por segunda vez las conversaciones de la Blair House para la redacci¨®n de un acuerdo de paz entre Egipto e Israel.

A ¨²ltima hora de ayer, el primer ministro israel¨ª, Menahen Begin, hizo p¨²blica personalmente una declaraci¨®n en la que se insist¨ªa en la decisi¨®n gubernamental de ampliar las colonias jud¨ªas en Gaza y Cisjordania, pese a los obst¨¢culos que a este desarrollo se inclu¨ªan en el proyecto de tratado de paz con Israel aprobado el martes por el Gabinete Israel¨ª.Fue el propio secretario de Estado norteamericano, Cyrus Vance, quien, en una declaraci¨®n, afirmaba que ?consideramos la decisi¨®n tomada por el Gabinete israel¨ª de engrosar algunos de los asentamientos de la orilla occidental del Jord¨¢n como un asunto de la mayor seriedad, y estamos profundamente preocupados por ello?. Vance a?adi¨® que se hab¨ªa puesto ya en contacto con el primer ministro, Menahem Begin, para tratar del tema, y que se reservaba nuevos comentarios hasta que hubiera recibido explicaciones del dirigente israel¨ª..

La decisi¨®n de Tel Aviv se produjo horas antes de que los ministros de Asuntos Exteriores y Defensa, Moshe Dayan y Ezer Weizman, volvieran a Washington para continuar las conversaciones de paz con Egipto, despu¨¦s de que el Gabinete de Begin hubiera aprobado el borrador del tratado bilateral. Seg¨²n todos los indicios, la ampliaci¨®n de las colonias jud¨ªas en Cisjordania, Gaza y los altos del Gol¨¢n se decidi¨® para ganar el apoyo de los miembros del Gobiernos irael¨ª, que se opon¨ªan al tratado de paz con Egipto.

Retirada egipcia

Simult¨¢neamente, informes procedentes de Egipto se?alaban que el presidente Anuar el-Sadat est¨¢ considerando seriamente la posibilidad de llamar a El Cairo a la delegaci¨®n que negocia en Washington el tratado de paz con Israel. La decisi¨®n egipcia, que supondr¨ªa la paralizaci¨®n de las conversaciones de la Blair House, ser¨¢ anunciada hoy, viernes.

La proyectada ampliaci¨®n de los asentamientos jud¨ªos afecta tambi¨¦n a los acuerdos de Camp David, en los que se prev¨¦ la ?congelaci¨®n? de tales asentamientos durante las negociaciones de paz. Hubo ya una pol¨¦mica sobre si el plazo durante el que no podr¨ªan establecerse colonias de poblaci¨®n en los territorios ocupados se extend¨ªa s¨®lo a los tres meses de conversaciones con Egipto, como pretend¨ªa Begin, o a los cinco a?os fijados como per¨ªodo de transici¨®n, que era la postura de Jimmy Carter.

Pero la decisi¨®n israel¨ª ha vuelto a ensombrecer las perspectivas favorables a la firma de un tratado de paz entre Israel y Egipto.

La r¨¢pida reacci¨®n del Gobierno norteamericano evidencia el malestar con que se recibi¨® en Washington la decisi¨®n del Gabinete presidido por Menahem Begin y la preocupaci¨®n que siente la Administraci¨®n Carter ante la posible ruptura de las conversaciones de la Blair House.

Aun en el caso de que la decisi¨®n israel¨ª sobre los asentamientos en los territorios ocupados no desbarate todo el proceso de negociaciones de paz, existen todav¨ªa muchos obst¨¢culos que salvar antes de llegar a la firma del tratado bilateral

De no producirse una ruptura, las conversaciones de la Blair House se reanudar¨¢n ma?ana s¨¢bado, con perspectivas menos optimistas, pese a que, como dijo el portavoz oficial de la conferencia George Sherman, ?si no es un drama, redactar un tratado de paz es un proceso dif¨ªcil y tedioso?.