Elton John cant¨® con su piano pese a la resistencia de la casa real

El cantante pop brit¨¢nico Elton John rindi¨® un homenaje especial a su desaparecida amiga, la princesa Diana, interpretando con su piano una versi¨®n remozada de su viejo tema Candle in the Wind (Llama en el viento), uno de los favoritos de la fallecida, cuya letra originalmente estaba dedicada a Marilyn Monroe. Visiblemente emocionado, vestido con una chaqueta negra de cuello cerrado, Elton John cant¨® despu¨¦s de que el primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, leyera un vers¨ªculo de la Carta a los Corintios de San Pablo.

El m¨²sico y la princesa, que colaboraron juntos en diversas campa?as contra el sida, se hab¨ªan visto por ¨²ltima vez en el funeral del asesinado modisto italiano Gianni Versace, el pasado julio, en el Duomo de Mil¨¢n. Aquella ocasi¨®n, en la que Diana consol¨® las l¨¢grimas de Elton, sirvi¨® para que ambos se reconciliaran despu¨¦s de varios meses sin dirigirse la palabra.

La presencia del cantante fue decisi¨®n del hermano de la princesa, conde Charles Spencer, frente a las reservas de la casa real que tras aceptar sugiri¨® la idea de que interpretara un himno religioso. El arranque de la nueva letra, Adi¨®s, rosa de Inglaterra, suscit¨® la irritaci¨®n de muchos escoceses y galeses en v¨ªsperas del refer¨¦ndum, el jueves, sobre la autonom¨ªa de Escocia.

Pavarotti asisti¨®

Entre los asistentes figuraban los anteriores primeros ministros brit¨¢nicos que a¨²n viven, los l¨ªderes de los partidos pol¨ªticos nacionales, as¨ª como numerosos famosos de la m¨²sica, del cine y de la moda. El tenor Luciano Pavarotti, con su novia, Nicoletta, decidi¨® al final acudir pese a que hab¨ªa anunciado que no asistir¨ªa por encontrarse muy afligido. Tambi¨¦n estaban los directores de cine Steven Spielberg y Richard Attenborough, los actores Tom Hanks y Tom Cruise, ¨¦ste con su esposa, Nicole Kidman, as¨ª como los cantantes Diana Ross, Sting, George Michael y Cliff Richard. Del mundo de la moda destacaban los dos hermanos del asesinado Versace. Otros que no faltaron fueron el campe¨®n de cricket Imran Khan, el multimillonario Richard Branson, propietario de la compa?¨ªa Virgin, y el ex secretario de Estado norteamericano Henry Kissinger.

Un lugar especial fue ocupado por Mohamed al Fayed, el due?o de los almacenes londinenses Harrods y padre de Dodi, el reciente novio de Diana que muri¨® junto a ella en un accidente de coche hace una semana en Par¨ªs mientras hu¨ªan de los paparazzi.

La presencia de representantes de casas reales y la ausencia de jefes de Estado o de Gobierno, por expreso deseo de la Casa de Windsor, imprimieron un car¨¢cter especial a la ceremonia. Asistieron entre otros la reina Noor de Jordania, la infanta Pilar, hermana del rey Juan Carlos, la princesa Margarita de los Pa¨ªses Bajos, el rey Constantino de Grecia, Hillary Clinton y las esposas de los presidentes de Francia y Egipto.