Buteflika exige que Francia pida perd¨®n por la guerra de Argelia

En la primera jornada de su visita oficial a Francia, el presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, no ahorr¨® a los diputados de la Asamblea Nacional el doloroso recuerdo de la guerra colonial, terminada hace 38 a?os, ni los reproches por la ausencia de un mea culpa franc¨¦s. En un discurso plagado de referencias al tormentoso pasado com¨²n, Buteflika invit¨® ayer a Francia a llamar a la guerra de Argelia "por su nombre" y a rectificar en los manuales escolares "la imagen, a veces deformada, de ciertos episodios de la colonizaci¨®n". "Venerables instituciones como la Iglesia y Estados tan antiguos como el suyo no dudan hoy en confesar los errores y a veces los cr¨ªmenes m¨¢s inicuos que en un momento u otro han empa?ado su pasado", indic¨® el presidente argelino en un discurso iniciado con la f¨®rmula ritual isl¨¢mica: "En el nombre de Dios, el clemente, el misericordioso". El mensaje result¨® transparente: Argelia necesita del apoyo financiero franc¨¦s y est¨¢ dispuesta a "refundar" las relaciones con su antigua potencia colonial, pero antes de pasar la p¨¢gina de la historia, es preciso que Francia mire honestamente su pasado y trate a Argelia con el respeto que exige un pa¨ªs soberano.

En un pa¨ªs como Francia, que, tras la independencia argelina tuvo que repatriar a un mill¨®n de personas y que cuenta hoy en su suelo con un mill¨®n y medio de argelinos, Argelia sigue siendo un pa¨ªs inevitablemente pr¨®ximo que destapa las heridas del pasado y agita los sentimientos.

Buteflika fue recibido en el aeropuerto de Orly con los m¨¢ximos honores. La diplomacia francesa se aplica estos d¨ªas a la tarea de recrear una atm¨®sfera positiva que pone de relieve la disminuci¨®n del clima violento existente todav¨ªa en su antigua colonia y los avances en la normalizaci¨®n obtenidos por el r¨¦gimen argelino. Buteflika busca que Francia le condone la deuda y se comprometa al desarrollo industrial que tanto necesita su pa¨ªs.